取小利或聚或散出没不时两广之民日见凋弊杀伤疾患不能聊生上赖陛下神谋庙算其首恶俱已殄灭尚有一二余党未除以致犹厪圣虑命臣等前去抚除差人四散招抚猺老獞老人等总兵官会合土官土兵前来申以朝廷恩威之重谕以善恶祸福之由彼皆稽颡俯伏欢忻鼔舞许自迁改礼待而归及各处猺獞人等所在众多虽不能一一招抚亦皆转相告戒臣又密切访得彼皆自谓朝廷见差大官人每招抚我今后不要出去作反各归乡峒生理且臣始到两广之时查得贼情尚有三四起自九月以后少有报到声息间有一二亦皆鼠窃狗偷今亦散去此皆陛下神威远着圣化旁行遂至蛮夷之徒感恩自服回邪之党不戮自夷然臣犹未敢保其始终不出以误朝廷久远之计盖彼虽难治情欲可知茍得其所养而安其所利可保久安若一有所扰而不遂所欲则其反侧又必难制臣亲临彼境颇识其情今已回还敢陈愚见冒渎宸听伏愿皇上量宏天地赦旧图新仍勑该部行移广东广西总兵鎭守大臣并各都布按三司府州县等官趂此边务稍靖之时务求久远常行之计洗心涤虑革去前非其余前项猺獞人等已归者必抚之以恩未来者必申之以义号令必信赏罚必公巨恶必诛小恶必宥而又整饬戎伍坚甲利兵以临之使彼既慕其徳又畏其威则悍然不顾悖然不逊之气自消矣若有仍前侵克致生衅端必罪不宥如此则海隅岭表之民庶得安生不胜幸甚为此今将所得边情具题该本官奉圣旨兵部知道钦此钦遵抄出到部臣等窃惟地方之安危系乎人情之得失人情得则转祸而为福人情失则变安而为危近年两广地方黄萧养之徒聚众作耗村峒猺獞纵横出没人民被害不可胜言盖由彼处鎭守总兵并三司官员无事之时既不能抚绥怀来遇警之际又不能奋勇剿杀惟务茍且因循甚则贪酷虐害以致如斯近该本部叅奏将彼处总兵鎭守等官并加黜罚钦命太子太保兼都察院左都御史王翱总督军务署都指挥佥事陈旺翁信充副总兵官往彼抚捕贼寇鎭守地方即今事体稍宁人民复业所宜鎭靖抚绥庶几濳消奸究今御史张昊奏称前因诚为有理合无依拟行移左都御史王翱并陈旺翁信会彼鎭守提督及巡按三司戒饬各该军卫有司官员务在安不忘危理常思乱湔涤宿弊惟新政务毋因小利而分扰下人毋邀近功而激变猺獞已服者怀之以恩信使彼知所感悦未服者振之以兵威使彼知所畏惧务求长治久安之计勿为茍且浅近之图凡所施行事务必思上不负朝廷之倚注下不贻地方之患害如此庶使事体相安经久利便缘奉钦依兵部知道事理具题景泰四年正月二十六日奉圣旨是钦此
●钦定四库全书
忠肃集巻五
（明）于谦 撰
○杂行类
兵部为灾异等事兵科抄出户部右侍郎兼翰林院学士江渊题臣本乏学识误蒙天地厚恩万一莫报凡有所知敢不尽言臣窃见今岁六月初一日朔旦日食谨按春秋之书日食或妾妇乘其夫或臣子背君父或政权在臣下或荆楚侵中国皆阳微阴盛之证而先儒胡安国以为日者众阳之宗人君之象克谨天戒则虽有其象而无其应弗克畏天则必召灾天之示人可谓显矣伏惟皇上以圣神之徳居至尊之位削平僭乱中兴邦家践祚以来勤于宵旰董正庻官选贤任能恢弘治理而又进讲经筵以求帝王为治之道大开言路以通天下幽隠之情图治之心可谓切矣夫何上天告戒不一而足今春土星恒近日太白昼见今又日食于朔日视朝之时夫岂无故而然哉其必庶官失徳纪纲不振法度纵弛大政乖缺而致之也况今北骑日近边境入侵为患不言可知且天心眷爱人主凡有灾祥必先示之以兆欲其修徳政以图承天休保无疆之治也臣伏望皇上思祖宗付托之重念继统守成之难因天告戒惕然恐惧减膳彻乐避御正殿广求直言省已有过则速改之更加严畏复召一二大臣讲求所以敬天法祖保邦致治安边御外之策君臣同心无事虚言务敦实行见诸事功则天变可消人心自顺国治兵强边外之祸不足虑矣臣见今春星变之异大臣亦尝上言求退朝廷未允其请其余当退者则又贪位顾禄滥冒无耻莫此为甚且天地以至诚无息故能成其覆载之功人之应天亦必至诚无伪而后可以格天岂可以虚伪动之哉臣实自愧才识疎浅过承拔擢捐躯报称惟恐或后然自歴任将及二载叨禄茍容分毫无补上孤天恩下招众议皇上天地之量曲为包容而臣犬马之心诚不自安乞将臣先行黜罢放归田畆以答天意以谢天下则其余如臣之滥冒不才者亦必自省知愧退避贤路然后陛下慎简中外贤才以资任使以召天地之和以开万万载太平之治不胜幸甚所有事冝条具于后具题奉圣旨说的是图治之道先以抚安四裔为要人心恱服则边方无虞便行与各处镇守总兵等官好生抚谕畨人各卫官舍军余只着应袭儿男操练其余放回生理供给军装幼军的兵部计议停当囚狱有枉寃法司与他辩王振罪恶已被诛戮了罢今后但有指他为名讦告平人者罪坐原告该衙门知道钦此钦遵抄出到部除抚谕诸夷推鞠罪囚等件钦遵行移各处镇守总兵等官拜法司外今将所奏要放回各卫所官舍军余及幼军一事议拟开立前件具题景泰二年六月初三日奉圣旨是新选舍人有精壮者且留操备钦此
计开
一先该少保兼兵部尚书于谦等奏准将在京军职旗军除正身外军职取其应袭儿男旗军选其少壮应替余丁各一丁入营操备已经御史给事中等官通行查勘造册在部令该司官又复照册行取除正身拜应该袭替二丁差操外其余人