技目之。
  黄绢、幼妇、外孙、齑臼,此实文虎之嚆矢也。解之者以黄绢为染色之丝,合丝色两字以射绝;幼妇者少女以射妙;外孙为女之子以射好;齑臼受辛之器,合受辛二体以射辤。“绝妙好辞”四字,以此八字为谜语之标,在今日视之,当令人喷饭;蔡中郎一代文人,何至质直至此。窃尝疑为稗官小说家所附会。顾形诸编简,世传以为美谈,意者谲变之习,古人所短欤?夫文虎实讔谜之裔,黄绢幼妇,语属讔谜,谓为文虎之权舆,殆无不可;且讔语兴于战国,而盛传于西京,史迁为传滑稽,备载其词;然海大鱼、龙无尾、庚癸之呼、河鱼之疾,玩其辞意,质而不雕,与中郎之“绝妙好辞”,声貌相似也。自晋世才人,习于轻绮,采缛雕艳各竞积存、机杼;情必极貌以写物,辞必穷力以争奇,故机巧之缄,视古人为弥胜;文虎之作,竞奇斗巧,纵横离合,参互组织,极飞动隐伏之妙,故纵观古今之情变之数可鉴也。
  文虎之制,始于何时?以艺文游戏之事,既典册所不载,亦著述所不及,无可确证。“按《帝京景物录》云:灯市有以诗影物,幌以寺观之壁,名之曰‘商灯’,则此制由来已久矣。”语见钱塘梁晋竹所著《秋雨庵随笔》。“商灯”两字,不可其解,今人则以隐语粘于灯上,谓之“灯谜”,亦曰“灯虎”,殆即“商灯”之意欤。按谜语之说,人尽知之。谓之“虎”者,愚谓虎当作“虍”。《字林》:“‘虍’,虎文也。”《六书正譌》:“‘虍’,象其文章屈曲也。”孙可之所谓:“龙章虎皮”,其文炳然者,盖虎豹之皮,斑斓章采。文虎之作,“储思必深,摛辞必高,”趋怪而走奇,“道人所不道,到人所不到,”其质粹然,其文珣然,有如虎豹之皮,文章屈曲,令人望色目迷。以虎为虍,似义有可通也。或作“廋辞”,按《晋语》有“秦客廋辞于朝”。注:“廋,隐也。谓隐伏诡谲之言问于朝也。”杨子《方言》:“廋,隐也。谓隐匿也。”作文虎者,必隐其意,饰其貌,谲其辞;廋辞之称,至当不易。又《集韵》:“索宝曰廋。”有令人寻素、探索之意,顾名思义,斯为确切。
  廋辞之作,最古始于春秋之世。就《左传》所载者,如宋人之讥华元:“于思于思,弃甲复来。”于思谓其多须也。鲁臧纥败于邾,国人诵之曰:“侏儒侏儒,使我败于邾。”侏儒,短小也,盖刺臧纥。《檀弓》原壤登水歌曰:“狸首之斑然,执女手之卷然。”狸首斑然者,喻木之文;女手卷然,喻木之光泽。皆饰辞以托意,是即廋辞之胚珠矣。《汉书·艺文志》载;“隐书十八篇”,刘向《别录》云:“隐书者,疑其言以相问,对者以虑思之,可以无不喻。”是则古人廋辞之大观矣。庄周之书,寓言八九,土马尘埃,骈拇枝指,皆廋词也。三闾《骚经》,美人香草,虽取诗人比兴之义,实启后世隐谜之端。原始要初,渊源可溯。
  《吴志·薛综传》:综,字敬文,仕吴,守谒者仆射。蜀使张奉来聘,综嘲之曰:“有犬为独,无犬为蜀,横目勾身,虫入其腹。”以韵语作谐谑,令人忍俊不禁。文虎有以谐语出之者,薛综之语。盖后世“拆白道字”之所本也。曰“横目”,曰“勾身”,曰“虫入其腹,”如夏王铸鼎,穷形极态,非心灵手敏者,不能语此。元人词曲有“拆白道字”之例,如王实父“跳东墙女字边干”之类,合“女、干”两字为“奸”,饰辞甚浅鄙,以语出自不识字之红娘也;皆廋词中拆字诀之先导,惟廋词须避题面,不若“无犬为蜀”,“女字边干”之直率浅易耳。

  指要

  文虎虽小道,可以见性灵。非智力俱至者,作焉而不能工。飞摩弄巧,枝附影从。或辞高而理疏,或意静而文动;或玲珑剔透,极渲染烘托之工,或采藻铿锵,具绘影绘声之妙。非博揽兼收,旁通曲达,无以见机杼之妙。故于小学、经学、史乘、舆地、古今人物、以及鸟兽草木之名,皆须旁征博识,以为制辞之资。然须机捩灵敏,隐伏有制,使阅者如赤手捕长蛇,不施控骑生马,急不得择,莫可捉搦。又如远人入太兴城,始视之茫然自失及其几之既得,则勾心斗角,以极其制作之工,而后心领神会,迎刃而解。若平铺直叙,邱壑洞然,则味同嚼蜡矣!故制词须以学识为体,机灵为用。
  《六经》为文学之源:《易》多谈天,旨远辞文,以制廋词,每有神枢鬼藏之观,至有兴趣。《书》为记言之史,而训诂茫昧,解人难索。《诗》则摛风裁兴,藻辞谲喻,神韵天然。制词者每乐取之。《礼》章条纤曲,《左氏》之博雅渊浚,皆为藻饰易工之文。然经传文义,率多精奥,非略通训诂,则不能断章取义,鎔裁雅谜。故作廋词者,不可不略解经义也。史乘浩繁,毕生莫竟,然历代古人之姓字,以及近世郡、县之名称,好事者每以为制词之资;则于古今人名、地名,宜多闻多识者也。诸子百家之所著,卷帙浩繁,强半隐晦;然老、庄、管、商之书,人多习见,是所宜涉猎者。其他如唐、宋人之诗词,元人之戏曲,以及《红楼》、《水浒》、《三国演义》、《聊斋》之人名、篇目,皆拟词者所取之无尽,用之不竭者也。宜博览焉。
  《四子》书人多习诵,故以《四书》作灯谜者最