书之楹栋间，为他时林下清话张本云。
三圣真元本自同，随时应物立宗风。道儒表里明坟典，佛祖权宜 【宜 原作实，据渐西本改。】 透色空。曲士寡闻能异议，达人大观解相融。长沙赖有莲峯掌，一拨江河尽入东。
○和景贤还书韵二首
【[案：此诗与下一首外道李浩求归再用韵示景贤应作于同时，即公元一二三三年。]】
居士今年又出关，琴书真味伴予闲。■〈闲〉成草略初无意，语阙治择误犯颜。漆水自惭贻口实，龙冈却得破诗悭。衰翁幸乞赎前过，一炷清香论八还。
其二
渊明幽隐掩柴关，琴已忘弦人亦闲。静倚书窗独寄傲，笑观庭树自怡颜。五音格外声何限，百草头边法不悭。蠹谱断弦无用处，因风得得寄书还。 【景贤索弦谱，故有是句。】
○外道李浩求归再用韵示景贤
【[案：据元遗山集卷三九癸巳岁寄中书耶律公书：「窃见南中士大夫归河朔者所在有之」，其中列有临淄人李浩。故此诗应作于癸巳岁，即公元一二三三年。]】
自从一箭透重关，触处忘缘触处闲。莫问羔裘横毳衲，从教华发映苍颜。水声说法起予甚，山色呈机不我悭。寄客天涯乐如许，问渠何必更南还。
○外道李浩和景贤霏字韵予再和呈景贤
【[案：此诗与上诗应作于同时，即公元一二三三年。]】
尘缘划断已忘机，布鼓徒敲和者稀。中隐强陪人事过，禅心不与世情违。昔年勋业真堪笑，旧日家山懒欲归。我爱北天 【天 渐西本作「山」。】 真境界，乾坤一色雪花霏。
○和杨居敬韵二首
【[案：据诗其二中「圣主龙飞第一年」，指窝阔台即位，于公元一二二九年，故此诗应作于是年。]】
自媿才术草芥微，偶然千载遇明时。惟希一统皇 【皇 原作「王」，据渐西本改。】 家义，何暇重思晁氏 【思晁氏 原作「恩晁氏」，据渐西本改。】 危。仁义且图扶孔孟，纵横安肯効秦仪。行看尧舜泽天下，万国咸宁庶绩熙。
其二
诏下龙庭万国欢，野花啼鸟总欣然。熙朝龟卜符千亿，圣主龙飞第一年。至道变通皆有数，浮生富贵本由天。谁人得似杨公子，傲世高吟数百篇。
○过天宁寺用彦老韵二首
【[据年谱，作于公元一二三二年。]】
十年不得舞衣班，行尽天涯万里山。黄阁伴食空皓首，苍生未济漫胡颜。新朝兵革征方急，旧隐烟霞尚未还。衮衮簿书尘满眼，衰翁奚暇谒松关。
其二
今日从征亦偶然，天宁遐想 【遐想 渐西本作遥忆。】 思悬悬。贪荣不得还山去，须信衰翁未古贤。
○过天山周敬之席上和人韵二首
【[据年谱，作于公元一二三二年。]】
沦落天涯数十秋，区区班笔早年投。采薇山下慵拈草，洗耳溪边懒饮牛。振武扬威难射虎，忘机绝虑不惊鸥。当年射策承明殿，未必轻轻输吕筹。
其二
憩马居延酒半醺，寂寥寒馆变春温。未能鹏翼腾溟海，不得鸿音 【鸿音 渐西本作「鸿书」。】 过雁门。千里云烟青冢暗，一天风雪黑山昏。天涯幸遇知音士，子细论文共一樽。
○和人韵
【[据年谱，作于公元一二三二年。]】
四海皇皇无所归，梦魂常绕故园飞。海山不羡学居易，华表留言笑令威。毛落难寻苏子节，囊空犹有老莱衣。静思二十年间事，扰扰纷纷尽觉非。
○丁亥过沙井和移剌子春韵二首
【[案：丁亥即公元一二二七年，诗作于是年。]】
科登甲乙战文围，吾子才名予独知。巢许身心 【身心 渐西本作「身名」。】 君易乐，萧曹勋业我难为。有恒得见实 【实 渐西本作「真」。】 无憾，知己相逢未忍离。携手河梁重话旧，胡然羞和子卿诗。
其二
行藏俯仰且随时，缊袍怀珠人未知。燕雀既羣难立志，凤凰不至拟胡为。可嗟世态频更变，何奈人生多别离。莫忘天山风雪里，湛然驼背和君诗。 【予昨至沙井，乘牛车过前路，跨驼方达行在，偶得隔句一联云：「牛车驰传，颇异相如驷马车；驼背吟诗，不似竹林七贤画。」成有是句。】
○再过晋阳独五台开化二老不远迎
【[据年谱，作于公元一二三一年。此诗与卷四赠五台长老同。]】
高冈登陟马玄黄，落日西风过晋阳。道士欢迎捧林菓，儒冠远迓挈壶浆。五台强健头如雪，开化轻安鬓未霜。谁会二师深密意，赵州元不下禅床。
○过清源谢汾水禅师见访
【[据年谱，作于公元一二三二年。此诗与卷四过清源赠法云禅师同。]】
汾水禅师个里人，杖藜寻我过清源。半盂红菓情何厚，一盏清灯话细论。山水景中君得意，兵戈堆里我消魂。他年相约云深处，松竹萧萧静掩门。
○王屋道中