为名良可取。养高不肯事王侯，闲卧林泉了 【了 渐西本作「老」。】 衰朽。今年扈从过秦川，可怜尚有萧条柳。归计甘输吴子先，丽词已后黄华手。知音谁听断弦琴，临风痛想纱巾酒。嗟乎世路声利人，不知曾忆渊明否？
○和平阳王仲祥韵
【[据年谱，作于公元一二三一年。]】
一圣扬天兵，万国皆来臣。治道尚玄默，政简民风纯。明明我嗣君，宽诏出丝纶。洪恩浃四海，圣训宜书绅。逆取乃顺守，皇威辅深仁。贪饕致天罚，长吏求良循。河表背盟约，羽檄飞边尘。圣驾亲徂征，将安亿兆人。湛然陪扈从，书剑犹随身。翠华次平水，草木咸生春。冰岩上新句，文质能彬彬。冰雪相照映，珠玉如横陈。诗笔居独步，唐都一逸民。圣政罔二三，裁物惟平均。综名必核实，求儒务求真。经术勿疎废，笔砚当 【当 渐西本作「尚」。】 可亲。竚待寰宇清，圜丘祀天神。选举再开辟，仲祥当超伦。一旦腾达时，献策宜诜诜。
○和李世荣韵
【[据年谱，作于公元一二三一年。]】
圣主题华旦，熊罴百万强。兵行从纪律，敌溃自奔忙。百谷朝沧海，羣阴畏太阳。黎民欢仰德，万国喜观光。尧舜规模远，萧曹筹策长。巍然周礼乐，盛矣汉文章。神武威兼德，徽猷柔济刚。自甘头戴白，误受诏批黄。我道将兴启，吾侪有激昂。厚颜悬相印，否德忝朝纲。佐主难及圣，为臣每愿良。翠华来北阙，黄钺讨南疆。明德传双叶，宽仁洽万方。九服无不轨，四海愿来王。兵革虽开创，诗书何可忘。洪恩浮晓露，严令肃秋霜。符应千龄运，功垂万世昌。绵绵延国祚，烨烨受天祥。多士咸登用，羣生无败戕。此行将告老，松菊未全荒。 【全荒 其下渐西本小字夹注云：「□云：辞不修饰，其胸次要自洞达。」】
○和李世荣见寄
【[据年谱，作于公元一二三三年——一二三六年间。]】
云横北海西，驲骑来天际。梅轩真可人，新诗远相惠。其声若良金，其臭如芳蕙。文艳理无华，词雄言不侈。笔力似黄山，惊浪云奔势。犀象牙角新，虿蜂铓尾细。遥想醉衔杯，梅坞清阴翳。闲散玉麒麟，可得羁而系。吾子卧东山，谁治今之世。好陈十渐书，毋用六奇计。万里入龙庭，何须叹迢递。时方涉大川，舟楫须君济。
○和李世荣韵
【[案：据下一首再用其韵有「梅轩相别又三春」，楚材于一二三一年随帝南下至河东、山西，遇李世荣当于是年，此诗作于三年后，应为公元一二三四年。]】
多谢梅轩不惜春，声诗来寄格清新。词源莫测波千顷，笔力能扛鼎万钧。忧国心情常悄悄，闲居容止自申申。谁知板荡中原后，潇洒河东有若人。
○再用其韵
【[案：此诗与上一首作于同时。]】
梅轩相别又三春，别后文章与日新。不忿散材沾造化，好将幽隐入陶钧。我游北海年垂老，君卧南阳志未申。遥想冰魂政无恙，一枝回施陇头人。
○又索六经
【[案：此诗与上一首亦作于同时。]】
我爱平阳李世荣，一番书史再镌铭。欲令吾子穷三传，故向君家乞六经。简策灿然新制度，文章宛尔旧仪刑。莫教幼稚空相忆，日日 【日日 渐西本作「日月」。】 求书到鲤庭。
○和移剌继先韵三首 【诗题 其下渐西本小字夹注云：「案元史国语解改耶律文正之姓为移剌。」】
【[据年谱，作于公元一二三三——一二三六年间。]】
泽民我愧无术略，且着诗鸿慰离索。诗书满载升金山， 【金山 其下渐西本小字夹注云：「案东金山今兴安岭，在墨尔根布特哈呼伦贝尔一带。西金山今阿尔泰山，在斋桑泊之西。公从太祖成吉思汗西征，专指西金山。」】 弦歌不辍踰松漠。世上元无真是非，安知今是而非昨。连城美玉湼不缁，百炼真金光愈烁。已悟真如匪去来，自然胸次绝忧乐。断梦还同世事空，浮云恰似人情薄。尚记吾山旧隐居，松风萧瑟松花落。枕流漱石轻轩车，吟烟啸月甘藜藿。春山寂寂春溪深，萧条庭户堪罗雀。而今不得安疏懒，自笑绦笼困雕鹗。勉力龙庭上万言，男儿志不忘沟壑。
其二
当年不肯读三略，独抱遗经伴闲索。流行坎止不尤人，自甘万里涉穷漠。富贵荣华能几时，生死都来如梦昨。千年兴废沤浮沈，百岁光阴电飞烁。常笑梁鸿歌五噫，窃学荣启弹三乐。未能仁义戢干戈，勉将敦厚惩浇薄。近有人从故隐来，黄花无恙开篱落。问渠林肉与丘糟，奚如饭麦而羹藿。人闻 【闻 渐西本作「闲」。】 麋鹿满姑苏，阿瞒不复游铜雀。涂中曳尾希庄龟，江夏沉舟悲祢鹗。 【祢鹗 原作「鹗祢」，据渐西本改。】 吾山佳处归休乎，鹿逸平林 【鹿逸平林 渐西本作「鹿游乎林」。】 鱼纵壑。
其三
祖道门庭元简略，儿孙草里添芒索。拟心鹞子过新罗，起念白云横大漠。逈殊四句有无中，元非三际来今昨。大海纤尘一点飞，洪炉片雪寒光烁。宁论业障本来空，半偈徒夸寂