五十五岁而失其配王安人又二十有九岁而以寿考终年八十四矣盖又五年而未克塟也其门人王某怜之谓其子诸生与祥曰是尚可以浅土乎与祥泫然曰微夫子之言方寸固日夜腐也于是世贞乃倡诸同门者辅畚锸之役既毕而举公以与王安人合而塟之应冈门之新阡门人最长者庄逊学以习公故具状而世贞志且铭之其辞曰姜之先以四岳佐唐虞治而其后微太公望之起自钓叟为西伯师号曰尚父以殷为周大启东海者二十余祀而后复渐微然至末季曰肱曰诗以孝友显公辅以直节名世若奭及皎不为幸贵播于弋阳厥指以万计为亷访绾尚玺清振其声弗坠孽仲源始用小贾跳于吴赘有子昱再传为瑶是娶周氏修王父业于杭卒于旅次二丈夫孤呱呱而泣公最居长感母抚之而以其姓名佐周则字署其居之泉曰弋识所自也少而淳龎不好従羣儿遨逰戏小长能属文通经术大义廪于学宫褎然其第以易教授诸生下帷恒数十人资其束修归我大母于叔而蚤暮致甘脆与母为两匕箸之余弗及妇稚登歌鹿鸣齿巳强仕凡三上春官而卒弗利请于太宰得司谕浙之丽水左绳右规与其徒相砥砺前后可五载惟楚晋大藩惟丙午己酉公皆膺首聘主厥试所登荐若王方伯道行冯中丞舜虞李侍御绍先麟角凤喙以为国瑞擢令于嵊嵊曰四山癖瘠而攰最不易就理而公用仁心柔之我哺我袵不以属鞭棰勤恤其父兄而诲其子弟有邻邑曰上虞中彼蟊奸伏税于我而盗我田且数十岁公力请于台我税我田彼田彼税壹俾公衷之卒奉田归立石为界居八月丁母氏忧归深山之人以其耄倪来挽衣袂谓公胡不终我惠家肖公像仍祠于社以祀哀哀寡母养亦八月民惜公去公痛母逝孝亷之声重于吴会既隃公除乃复补吏而得楚之衡山衡山址岳而邑公矢于岳以氷蘖自励不専用恩尝剪大豪之淫巳氏者其人称快官多岳游以故传舍■〈谷丸〉于嵊倍然鲜所督过之而独以不能修台馈小见挫擿复改教授瑞州未几事白超为河南之归徳倅归徳之赋繁公良其计兼领贼曹课数独最其属州邑三曰睢商丘永城皆号为雄丽公三绾厥绶民懐吏畏诸有锾赎悉帑于公贪吏环睨流羡溢舌而莫敢染其指公偶有所不怿病不甘食乃曰食肉不食马肝不为不知味岂以二千石啖我使我中■〈疒带〉耶遂移书乞骸骨两台及监司皆大惊挽之不可乃为壮语以见公志而公自是里居阖门不复交关一切公庭之迹岁不过三四皆可指数而王冯二君故尝饬吾郡兵备闯公邸通弟子刺公为一报谢而巳所受不过修脯束币不得公小口语以间乃曰为长者一至是耶公念父之蚤见背也与母氏之禄不终逮也语及之未尝不泫然霣涕矣春秋伏臈修家烝必及其舅曰吾非虞舅馁也以吾母之不忍独饫也抚其弟用与身不异矣呜呼公孝友故天至哉始世贞童时受公句读其后里中师凡三曹公与司谕朱观察使季及姓公讳者公之门人泉州刺逓五年减而穪骀背公年八十而观察七十也故州张牧合乐飨之俾不佞侑以言而曰子其修东山之社以春秋待盖三年而泉刺卒公寻继之自是不克会而不佞之师在越者骆司理先生又益公之三年五今九十三而犹未艾则于公尚有遗喟也王安人者公元配也镇海卫指挥某女夙闲阃则若淑而懿奉嗃嗃姑俾允若于烝乂资公以勤安公于嫕公数足而履目无衺眦以有一子一女二孙四孙女曽孙孙女各一不幸而前公以往其续者为虞尚能视公食息含敛髽而相公之竁也公生无他嗜顾独嗜书至笃老而手未尝一日废所亲笔者曰南窓杂録性理古文摘要余生稿合之巻凡二十有二成輙椟之曰吾以当咀藜而已敢望世脍哉呜呼寿至公而犹有喟者何也盖惜夫长者之不复作而典刑之坠地为铭其藏曰明通判归徳府弋泉先生之蜕
中顺大夫知泉州府事云川周公暨继配陶硕人合塟志铭
故致仕泉州守周公以万厯之丁丑卒又七年而继配陶硕人亦卒其二孤秉文秉忠始议治塟而谓公之门人王某能悉公者莫子若能以言不朽公者亦莫子若某谢不敏而秉文则手草公事状若干言而硕人之行附焉使择而为之志若铭某五六七岁时稍识别人事而先御史大夫时举郷贡待次公交车一日喜动颜色曰菰芦中故有人问之则指公公时甫冠而家窭甚父遁庵翁教授里中弟子不能给而公于属文独开敏先大夫乃谢脯修之贽而诲之且饮食之时族有伯氏民朴者颇温饱有一女笄而陋不良行谓公曰强起与我婚请具子铅椠资公既壻民朴而受先大夫经得补博士诸生试有司輙褒然廪于官渐寛而某亦稍长当公之受经时窃相尔汝狎挡靡所不及先大夫一日顾余为儿得一良师能折节事之否俾修弟子礼以见公抗席正色指擿文字谬误亡所避某偶小怠即摄齐请去皇恐谢罪乃己以是従公仅一岁所而其为举子业渐中程亡何公失王氏陶硕人遂继之以勤俭赞公渐有家明年为嘉靖庚子遂登应天郷试第七人録其文以传又明年不利于南宫自是凡三上三如之至癸丑而始成进士谒选得知福之福宁州未上以某硕人忧里居亡何倭大至行剽村落公时叩头请遁庵翁徙而之城翁老重徙且谓逺贼狎之俄而贼奄至遁庵翁陷贼手陶硕人曰事急矣悉出其簮珥衣装可百金授公公迹贼所泣请赎遁庵翁即不许愿得以身代贼悯而许之卒奉翁以归亡何翁亦卒公不以二尊人上寿故废戚不以窭故废礼服除补大名之开州开故冠带辅郡然见以其名美而实凋攰且岁数不登公精心拊摩之不専为皦皦以蕲循吏声而其士民更徳之荐剡数上故陆武惠公炳使其校诇事至开得公治状属之选部欲以为京朝官而选部愞事取质大相子大相子曰吾不识其人何状于是仅同守福之泉州时倭众