自中晖黄钟始,一左一右,终于十晖小吕。”书成,嘉定王进士恪见而喜之。余或莫之解也。


江愼修先生博通古今,尤专心《十三经注疏》。自少迄老,丹黄不去手。方侍郎苞,吴编修绂,皆深于三《礼》者,见先生乃大叹服。高宗诏举经明行修之儒,有荐先生者,力辞免。以著书自娱,旁及词曲。其论黄钟之宫曰:“《吕氏春秋》称:‘伶伦作律,先为黄钟之宫,次制十二筒以别十二律。’黄钟之宫者,黄钟半律,后世所谓黄钟清声也。唐时《风雅十二诗谱》以清黄起调、毕曲,琴家正宫调黄钟不在大弦而在第三弦,合于古者‘黄钟宫为律本’之意;声律自然,古今不异也。伶州鸠论七律而及武王之四乐,夷则、无射曰上宫,黄钟、太簇曰下宫,盖律长者用其清声,律短者用其浊声,古乐用均之法虽亡,而因端可推。《韩子?外储篇》曰:‘琴以小弦为大声,大弦为小声。’虽诡辞以讽,然因是知古者调瑟之法,黄钟、大吕、太簇、夹钟、姑洗、仲吕、蕤宾,用半而居小弦,林钟、夷则、南吕、无射、应钟用全而居大弦也。《管子》书五声征、羽、宫、商、角之序,亦如此。”入声派入三声,卽《中原韵》务头也。上声亦可作平,如《西厢》之【清江引】“下场头那答儿分付我”,“我”字上声;“香美娘处分破花木瓜”,“瓜”字平声;【天下乐】“泛浮槎到日月边”,“边”字平声;“安排着憔悴死”,“死”字上声,此类甚多。用上皆可代平,但不可用去声字耳。《尔雅》:“徒歌曰谣。”《说文》“谣”作“?”,注云:“?从肉言。”今按:“徒歌”,谓不用丝竹相和也。“肉言”,歌者人声也。出自胸臆,故曰“肉言”。童子歌曰“童?”,以其言出自胸臆,不由人教也。唐人谓徒歌曰“肉声”,卽《说文》“肉言”之意也。



词余丛话 卷二

原 文

明曲《天宝遗事》,相传为汪太涵手笔。当时传播艺林。以余观之,不及洪昉思远甚。《窥浴》一出,洪作细腻风光,柔情如绘,汪则索然也。备录如左。持月旦评者,当不河汉斯言。汪作:【醉花阴】腻水流清涨新绿,洗尽胭凝粉聚。斗帐锦重围,只恐东君窥见浓匀处。前腔坐对银屏困无语,一点春心未足。举动不胜娇,偏亸云鬟,拥被衣金镂。【古神仗儿】尘清洞府,风生桂窟。梦断瑶池,魂离洛浦。雁行鸳序,莺雏燕语。侍晨妆翠围红簇。恐要侍儿扶,宜写在懒妆图。前腔云窗绣户,光凝绮窟。春暖冰肌,香温玉骨。芳姿新浴,兰汤乍出。汗溶溶润彻琼酥,似梨花一枝春带雨。洪作:【四季花】别殿景幽奇。看雕梁畔、珠帘外,雨卷云飞。逶迤,朱阑几曲环画溪,修廊数层接翠微,绕红墙,通玉扉。你看清渠屈注、回澜皱漪,香泉柔滑宜素肌。欵解云衣,早现出珠辉玉丽。不由我对你、爱你、扶你、觑你、怜你。【金凤钗集】花朝拥,月夜偎,尝尽温柔滋味。鎭相连似影追形,分不开如刀划水。千般撋纵百般随,两人合一副肠和胃。密意口难提。写不迭鸳鸯帐,绸缪无尽期。悄偷窥:亭亭玉体,宛似浮波菡萏,含露弄娇姿。轻盈臂腕消香腻,绰约腰身漾碧漪。明霞骨,沁雪肌。一痕酥透双蓓蕾,半点春藏小麝脐。爱煞红巾罅,私处露微微。凝睛睇,恁孜孜含笑,浑似呆痴。休说俺偷眼宫娥魂欲化,则他个见惯君王也不自持。恨不把春泉翻竭,恨不把玉山洗颓,不往的香肩呜嘬,不住的纤腰抱围。无言匿笑含情对,意怡怡。灵液春风,澹荡恍如醉。波光暖,日影晖。一双龙戏出平池,险把个襄王渴倒阳台下,恰便似神女携将把暮雨归。出温泉新凉透体,睹玉容愈增光丽。最堪怜残妆乱头,翠痕干晚云生腻。看你柳含风、花怯露,软难支。似娇无力,倩人扶起。肩相并,手共携,不须花底小车催。趁扑面好风归。【凝行云熬】意中人,人中意。则那无情花鸟也情痴,一般的解结双头学并栖。

案:“往”,似应作“住”。

《汉书?元帝纪》:“赐单于待诏掖庭王樯为阏氐。”《匈奴传》:“王墙,字昭君。”惟《后汉书?南匈奴传》作“嫱”。钱竹汀先生谓:“《说文》无‘嫱’字。《左传》‘妃,婶、嫔、御’。唐石经本作‘墙’。”则《匈奴传》作‘墙’不误。而《元帝纪》之“樯”字,《说文》亦未收也。琵琶出塞,乃乌孙公主事,与昭君无涉。傅元《琵琶赋序》曾详之,载在《宋书?乐志》。后人因石崇《王明君辞序》:“昔公主嫁乌孙,令琵琶马上奏乐,以慰其道路之思,其送昭君亦必尔也。”遂附会以为昭君。杜工部亦有“琵琶胡语”之句。明人演作传奇,叙:昭君上马之顷,文武跪送,昭君顾而长叹。其词曰:“你看这文官济济中何用,便是那武将森森也枉然,却教我红粉去和番!”下语如铸,愧煞千古鬓眉。王元美手笔也。


《虎囊弹》院本鲁智深醉酒一出,标曰“三门”,疑是“山门”之讹。后见《浪迹丛淡》引《释氏要览》:“寺字开三门者,谓空门、无相门、无作门,故谓‘三门’。”然则《虎囊弹》之标目非误也。是出结尾:【寄生草】漫拭英雄泪,相随处士家。谢慈悲剃度莲台下。没缘法,转眼分离