聪辩能言,鄙夫蔑以如之。然则泥洹灭度之说,著乎正典;仙化入道之唱,理将安附?老子云:「生生之厚,必之死地。」又云:「天地所以长久者,以其不自生也。」夫忘生者生存,存生者必死。子死道将届,故谓之切,其殊切乎?谚曰:「指南为北,自谓不惑;指西为东,自谓不蒙。」子以必死为将生,其何反如之?故潜居断粮,以修仙术。仆闻老氏有五味之戒,而无绝谷之训矣。是以蝉蛾不食,君子谁重?蛙蟒穴藏,圣人何贵?且自古圣贤,莫不归终。吾子独云不死,何斯滥乎?故舜有苍梧之坟,禹有会稽之陵,周公有改葬之篇,仲尼有两楹之梦,曾参有启足之辞,颜回有不幸之叹。子不闻乎,岂谬也哉?昔者有人未见麒麟,问常见者曰:「麟何类乎?」答曰:「麟如麟也。」问者曰:「若尝见麟,则不问也。而云麟如麟,何邪?」答云:「麟,の身牛尾,鹿蹄马背。」问者乃晓然而悟。今吾子欲见麟邪,将不见告。
又云:道经简而幽,幽则妙门难见,仆谓老教指乎五千,过斯已外,非复真籍。而道文重显愈深,疑怪多是,虚托妍辞,空称丽句。譬周人怀鼠以贸璞,郑子观之而且退,斯之谓矣。寻此而言,将何克允?又云:残忍刚复,则师佛为长。慈柔虚受,则服道为至矣。故《老子》云:「强梁者不得其死。」吾将以为学文,故人所以敷行诫籍。显著文教,将为愚瞽之故,非为贤哲之施矣。违之者必凶,顺之者必吉。夫强梁刚愎之人,下愚之类也。大教慈愍,方便为之,将非虚邪?学文邪?慈柔虚受,仆谓宜空谈。今学道反之,陈黄书以为真典,佩紫录以为妙术。士女无分,闺门混乱。或服食以祈年长,或淫姣以为瘳疾。慈柔之论,於焉何托?又道迹密而微,利用在己。故《老子》云:「吾所以有大患者,为吾有身也。及吾无身,吾又有何患?」老氏以身为大患,吾子以躯为长保,何其乖之多也?夫後身而身先,外身而身存,惟云在己,未知此谈,以何为辩?又云:娄罗之辩,各出彼俗,自相领解,犹虫宣鸟聒,何足述效?仆谓饵辛者不知辛之为辛,而无羡於甜香;悦臭者不觉臭之为臭,而弗耽椒兰,犹吾子沦好淫伪,宁有想於大法。夫圣教妙通,至道渊博,既不得谓之为有,亦不得谓之为无。无彼我之义,并异同之说矣。夫言犹射也,若之离弦,非悔恨所及。予将慎言乎,而云虫喧鸟聒,意则何依?近者孙子猖狂,显行无道,妖淫丧礼,残逆废义,贤士同志而已。愚夫辄为回心,奸俦盈室,恶侣填门,墟邑有痛切之悲,路陌有罹苦之怨。夫天道损盈,鬼神福谦,然後自招沦丧。(《弘明集》七。)
◎释僧愍
僧愍,建业寺僧。
◇戎华论折顾道士夷夏论
昔维摩者,内乘高路,功亮事外,龙隐人间,志扬渊海,神洒十方,理正天下。故乃迹临西土,协同幽唱。若语其灵变也,则能令乾坤倒覆,促延任意。若语其真照也,则忘虑而幽,凝言绝者也。如此之人,可谓居士,未见君称居士之意也。君今七慢之岳未摧,五欲之谷未填,慧阳之日未曜,无明之云未晴,永冥之风未息,夜游之迷未旋。君既解犹常品,而山号居士乎?贫道遥餐器量,知君未堪斯据。然此虽大法之浅号,而亦未易当矣。省君《夷夏论》,意亦具照来心。贫道践学天坛,希嘱兹况。而此所论者,才无玩文之丽,识无鉴幽之效,照无寸光,泽无露润,万途所阙,有何义哉?而复内秉茫思,获心暗计,轻弄笔墨,仰卜圣旨。或混道佛合同,或论深浅为异,或说神邦优劣,或毁清正宾实。夫苦李繁予而枝折,栾大谬唱而受枭,此皆是上世之成制,後贤之远匠矣。今将示君道佛之名义异也。夫佛者是正灵之别号,道者是百路之都名,老子者是一方之哲。佛据万神之宗,道则以仙为贵,佛用漏尽为研,仙道有千岁之寿,漏尽有无穷之灵。无穷之灵,故妙绝杳然;千岁之寿,故乘龙御云。御云乘龙者,生死之道也。杳然之灵者,常乐永净也。若斯者,故能璇玑并应,迹临王城,宫疏绕阙,细委重轩。故放彼万国,誓越三空,龙飞华馆,整驾道场。於是初则唱於鹿苑,次则集於天宫,中则播於灵鹫,後则扇於熙连。故乃巨光遐照,白日寝晖,华轩四盖,梵驾天垂。九天齐歌,群仙悟机,敢预有缘,莫不云会归焉。唯有周皇边霸,道心未兴。是以如来使普贤威行西路,三贤并导东都。故经云:「大土迦叶者,老子其人也。」故以诡教五千,翼匠周世。化缘既尽,回归天竺,故有背关西引之邈,华人因之作《化胡经》也。致令寡见之众,咏其华焉。君未详幽旨,辄唱老佛一人乎?闻大圣现儒林之宗,便使周、孔、庄、老,斯皆是佛。若然者,君亦可即老子邪?便当五道群品,无非是佛,斯则是何言欤?真谓夸父逐日必渴死者也。君言《夷夏论》者,东有骊济之丑,西有羌戎之流,北有乱头披发,南有翦发文身,姬孔施礼於中,故有夷夏之别。戎华者,东尽於虚境,西则穷於幽乡,北则吊於冥表,南则极乎牢阎,如来扇化中土,故有戎华之异也。君责以中夏之性,效西戎之法者。子出自井坂之渊,未见江湖之望矣。如经曰:佛据天地之中,而清导十方,故知天竺之土,是中国也。周、孔有雅正之制,如来有超俗之宪。雅正制,故有异於