续词余丛话
清 杨恩寿着



续词余丛话卷一

原律续
朱子曰:“古乐之亡久矣。吾友建阳蔡君元定季通,著书两卷,凡若干言,虽多出于近世之所未讲,而实无一字不本于古人巳试之成法。”其于蔡氏《律吕新书》,可谓推许之至矣。其《六十调圆说》,尤为“因声起调”探源之论。审音者稍识古人正变本旨,实于此开其基,因备录之:“十二律旋相为宫,各有七声,合八十四声。宫声十二,商声十二,角声十二,征声十二,羽声十二;凡六十声,为六十调。其变宫十二,在羽声之后,宫声之前;变征十二,在角声之后,征声之前;宫不成宫,征不成征,凡二十四声,不可为调。黄钟宫至夹锺羽,并用黄锺起调,黄锺毕曲。大吕宫至姑洗羽,并用大吕起调,大吕毕曲。太簇宫至仲吕羽,并用太簇起调,太簇毕曲。夹锺宫至蕤宾羽,并用夹钟起调,夹钟毕曲。姑洗宫至林锺羽,并用姑洗起调,姑洗毕曲。仲吕宫至夷则羽,并用仲吕起调,仲吕毕曲。蕤宾宫至南宫羽,并用蕤宾起调,蕤宾毕曲。林锺宫至无射羽,并用林锺起调,林钟毕曲。夷则宫至应锺羽,并用夷则起调,夷则毕曲。南吕宫至黄锺羽,并用南吕起调,南吕毕曲。无射宫至大吕羽,并用无射起调,无射毕曲。应锺宫至太簇羽,并用应锺起调,应锺毕曲:是为六十调。六十调,即十二律也。十二律,即一黄锺也。黄锺生十二律,十二律生五声、二变,五声各为纲纪以成六十调,六十调皆黄锺损益之变也。”按:此图虽全列七声,然取以名调者,止一声耳。如首行黄锺居宫位,故以黄锺宫名调;次行黄锺居商位,故以无射商名调;余可类推。所谓起调者,曲之起声一字也;所谓毕曲者,曲之收声一字也。

《经世声音图》以平、上、去、人定声,以开、发、收、闭定音。锺氏遇曰:“天之体数四十,地之体数四十八。天数以日、月、星、辰相因为一百六十,地数以水、火、土、石相因为一百九十二。于天数内去地之体数四十八,得一百一十二,是谓天之用声;于地数内去天之体数四十,得一百五十二,是谓地之用音。凡日、月、星、辰四象为声,水、火、土、石四象为音。声有清、浊,音有关、翕。遇奇数则声为清,音为辟;遇偶数则声为浊,音为翕。声皆为律,音皆为吕。以律倡吕,以吕和律。天之用声,别以平、上、去、入者一百一十二,皆以开、发、收、闭之音和之;地之用音,别以开、发、收、闭者一百五十二,皆以平、上、去、入之声倡之。”谨案《御纂性理精义》:以经世四音分开、发、收、闭,意亦《等韵》开口、齐齿、合口、撮齿之呼。然以类求之,多不合者,当以《等韵》为正。
张子曰:“古乐不可见,盖为今人求古乐太深,始以古乐为不可知。只以《虞书》‘诗言志,歌永言,声依永,律和声’求之,得乐之意,盖尽于是。诗只是言志,歌只是永其言而巳,只要转其声令人可听。今日歌者亦以转声而不变字为善歌。长言后却要入于律。律则知音者知之,知此声入得何律。古乐所以养人德性中和之气;后之言乐者,只以求哀。故晋平公日:‘音无哀于此乎?’哀则止以感人不善之心。歌亦不可太已高,亦不可已太下;太高则入于瞧杀,太下则入于啴缓。盖穷本知变,乐之情也。”朱子曰:“古乐亦难遽复。且如今乐中,去其瞧杀促数之音,并考其律吕,令得其正,更令掌辞命之官,制撰乐章,其间略述教化训戒,及宾主相得之情,人主待臣下恩意之类,令人歌之,亦足以养人心之和平。”
词曲韵书,止有《中原音韵》可从;然此系北韵,非南韵也。南曲《洪武韵》后,国初武林陈次升尝辑《南词音韵》以补其缺。功垂成而复辍,殊为可惜。李笠翁欲就《中原音韵》平、上、去三声之中,抽出入声字另为一声,亦可备南词之用,未为无见。至于辨鱼、模二韵分宜不宜合,其论甚精。盖鱼、模二音,相去甚远,不知周德清何故合而为一,岂亦仿沈休文诗韵之例,以元、繁、孙三韵合为十三元,必欲于纯中示杂耶?无论一曲数音,听到歇脚处散漫无归,即我辈置之案头,自作文字读,亦觉字句聱牙,声韵逆耳也。填词用此韵,纵不能全套皆分,亦宜曲各一韵——如此曲用鱼,则用鱼韵到底;彼曲用模,则用模韵到底——虽合,实分,亦简便之一法。
侵寻、监咸、廉纤,同是闭口之音,其实各异。侵寻一韵,每至收音处,虽闭口而音犹清亮。若监咸、廉纤,则沈郁而涩;作急板小曲则可,若填悠扬大套之词,甚不相宜。《西厢》“不念《法华经》,不礼《梁王忏》”一折用之者,以出自净脚口中,声口相合耳。曲中之“揝”字、“搀”字、“燂”字、“臜”字、“馅”字、“蘸”字、“颩”字,惟净脚可用,亦懂才大如海之王实甫可用。使生、旦口中用此等字,驱莺燕舆鹰隼齐飞,强桃李舆松柏竞秀,不伦甚矣。韩昌黎之诗,苏东坡之词,王实甫之曲,俱善用险韵,要皆相题行文,偶一为之,不可无一,不能有二也。
万红友论词“慎用去声”,以其声独脆于上、入也。李笠