科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -01-四库别集
438-荥阳外史集-明-郑真-第129页
天休祥开地寳生虽异种咸归造化之功出若相符并荐国家之祉俯陈圗谍仰进宸旒（中贺）窃以生物至多非常者异两岐秀麦咏歌曽见于张堪并蒂生瓜事实聿彰于王浚眷此长汀之壤实当巨海之冲自西自东乃疆乃理方夏畎黄云之候及秋风白露之期萃二美以踵来掩前闻而特着民生有乐庸陈幪幪之歌国本无疆载着绵绵之咏允念甸人之献誓殚野老之辞恭惟皇帝陛下大徳难名至仁广被调四时之玉烛齐七政之璇玑克配彼天帝命已成于率育献诸皇祖庙祧遂格于精禋敷锡庶民本支百世兴怀古往南宫怜冯异之情寤寐贤人东陵起卲平之隠精诚夙契福履其绥肆令下邑偏州有此嘉祥美瑞臣某恪居藩服恭望阙廷永惟至气之和足应太平之象执豆笾而左右莫陪荐鲔之诚罗馔实以后先欲表巾絺之敬
天寿节贺表
伏以飞龙在天诞启干元之运流虹遶渚丕昭震夙之符宇宙均欢神人共庆（中贺）恭惟皇帝陛下聪明文武浚哲寛仁持盈守成四海仰舜裳之治考圗数贡万方修禹甸之诚圣寿无疆邦基有永臣某亲逢华旦阻守偏州北阙推恩普仰皇明之盛南山献祝敢忘臣职之恭
皇后笺
伏以圣人履极于昭泰运之开文母思齐式厚坤元之助俯申寿祝仰对昌期（中贺）恭惟皇后殿下和顺柔徽康寜贵富中宫正位益新■〈礻俞〉翟之华万国承恩丕相衮龙之治与天齐寿如月之恒臣某职守偏州心驰上国效华封之祝颂愿竭忠诚想长乐之威仪尤深抃舞
皇太子笺
伏以天开上圣诞昭曼寿之期位正元储丕覩重光之运三宫喜庆四海颂声恭惟皇太子殿下仁惠慈和温恭谨恪问学得三善之要本支绵百世之传奉命总戎光辅清平之治承颜问寝钦成孝养之娱谋叶燕贻宠绥鸿祉臣某职縻下邑心属清朝想内殿之缛仪实深鼓舞占前星之瑞采尤切欢娱
儗佛郎国进天马表
伏以龙在天而启运诞开亨泰之基马行地以应圗丕阐承干之用仰承教育俯效驱驰（中谢）窃惟王者受命以中兴必有神物负祥而特出故神龟呈洛大禹因之以叙畴鸣鳯在岐文王因之而演易矧骐骥为有徳之比而騋牝配秉心之诚背负竒文逺浥荣河之润眼腾异彩上储房宿之精可万里以横行实千金之骏骨宜备十二闲之选以陪九五位之临邈迩遐方效兹上国允铄邦家之瑞于昭图牒之光恭惟皇帝陛下道合生成功侔覆载长辔以驭率皆四海之良所寳惟贤何但万人之杰肆致权竒之产实惟僻逺之区骋步武于云衢冀须一顾应銮和于辇路宜在斯时礼重来王贡通重译臣某效牵羣牧敬表微忱备立仗于九廷愿同率舞荐乐歌于七庙式覩声容
荥阳外史集巻六十一
●钦定四库全书
荥阳外史集巻六十二
（明）郑真 撰
○表
晋王之国谢表
钦蒙圣恩于洪武十一年某月某日就鳯阳府起程某月某日至国者伏以君父尊亲恩深子育价藩是辅拜命惟荣方当建国之初敢后明廷之礼臣闻圣皇启运必封建子弟亲属盖欲同心协力以屏扞帝室也维兹太原地方数千余里控制西北蕃部表里山河古今胜要自非抚驭得人何以辑宁夷夏伏念臣某生长宫闱习知富贵幸以义方之教粗知事理之宜乃今宠膺金册位列亲王备车辂之盛仪树一方之臣屛修程善达幸遂平安父老祗迎具宣徳意皆圣神之所致岂稚弱之能为（中谢）钦惟父皇陛下徳盛君临诒谋燕翼谓周封同姓所以强本支汉列诸侯亦以厚宗族遂令弱息出镇大藩臣某敢不敬遵成训期永基圗练军政以抚边隅严教令以靖民俗上以答天地之造下以伸臣子之心谨奉表称谢以闻
臣某不才忝中都临淮县教职洪武十一年二月初六日奉晋王殿下令旨召入讲说春秋大义王从容问曰表文体制若何臣谨对曰表系人臣告君之辞词贵谨恭意贵畅达不在雕巧自汉歴唐及宋体各不同今朝令去骈俪旧习最为得之王曰亲王之国表若何臣谨对曰臣于宋南渡时尝见史丞相浩撰建王谢恩表汪内翰藻撰嘉王谢赐及第表至于亲王之国表臣未之见也王曰尔试撰一通臣谨对曰臣疎贱之才于大手笔撰述岂敢轻儗且王府长史纪善以下皆以文章鸣臣不敢逾越因进讲春秋左传日既中罢讲王复申命之臣谨对如初王曰尔为之臣退具藁初八日启呈王命臣读一过王为称善且曰表信难为臣谨对曰于今日体制尤难臣所撰言词浅陋惟殿下裁择王曰然因进讲春秋胡氏传既罢谓臣曰尔可于国学谕旨令助教刘子显孙大雅各布撰一通以来臣既敬领旨意因録表藁并识问答语以侈荣遇云二月初九日臣真谨识
三月初一日晋王府纪善括苍季璲纯夫以书报曰前日所撰之文上见甚说特赐见用彤廷且请再撰笺文真复书再三辞之并録以纪一时文之用不用不论也
代留守司佥指挥事张胜升除留守指挥使谢表（洪武十一年戊午）
钦惟圣恩授臣留守指挥司指挥使已于某月某日上任者伏以留守之司军民重任使名显授拜奉恩荣于荷戴以维深思报称其曷已伏念臣某生自畎畆初无艺能上遇圣明列在行伍喜际飞龙之会殊无汗马之劳衣被服乗岁承赐与武阶显爵日致超除今自留守佥司升华使节建牙视篆长于同僚顾謭材之匪堪欲控辞而莫敢（中谢）钦惟皇帝陛下文徳武功奉天承运混华夷之一统受玉帛以觐朝乃睠中都视汉丰沛宸居之美观扈卫之攸同遂致臣微就膺宠擢臣某敢不仰遵成命俯致微躯修武备以卫邦畿永祝万代太平之业用以伸臣子之心焉
濠梁卫指挥使周俊李某