遣;寻其旨也,老释无际。俱遣则濡沫可遣,无际则不负高贵。何乃远望般若?名非智慧,便相挫蹙,比类虫鸟,研复逾日,未惬鄙怀。且方俗殊韵,岂专胡夏,近唯中邦,齐鲁不同,权舆ㄈ落,亦古今代述,以其无妨指录,故传授世习。若其非也,则此未为是;如其是也,则彼不独非。既未能相是,则均於相非。想兹汉音,流入彼国,复受虫喧之尤,鸟聒之诮,娄罗之辩,亦可知矣。一以此明,莛楹可齐,两若兼除,不其通乎。夫义奥渊微,非所宜参,诚欲审方玄匠,聊伸一往耳。倾心遥伫,迟闻後裁。(《弘明集》七。)
◎李淼
淼为交州刺史。
◇与道高法明二法师书难佛不见形
夫道处清虚,四大理常,而有法门妙出群域。若称其巧能利物,度脱无量为教,何以不见真形於世,直空说而无实邪?今正就寻西方根源,伏愿大和上垂怀,允纳下心,无惜神诰,弟子李淼和南。(《弘明集》十一。)
李淼和南:旋省雅论,位序区别,辞况充美,欣会良多。所谓感化异时,像正殊俗,援外以映内,征文以验实,敬范来趣,无所间然。夫受悟之由,必因鉴观,暗寄生疑,疑非悟本。若书契所存,异代齐解,万世之後,可不待圣而师矣。若乃声迹并资,言象相济,大义既乖,儒墨竞兴,岂徒正信不朗,将亦谤误增衅,得不取证於示见,印记以自固乎?大圣以无碍之慧,垂不请之慈,何为吝昭昭之明,晦倍寻之器,绝群望於泥洹之後,兴罪垢於三会之先。刍狗空陈,其能悟乎?仪像虚设,其能信乎?至於帝王姬孔,训止当世,来生之事,存而不论。故其隐见废兴,权实莫辨。今如来轨业,弥贯三世,慈悲普润,不得以见在为限。群迷求解,不可以灭尽致穷。是以化度不止於篇籍,佛事备列於累万。问今之所谓佛事者,其焉在乎。若如雅况,所信在此。所验在彼,而圣不世出,孔释异途,即事而谈,罔非矛盾矣,其可相验乎?未能嘿废。聊复寓言,幸更详究,迟睹清释。(《弘明集》十一。)
李淼和南,雅论明受悟之津,爰自疑得,暗寄有馀,无取鉴观,鞠躬赞诵,咸足届道,览复往况,弥睹渊赜。然所谓像法乖正,求悟理粗,借筌会旨,无假示见。此固姬孔所以垂训,辉光所以不表,取之世典,绰焉足矣。放光动地,徒何为乎?若正信不止於俯仰,而佛事备举於形声,大觉所由妙其色,涉求之所可基其始,故知信者必以儒墨致疑,学者将由无证自悔。吝明无咎於三五,潜景道德,愆於十号矣,岂不然乎?又诲姬孔务拯颓季,无暇来生,设在结绳,三世自明,亦又不然。七经所陈,义兼未来,释典敷载,事止缘报。故《易》云「积善馀庆」,「积恶馀殃」。经云:「无我无造无受者,善恶之业亦不亡。」此则缘教常,缓兼训已弘,岂谓所务在此,所阙在彼哉?来论虽美,故自循环之说耳。望复擢新演异,以洗古今之滞,使夷路坦然,积碍大通也。深愿大和上垂纳亮款,弟子李淼谨呈。(《弘明集》十一。)
◎王叔之
叔之字穆仲,琅邪人,晋宋间处士,有《庄子义疏》三卷,集十卷。(见《经典释文叙录》,案:《隋经籍志》有《宋王叙之集》七卷,梁十卷,《旧唐经籍志》宋《王叔之集》十卷,群书引见作升之,叔之、叔元、淑之、与叙之,名凡五异,疑止一人,今从《释文叙录》列叔之名,而各书互异,每篇分注之。)
◇翟雉赋
余在荆楚,见人有养雉翟二鸟者,慨然感之,而为赋云:
含野气於人途,信多惧而少嘉;雉见质而不陋,翟表文而不华,映寒条之始绿,发冬秀之馀葩。(《艺文类聚》九十引作「叔之」。)
◇遂隐论
崇退儒生问於抱朴丈人曰:「请问隐何为者也,而生上古,徇之至今,继踵何哉?」丈人曰:「夫全朴之道,万物一气,三极湛然,天人无际,岂有朝野之别,隐显之端哉?则夫隐於已失者也。平原既开,风流散漫,故隐者所以全其真素,养其浩然之气也。」(《艺文类聚》三十七作「叔之」。)
◇怀旧序
余与从甥孙道济,交好特至。昔寓荆州,同处一室,冬多闲暇,长共学书。余收而录之,欲以为索居之爱,道济因记纸末曰:舅还山之日,览此相存。阅书见其手迹,皎若平日,凄怅伤心。(《御览》七百四十九作「升之」。)
◇伤孤鸟诗序
偶得二鸟,将欲放之,俄顷而一者死,一者既放。屡顾悲鸣,感微禽之有心,遂为诗以伤之。(《艺文类聚》九十作「叔之」。)
◇续齐伯伦酒德颂
有酒则饮清含醇,无酒则冫食糟□□。(《书钞》一百四十八作「升之」)
◇舟赞
致远任重,各因所由。陆则聘车,水惟用舟。弱楫轻棹,利涉齐求。缅彼渔父,鼓清讴。(《北堂书钞》一百三十七一百三十八并作「升之」,《艺文类聚》七十一作「叔之」,《初学记》二十五作「叔元」,《御览》七百七十作「叔之」。)
◇笏赞
慎为德要,唯善用光。敬上尊贤,贵不逾常。用制斯器,备对遗忘,因事施礼,升降有章。(《初学记》二十六作「升之」。)