科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -10-谜语
9-评注灯虎辩类--谢会心-第23页
题面“称孤”二字别解，便扣紧“无严”，道寡，指诸侯而言。
相君之背 【反求诸其身】
汉·蒯通说韩信曰：相君之面，不过封侯；相君之背，贵不可言。 按：题面“背”字别解，转作违反说。以之相扣，便恰合蒯通当时之语意。
回也不愚 【反其智】
《论语》：子曰：“吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。” 按：题面“回”字，本系颜回，别解竟转“回”还。针对底句，自然字字熨贴。
华胄 【种之美者也】
《晋书》：衣冠华胄，宜蒙优免。注：谓显裔也。 按：题面“华”转作美解；胄，犹云“苗裔”也。运典自然吻合，作文又兼倒装。
细君 【王不待大】
《汉书》：武帝将以肉赐从臣，东方朔先割以归。有司奏之，上令自责。朔曰：受赐不待诏，何无礼也！拔剑割肉，一何壮也！割之不多，又何廉也！归遗细君，又何仁也！ 注：细君，谓妻也。 按：题面“细君”二字，仅就本义扣合，似嫌呆著，妙能语气倒装，别饶意趣。
辟喻而言之 【徐子以告夷子】
按：题面“辟”字转读入声，“之”字踏实，以底句徐子名“辟”，夷子名“之”也。
周室封侯 （七言诗） 【蝴蝶梦中家万里】
周，封建制度，列爵惟五——公侯伯子男，分封同姓与异姓功臣为诸侯，以屏藩王室。 按：题面“周”字，别解作“庄周”，先为底句立案；“室封侯”扣“家万里”，而“蝴蝶梦中”数字，系庄周事，尤能于题外传神。
虚有其表 （《聊斋》目） 【花姑子】
《聊斋志异·嘉平公子 》篇：妾初以公子世家文人，故蒙羞自荐。不图虚有其表！以貌取人，毋乃为天下笑乎！”言已而没。 按：题面“表”字别解为中表，关映底句“姑子”；“虚”字扣花，以“花”转解耗费也。
入骨相思 （《聊斋》判词） 【嵌红豆于骰子】
《演繁露》：唐世镂骨为窍，朱墨杂涂数以为采。亦有出意为巧者，取相思子纳于窍中，使其色明现而易见。故温飞卿艳词云“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”。 注：相思子，系红豆别名。
字子路 （新名词） 【自由结婚】
《春秋》：仲由字子路，孔子弟子。列政事科，性好勇，闻过则喜。仕卫，死于孔悝之难。 按：题面首一字别解，作“许嫁”说。以之扣底，妙能从对面传神。
乐酒无厌 （药方名） 【逍遥饮】
《孟子》：“从流下而忘反谓之流，从流上而忘反谓之连，从兽无厌谓之荒，乐酒无厌谓之亡”。 按：题面“厌”字，别作厌恶解，用以击动“逍遥”，便能紧切。
底句别解
往圣先贤，嘉言懿训，立说之旨，夫固有定在也。一经制谜家采为底句，转作别解，往往于贞操之言转为狎亵，庄重之旨变作诙谐，光怪陆离，嬉笑怒骂。殆如髡朔滑稽，闻者捧腹，盖制谜之能事，不如是不足推为上乘也。设道学先生见之，有不指为谬妄，而裂眦透爪，谩骂不堪也耶。
范蠡扁舟五湖游 （《诗经》） 【载施之行】
《吴越春秋》：西施，苎萝村西鬻薪者之女。越王勾践败于会稽，范蠡取西施献之于吴王夫差。吴亡，西施复归范蠡，从游五湖。
（以下若干则，凡底字别解处均作人名。）
酌贪泉而觉爽 【我心则夷】
《晋书》：吴隐之性廉洁，为广州刺史。未至州二十里，地名石门，有水曰贪泉。故老云：饮此水者，廉士皆贪。隐之至泉所，酌而饮之，赋诗曰：“古人云此水，一歃怀千金。试使夷齐饮，终当不易心。”及在州，清操逾厉。
匈奴号曰飞将军 【汉之广矣】
《史记》：李广，成纪人。猿臂善射，文帝时以击匈奴有功，封散骑常侍，武帝时为右北平太守。匈奴畏之，号曰“飞将军”。
蔡邕倒屣以迎宾 【见此粲者】
汉·蔡