艰难,大勋无纪乎廊庙。而乘轺、服冕,荷萧、张之赏;开城裂域,受冯、邓之爵。不能翊教缉政,厘济氓隐,赞邦弘化,饰整朝辉。是以德少宠多,舆人立规;才薄位厚,处士兴议。故玉烛未调,道治犹郁者,臣之为愧也!不悟陛下复停日月之华,凝烟露之润,擢臣琐姿,鉴臣陋诚。前恩未旷,後宠已袭;上公秘钺,声振都鄙。文剑雕舄,礼殊轩殿深裒之逮,方今为绝。大之降,比古为超。臣亦何功,当处斯忝!伏愿道邈先帝,理镜众寂,被气顺方,涵生获庆。特辍策书,时停鸿册。则人歌佥平,物抱至欢。(《本集》)
◇萧重让扬州表
臣公言:臣以功狭赏峻,世诰所ゥ;才弱宠隆,道经所讲。故写魂誓赡,庶留天瞩;图骄虑满获守私吝。不能青萍引风,阳燧要景。复降纶册,徽采兼明。影迹交战,水烟相薄。窃闻周、夏异章,玄、素各礼;儒、道二宗,名、墨两教,咸以驭俗为急,佥以得人为宝。於是尊官上品,乃贻玉振之贤;鸿等懋烈,为取金声之彦。或有济世夷难之略,辉耀内眠;导江疏山之勤,缠结中寓。深德衍溢,大功振惊,然後超居国右,郁处朝端。故九职惟宣,六典式序。丹青所以传其蔼,磬官所以扬其音也。臣才蔽识浅,非集誉於乡曲;荣降宠臻,乃假翼於皇极。遂事等话言之寄,任钧符负图之重。职总表里,地识机务。位班昔良,知阙前修。居官不闻其风,处秩焉见其政。寰域之治未缉,街县之讼方兴。缯贩之士无荐,管库之家寂寞。四维不阐,五教罕敷。安可以底慎财赋,交正庶士者也?今辍和毗道,仄身赞业,尚据晦晓,获蔽璇图。况异礼更饰,褒命复崇;名超列辟,爵拟群后。上仁居之,犹涵惭德;臣实空儒,伊何以胜?既诬人文,将黩玄纬。凌历飞流之眚,惧失正和;晦裂雾之灾,且滥庶物。臣是以寤寐永叹,忧国虑私者也!伏闻陛下,裁天赋品,制地平施。使旷世之典,不遂臻於末。躬;迥代之轨,无顿被於兹日。素心丹魄,然靡疚矣。不任忧迫之情。(《本集》)
◇後让太傅扬州牧表
臣公言:臣再辞非谦,重让靡饰。实以爵高中世,历古所难;宠冠上台,绵代谁易!诈图辨箴,如镜如水;检崖览志,匪雕匪文,魂祈梦请,驻心挂气。陛下犹降以玺书之荣,被以丹碧之采,顿然变容,一虑九逝。臣以为寒暑繇乎平分,晦明验乎天道,咎誉起於微薄,得吝生於小疵。故铨衡既陈,锴发之异必县;铜墨咸设,分撮之殊已倾。圣哲不能爽,鬼神由避。况臣鄙概早盈,陋才久溢,第超庶后,神绝群班,仰赞东序之宾,平参南宫之政,穷盈极满,於斯为甚!鉴兹隆替,渊冰非譬,所以坐洞房而不悟,下轻帷而叹息也。古之驭教,当有道焉。量能而受赏,撰智而锡位,深乃裂组,远故分。前人以为称首,昔贤以为美咏。自非上德横乎天地,高绩格于区宇,烈誉馥於一时,茂名郁乎当世者,岂有降今日而莫先哉!臣爰蒙殊寄,六稔遂交;及荷总任,二耀忽周。未能塞谤生民,获免僮讼;何盛勋之足题,讵深烈之可铭乎!而因委忝滥,逾溢伦等。朱轩跃马,光出电入;貂冠紫绶,宠蔼霞昭。臣闻阃宗奉国,犹非报殉。方将身侍銮盖,雪齐、鲁之侵地;手执羁鞫,骛燕、赵之远郊。然後追迹范、张,濯缨汾射臣之志也。华爵盛典,非所敢宁;伏昭古巡,将流圣察。无使匹概血诚,不谅於睿衣;宠芬英猷,遂芜於里听。岂伊庸臣独蒙其疵,亦曰海隅咸被其利焉。(《本集》)
卷三十七
◎江淹(五)
◇萧被侍中敦劝表
臣公言,即日侍中臣惠基给事黄门侍郎臣僧珍至,朱盖乘云,玄轩肃雾,坠高天之旨,集微臣之躯,神爽矍然,敛影无地,臣初长血心,未启素概,辞从意空,言随事尽,不能降陛下一时之恩,借俄顷之,遂枉近侍,貂簪轼庭。臣自亮无庸,何以集此?退咎慊诚,悲枉垂光,进戒朝训,亏兹盛序,感虑踯躅,萦结梦寐。臣检古少例,巡今逾疑,岂有妄叨天功,虚窃上赏,近谬国华,坐取隆贵?人见其过,外惜皇猷,内畏私眚。昔西京鼎秩,汉世权家,丹墀网户,击钟连骑,何尝不以骄满贻戾,谦冲要福者哉?臣不能遵烟洲而谢支伯,迎云山而捐许由,激昂荣华之间,沈潜印组之内,光饰既超,宠灵亦远,江左已来,罕见其伦。今位冠朝端,通侯万户,结象弭於前衡,奏金管於後阵,都野宗其荣盛,视听敬其炎贵,臣一旦居之,谁以为不忝者乎?而陛下犹崇以异礼者,是增臣之戾也。况复肃延华劝,实深窘迫,伏愿俯矜单志,赐遂前请,则世寝横议,臣蒙缓责。(《本集》。)
◇萧被尚书敦劝重让表
臣公言,臣五写丹翘宜蒙凝,一降王人,遂无蠲察。复遣尚书臣岱、兼侍中臣奂等奉宣慈灵,重赐勉诲,镜伏回环,悯然失图,心魄交忄,渊谷匪譬。臣自初被诏,迄于今时,载惭载疑,以悚以厉,岂非深惧鸿典,永忧末躬?故琴瑟徒鸣,不传广乐之响,灯烬空举,焉续景星之耀。何则?卓乎小者,不足以任大,守於蔽者,不可以语通。臣器乏渊源,识暗机务,伦济夷险,每凭璇历之远,戡折氛,辄资群才之效,臣宁有采奇鉴隐之能,纲国提民之功乎?不谓过延渥洽,谬攀河汉,荣宗,宠华