瀛州录事参军;忠谅孝友,克宽且仁,气和质方,天所授也。当莅官之际,以庄明慈惠为政,衰止狱讼为誉。令俗殊变,人莫俦矣。祖讳解公,错综五经,深秘奥义,礼闱对策,而取十全。条奏精辩,才冠等列。首选涿州范阳县丞,察俗以明,抚众以道。滔滔德音,溢灌世路。皇考讳杲,躅其先迹,以五经及第,获瀛州河间县主簿,终幽府功曹参军;力行博学,温故知新。在理民守事之时,鉴通高远。犹巨镜新砻,而众象无逃。质素言行序,述而不备矣。侍御公则幽府功曹第三子也。幼学在志,匪怠欤时,惜寸阴重於尺璧。徙义通经,兼富词彩。
诗之秀丽,疑新锦濯晒於春江;笔术标奇,犹晴天远倚孤岛。嗜五常四教,偃仆而非忘之年。弱冠易怀土之节,有达四方之志。辞田园,赴春闱。已行及离乡千里,而遇德音。如得坎则止,增益厥道。旅游一十五祀,是以骤驰乡思而怀归焉。
故知克禄燕地,从仕军门。首署佩刀之职,浸成高位。时君知其廉平刚直,特为闻奏。皇恩既敷,勋贶御史,而名立於世,是公之操行也。公常慕於非礼勿视,非礼勿听之徒,是公心源之好也。见衅於勇而啬於祸,以足其性而求名焉者,公则视之如仇焉,世难俦之节也。但取交之道,或有是非於己者,公则未曾求之於人,谓之犯而不校也,公又能之。或有於人无信,不孝於家,不直於道,暴获荣禄者。天何从之?岂不是罔之生也幸而免。公则於家有孝,於国有忠,於人有信。
未至於知命之年,天锺衅欤。何异於琬琰与顽石俱焚,芝兰等萧蒿同烬,诚可哀哉!诚可痛哉!在於军门寮き,智识弘深者,皆万□一□,惜君名贤,何速。
况乎亲戚朋友哉!公娶前节度押衙陇西李氏全实之女也。柔明孝慈,天之质也;礼乐风操,家之范也;清净奉□先,采苹之节也。李氏之闺仪肃,九族之睦,则夫人是赖。育一子二女。子才生三月,殊未辩亲疏,天夺恩思,父子爱阻。长女年九岁,次女六岁,仪范未闻於时,不保父之道育,实可伤悼矣。公享年有七,会昌五年十一月遘之疾矣,医卜无验,乙丑岁月次大吕廿有四日终於燕都坊之私第。取会昌六年姑洗月朔日卜葬於蓟县南一十五里广宁乡鲁村东一里之原,礼也。
虽不泓师相地,或用泓师之范叶兆良焉,胡善如之。创斯茔陇,暄不以才谀,承*日之眷,课虚为词,而志幽础。词曰:
英英君子,秀而多文,其干修直,其气清醇。孝以名家,忠以事君,志洁冰雪,心勤典坟。人间俭宝,寂尔沉沦,泉火穸暗,陇月空春。魂埋幽壤,骨委穷尘,惜哉时彦,翻成故人。
(录自《隋唐五代墓志汇编》北京卷第二册)
№会昌031
【盖】
蔡氏墓志
【志文】
唐故蔡氏夫人墓志铭并序 宣德郎试左卫兵曹参军成撰秉周邵之诗,迹班樊之*,克全坤理,以茂柔姿者,闻之於夫人焉。夫人蔡氏,字蔡氏,其先出自姬姓。周文王有十六子,蔡氏其一焉。後以派别脉分,子孙居於燕蓟,今为燕人焉。夫人天与淑姿,垂芳令媛,容服率素,德行贞淳,偃息图书,栖游箴诫,锺闻於外,蔚君子之好仇。繇是广平宋君咏匪媒之诗,备纳徵之礼。亲御三币,敬合二宗。凤凰于飞,宜其家室。星霜绵历,四纪於兹。苦乐均同,以道相诫。齐眉之敬无失,断织之教亟闻。正肃闺闱,外和内理。辅佐君子,著清慎公平之名,茂采蘩采苹之诗,契关雎鹊巢之义,恃以积善,冀享大年。讵谓修短有涯,奄同电烛。宋君撤悬兴悼,叹遗挂以增悲;至孝绝浆,痛偏露而泣血。哀伤闾里,相杵绝闻。悲感亲亲,琴瑟不御,皆追其往昔,致此哀怀。
又共嗟伏枕,再宿,苍卒而终,呜呼哀哉!天不可问,难明寿天。以会昌六年十月卅日属纩於幽州蓟县燕都坊之私第也。即以其年十二月窆於幽州幽都县界礼贤乡龙道村西南一百廿步之原,礼也。宋君蒇其葬事,备其刍灵,不俭不奢,得其模范;不僭不滥,雅叶礼经。彰簪绂之家风,茂王者之教化。知礼也。皇营州司马、赐绯鱼袋,夫人之曾王父;皇左威武大将军、上柱国、开府仪同三司、平卢道采访使、兰陵郡王倩,夫人之大王父;皇骠骑大将军、上柱国、开国公、食邑一千五百户英俊,夫人之烈考。宋君二柄承家,六艺滋德,理戎训俗,五十年间,畏爱兼备,宽猛俱济,五佩金剑,一绾铜章,三语相州,六司佐府,鉴同晓镜,洁并朝霜,历事八主,恭惟心累,奏勋劳十通。何啻此不具载,省其文也。
阶至银青光禄大夫,官及太子宾客。未几,又奏监察御史、殿中侍御史,职至节度押牙,候掩如故。恪慎推刻,精究其情,轸念兴怀,艰难糠比,无容故犯,有舍误违。恭守主君严令也。亦高里门之义也。有子六人。女三人。以令淑有闻,早适他族。男三人,曰公继,曰公存,曰公立。哀慕羸瘵,继於古人。伤亲族以衔悲,感行路之兴叹。恐陵氵虞世变,见命为铭。铭曰:
龟筮叶从,以安宅兆。精魄何之,孤坟悄悄。悲惨寒郊,泪流衰草。其一。
桑乾之阳,隗台之阴。封土为坟,植柏为林。掩瘗金骨,永阻容音。其二。涂刍既备,哀送郊原,逝水呜噎,愁云翩翻。哀摧至孝,悲鲠移天。其三。短晷遽