可三十里出夹濒大江过三山及十里至烈山祠即烈州也王浚庾亮泊舟之所五里过白土矶烈山下有响石击之声闻数里
壬申旦出大江南岸小山甚秀五里许入慈湖夹东望山原髙下极类京口有巡检司以西皆小山临水可三十里出夹行大江趣东岸北夹极阔无异大江过采石矶望夫山其下即中水府也采石即牛渚矶也乃温峤然犀照水怪袁宏月夜舣舟之所北对和州江岸极狭本朝下南唐樊若水假为僧徒于此卓庵凿石穴度量水面及大军临江用以为桥不差尺寸军事获济今石凿穴尚存
丁丑登大信口出十许里过碣石矶风逆水急舟行极力循东岸数里过矶即平行十许里斥岸皆卑麓如坏城临水可二十里过薤叶矶 过光宁姑熟堂临溪上制作宏丽江表诸郡无此亭后着李白画像并十咏诗乃李白平生游咏之地也 西梁山前汉地理志所谓梁博望山亦谓之天门山李白有铭镌于江亭宋沈庆之破臧质于此置梁山军至李建中立双庙于上南北岸各有巡检司
己卯发芜湖循东岸而行数里抛西岸中有羣石拱起林樾苍然曰蟂矶其上有若塔屋俗云有道人居其上过板子矶矶上红黄丝花俯照江面花繁而石怪间以翠筱正如徐熙所画者乃知艺之工者有本也诗云石上红花低照水山头翠筱细含烟天生一本徐熙画祗欠鹧鸪相对眠
辛巳发上口行十里许出大江循东南岸浅水五里入铜陵夹五里铜陵县隶池州沿江牵行五里许上口少转西望行过石人矶矶临江隐起石理如侧砖有石拱立逺望如人形过此上流坦然不见山阜
壬午发铜陵逆风可五里许出大江南岸皆大山十余里抛北岸少转而西牵行可四十里复抛南岸次梅根港江流至此稍狭西岸上下广轮数十里皆平陆良田极类北地东北望九华山见峯岭胜于池州所见也
癸未出大江逆风循东岸挽行可四十里入峡口又三四里入池州溪口宛转行陂泽中可十余里次池州弄水亭杜牧之所剏俯溪流望齐山景致清絶人皆采为图画亭上石刻尽载小杜诗篇诗云清溪望处思悠悠不独今人古亦愁借尔碧波明似镜照予白发莹如鸥江山自美骚人宅铙鼓常催过客舟惟有角声吹不断斜阳横起九峯楼
甲申观州宅有萧相楼九华楼萧相谓复也尝为池州刺史裴度窦潏皆守土各有记述州宇前临清溪规制古壮厅事颇雄近岁吴仲庶滕元发皆葺新之江上诸郡皆不及也梁昭明太子以产鱼味为可贵名可贵池在江边洲岛之上城无垣垒编竹为防井邑疎索然江山之丽下流诸郡皆不及也物产丰贱北人寄居甚多亦生理之便也
戊子羣会于萧相楼是夕中秋八月十五日夜清溪舟次诗云清溪水底月团圆因见中秋忆去年旱海五更霜透甲郴江万里桂随船昔看故国光常满今望天涯势似偏只恐姮娥应笑我还将只影对婵娟
己丑与沈辽饮于齐山观理浮桥谒余为齐山桥铭【并引】齐山有径坑附寺之背深可寻丈阔倍之有事于山者越此乃可涉木久朽腐中间经游者病焉元丰癸亥仲秋沈辽施桥张舜民为之铭曰阻不在大归于阂利不在充志于通措此以徃嘉无穷齐山在州城之南隔清溪可二里许背溪之阳不与大山相连东西可数里南北纔一里髙可百步石色绀碧棱角隐显百怪千状正似人家所畜太湖石也竹木丛生其上有如塑画寺居其阳山有二十九洞左史石燕白虎七顶观音嵓小九华紫峯其着也乃李白杜牧及唐人素所游息之地刺史齐照日居其中故以名焉左史在山东首自南麓縁山蹊可一里余越岭北下穿石罅石颇竒怪罄折入洞十步许稍低匍匐寻丈间又傥壮丈余乃出一穴忽见天日四壁削髙可二十丈浑如甑形石色如黛女萝樛葛遍其上亦名小洞天北嵓有刋志会昌六年刺史杜牧建安张佑书石石燕左史之西越岭少下北嵓如覆杯可容百人有穴西出昼日石燕飞翔然捕者莫能得也左史已为沈辽所购石燕方鬻未售辽曰不过三数十缗可得尔欲予售之白虎洞有石如虎蹲人不敢近也
壬辰移舟出清溪次池口有人烟税场距城四里许两边长松夹路云九里松也
乙未微雨无风纤行可五里出夹入大江循西岸二十里至将军堰抛东岸入鴈翅夹下口次上口是日逆风可行六十里雨至夜北有小龙王庙西对皖口即舒州路也
丁酉行东岸势类石头城忽然天气翳黑自北而南时顷开朗可三十里过祝家矶东流县矶极为险恶是时秋深水落在夏潦最为难上
己亥行山夹顺风夹合大江东岸山小而近尤为秀拔西岸淮南界极望平旷过烽火矶山势特然髙茂乃南朝于此置烽火以通上流征镇也
甲辰羣会于庾公之楼在衙城北庾亮镇浔阳经始其事废兴久矣近岁祖无择颇葺新之俯瞰江湓南望庐阜北穷梦泽乃江国胜絶之地前人题之继韵甚多罕见于今但比岁数篇而已
画墁集巻七
●钦定四库全书
画墁集巻八
(宋)张舜民 撰
○郴行録
丁已泊镇岸自入龙峯港趣蕲州四十里港口依山有寺丛翠可爱
戊午发蕲口顺风濒东岸行临岸皆小山培塿可二十里抛西岸可三十里过新野夹上口又五里过道士矶散花洲舟过矶上风势方急为山所转帆或倒掩船即回旋久之方能整行惟此与马当山有风乃山势使然也
辛酉晴风逆循北岸纤行可十余里过巴河口北岸无山平旷南岸培塿童秃又十里至菜园步以风止此距黄州五里南岸下江中有石如伏牛曰节度石舟人云或者重载而下此石徃徃触而覆之谓节度者戒之也壬戌早次黄州见知州大夫杨宷通判承议孟震团练副使苏轼会于子瞻所居晚食于子瞻东