洋川毓文书院者旌德县洋川镇人谭君子文所剏建也君以勤苦起家有贸易在庐州府之双河距家五六百里君徒歩负行囊数日輙徃返以为常五十后家稍起卽割其资之半剏书院于镇之洋山费白金二万有奇县固多富人十倍数十倍于君者不下二十家倍君及与君等者不可数计始皆笑君所为及书院旣成走数百里延师儒之有名者主其事而折柬招江以南四府一州之士肄业其中购横舍百间各有床几各置户牖庖湢负笈至者若家焉规画井井与江南北都会之地所创建者无异君又节啬衣食时市珍异以馈师及生徒之勤学者简省日用购经史子籍各书以贻多士之能读者于是始之笑君者亦均遣子弟受业焉君自幼时已弃学为贾然性酷嗜书一日輙两至院中听诸生读书声以为乐院中自讲堂及横舍外又就冈阜之高下曲折建为亭馆廊庑有塔焉以备逺眺有楼阁焉以备文燕游息葢胜于君所居室逺甚余自戊午岁以弟丧乞假归君卽请于大府欲乞为课士师然未久余复入都又以罪戌伊犂不果至也及自伊犂归之二年君又遣冢孙来以前约请余感君之意又以地居万山之中可惜以避谗谤逺尘杂也馆于是者二年君暇日请曰书院之成不可无记记又非先生不可余诺之君名廷柱年已七十一次孙正治已补博士弟子亦勤学有声葢君能为人所不能为又使数府士子藉此以知实学勤践履则君之有益于其乡者又岂仅赈饥恤患葺桥梁施医药一时之事而已哉行且食其报矣嘉庆八年歳在癸亥三月望日阳湖洪亮吉记
  
  
  更生斋文乙集卷第一 阳湖洪亮吉着
  
  〇天山赞
  自凉州以西抵伊犁凡七千余里地势积高天形转下其横亘南北界画中外戴雪万仞排云百重半岭以上灵禽不飞百步之外晴霰尚炫者皆为天山亦名雪山北人所呼为祁连山也夫天者特积气耳今祁连诸峯尚有出积气之上者又况外则碛卤中藏秀灵松樠芝菌延年养生之药无一不备寒暄昼夜风雨晴晦之节与外适殊县溜飞瀑高逾石门云液石乳百倍天目而世人不之知逸客不之访者岂非以径路絶远逾流沙瀚海火山风穴之险始足以尽其奇耶且汉世虽尝通西北国矣然票骑浞野挺剑持戟旣无意于搜奇博望定远凿空进孰亦不期于揽胜是则天地之奇山川之秀宁不待千百载后怀奇负异之士或因行役而过或以迁谪而至者一发其厎蕴乎夫太华太室仅中土之奥区南条北条又此山之支络爰为之赞曰
  积高惟天谁能企焉抗不相让实惟祁连首沐塔里足排居延万古积雪无人及巓其标挺外其秀贮腹松樠撑拄高出若木我登支峯意欲濯足洪流汹汹斜出飞瀑
  
  〇瀚海赞
  自嘉峪关以外皆属戈壁古所云瀚海亦曰流沙亦曰大漠亦曰盐碛今畧计之玉门敦煌安西哈宻巴里坤奇台古城萨木济阜康乌鲁木齐玛瑙斯呼图壁绥来精河伊犁之头台二台三台以迄鎭堡所在三道沟疏勒泉格子墩长流水松树塘菩萨沟肋巴泉三个泉木垒河安济海滋泥泉四十里井芦艹沟等有水艹者不过二十余处余皆戈壁也平沙漫漫寸土不入极目千里殊无遁形阴阳未分霜雪不积禽畜则四足二足以上艹木则一寸二寸以下飞鸣杳然萌蘖顿絶水泉则远至三百里五百里方可负汲程途则久至二十日三十日亦皆露宿甚则怪火时岀光逾日星阴风倏来势撼天地鸣沙逐人则迅雷无其厉也飞石击客则霜刃无其铦也乌乎此亦天之所以限中外而域南北乎葢凡不火食而露处前后至六十日方抵戌所爰为之赞曰
  沙行如龙欲出天表昆仑束之怒气犹矫冥冥日月有暗无晓人行着沙如蚁之小一风排空车轴竸飞十里五里愁无据依白气周匝元云荡摩时出丈火曾无勺波
  
  〇冰山赞
  伊犁之南渡浑河五六百里有冰山焉俗名八达坂为适叶尔羌西藏要道其冰一日数拆亦终古莫解高撑层霄下絶九地能分轸阴阳回转日月过此坂者必以子夜人马半道亦辄闻天倾地裂之声或竟有陷入无闲者开合旣倏孰窥神奇呼吸未周巳判人鬼每星邮羽檄取道于斯虽蚊行蚁步蛇枉鱼擘咸震栗失形回皇堕魄然舍此以往别无他道若天风不鸣月魄晃朗涉其巓者又辄闻百丈以下弦管丝竹嘈嘈并举聆其淸声絶肖子夜或以为流凘沙石上下抟击其幽咽吞吐响或类斯亦卒莫究其奇矣主宿顿者必日拨回戸二十凿冰栈冰梯以通过客余偶随将军至此旣讶其灵异又莫测幽隐爰为之赞曰
  阴阳显晦倏尔万变飞仙失足亦堕无闲冰梢烁日波末闪电淸商夜聆奇鬼昼见危兹达坂高乃百盘南驰于阗北走大宛汹汹隆隆地轴半拆熇熇烁烁天宇五色
  
  〇净海赞
  未至三台数里有水焉广阔可五百步深至无厎有岛屿无委输不生一物不染一尘投以巨细顷刻必漂流上岸土人称为西方净海译名赛尔谟淖尔是也余自乌鲁木齐以来盥沐久废又欲休马力日步行半程足亦茧栗骤聆此名殊愧尘垢爰税驾路侧餐白雪以洗心藉行潦而盥手然后进焉则见百树之叶随云外驰四山之禽擘霰东迈若有所避不容稍迟心始异之及抵其境则西南北三面尽皆雪山中波外沙俨欲分界流旣百折绿若再染怪石林立颓峯敛容晷刻已移心形并澈归途则又値仲夏上旬凉风萧萧弦月欲落携此枕簟坐卧岸侧不复就舍馆矣山寡别木惟松之竦而上者岸之杂艹惟茎之翠而圆者块坐无事因厯数宇内灵川秀壑笠屐所至者或同兹幽奇实逊此邃洁诚西来之异境世外之灵壤矣爰为