所托,惟在二公。二公懿亲硕德,勋高鲁卫,翼赞王室,辅导朕躬,宣兹惠和,坐而待旦,虔诚夕惕,美亦至矣。故能外群凶,内清九土,四海晏如,政和时洽。虽宗庙社稷之灵,抑亦二公之力也。今关右有未宾之氐,江吴有遗烬之虏,方赖谋猷,混宁六合,岂宜虚已谦冲,以违委任之重!王其割二疏独善之小,以成公旦补兖之大。(《晋书·载纪·慕容恪传》,又《十六国春秋》二十八。)
夫建德者必以终善为名,佐命者则以功成为效。二公与先帝开构洪基,膺天明命,将廓夷群丑,绍复隆周之迹。今灾眚横流,乾光坠曜。朕以眇躬,猥荷大业,不能上成先帝遗志,致使二虏游魂,所以功未成也,岂宜冲退。且古之王者不以天下为荣,忧四海若荷担,然後仁让之风行,则比屋而可封。今道化未纯,鲸鲵未殄,宗庙之重,非惟朕身,二公所忧也。当思所以宁济兆庶,靖难敦风,垂美将来,侔踪周汉,不宜崇饰常节,以违至公。(《晋书·载纪·慕容传》,又《十六国春秋》二十八。)
○下书祈雨
朕以寡德,莅政多违,亢阳三时,光阴错绪,农植之辰,而零雨莫降。其令有司彻乐,大官以菜食常供祭奠。(《十六国春秋》二十八)
慕容翰
翰字元邕,之庶长子,为建威将军,镇辽东。及嗣位,畏祸奔段辽。又奔宇文归,後逃还,忌之,赐死。
○上言宜讨素连木津等
求诸侯莫如勤王,自古有为之君,靡不杖此以成事业者也。今连津跋扈,王师覆败,苍生屠脍,岂甚此乎?竖子外以庞本为名,内实幸而为寇,封使君以诛本请和,而毒害滋,辽东倾没,垂已二周,中原兵乱,州师屡败,勤王杖义,今其时也。单于宜明九伐之威,救倒悬之命,数连津之罪,合义兵以诛之,上则兴复辽邦,下则并吞二郡,忠义彰于本朝,私利归于我国,此则吾鸿渐之始也。终可以得志于诸侯。(《晋书·载纪·慕容传》,又《十六国春秋》二十三,与此小异。)
慕容恪
恪字玄恭,第四子,为荡寇将军,迁度辽将军,嗣位,以为辅国将军。及僭号,拜侍中卫将军,封太原王犬司马、假节大都督、录尚书事,嗣位,拜太宰,以晋太和二年卒,谥曰桓王。
○因水旱表请逊位
臣以朽暗,器非经国,过荷先帝援擢之恩,又蒙陛下殊常之遇,猥以轻才,窃位宰禄,不能上谐阴阳,下厘庶政,致使水旱愆和彝伦失序,辕弱任重,夕惕惟忧。臣闻王者则天建国,辨方正位,司必量才,官惟德举。台傅之重,参理三光,苟非其人,则灵曜为亏。尸禄贻殃,负乘招悔,由来常道,未之或差。以姬旦之熏圣,犹近则二公不悦,远则管蔡流言,况臣等宠缘戚来,荣非才授,而可久点天官,尘蔽贤路!是以中年拜表,披陈丹款。圣恩齿旧,未忍遐弃,奄冉偷荣,愆责弥厚。自待罪鼎司,岁馀辰纪,忝昌宰衡,七载于兹。虽乃心经略,而思不周务,至令二方干纪,跋扈未庭,同文之咏,有惭盛汉。深乖先帝托付之规,甚违陛下垂拱之义。臣虽不敏,窃闻君子之言,敢忘虞廷避贤之美,辄循雨疏知止之分,谨送太宰、大司、马、太傅司徒章绶,惟垂昭许。(《晋书·载纪·慕容传,时境内多水旱,慕容恪慕容评并稽首归政,请逊位还第云云,不许,遂断其让表,恪评等乃止,又见《十六国春秋》二十八。)
鲁昌
昌,代郡人,仕慕容,为征虏将军。
○说慕容通使劝进琅邪
今两京倾没,天子蒙尘,琅邪承制江东,实人命所系,明公雄据海朔,跨总一方,而诸部怙众称兵,未导道化者,盖以官非王命,又自以为强,今宜通使琅邪,劝承大统,然後敷宣帝命,以伐有罪,谁敢不从。(《晋书·载纪·慕容传》,又《十六国春秋》二十三。)
韩恒
恒字景山,安平灌津人,师事同郡张载,永嘉之乱,避地辽东,徙昌黎,慕容召拜参军,出为新昌令,嗣位,复参军事,迁营丘大守,嗣位,徵为谘议参军,加扬烈将军,及僭号,以为中书令太子太传。
○驳宋该等议表请为燕王
自群胡乘间,人婴茶毒,诸夏萧条,无复网纪,明公忠武笃诚,忧勤社稷,抗节孤危之中,建功万里之外,终古勤王之义,未之有也,夫立功者,患信义不著,不患名位不高,故桓文有宁复一匡之功,亦不先求礼命以令诸侯,今且缮甲兵,机会,除群凶,清四海,功成之後,九锡自至,且要君以求宠爵者,非为臣之义也。(《晋书·载纪·韩恒传》,又《十六国春秋》二十三,又三十一。)
封抽
抽,渤海人,为幽州参军,慕容引为长史,迁东夷校尉。
○上疏陶侃府请封慕容为燕王
自古有国有家,鲜不极盛而衰。自大晋龙兴,克平会,神武之略,迈踪前史。惠皇之末,后党构难,祸结京畿,衅成公族,遂使羯逆乘虚,倾覆诸夏,旧都沦灭,山陵掘毁,人神悲悼,幽明发愤。昔猃狁之强,匈奴之盛,未有如今日羯逆之暴,跨蹑华夷,盗称尊号者也。
天祚有晋,挺拔英杰。车骑将军慕容,自弱冠氵位国,忠于王室,明允恭肃,志在立勋。属海内分崩,皇舆迁幸,元皇中兴,初唱大业,肃祖继统,荡平江外