美楼作汤饼筵。座客十许人,余最后至。鹤亭指二女宾谓余曰:「此马艳云姊妹也。坐久欲去,因待君一见,迟迟未行。」余感其意,为制此曲,若能唱香山《长恨》一歌,与少游『山抹微云』一阕,则声价愈重矣。为之曲曰:『水绘园主新得孙,春明汤饼集贤宾。相如未至居客右,照座窈窕双玉人。主人道是马艳云,黄楼盼盼为前身。菖蒲花发本奇瑞,春留不去缘待君。低鬟并坐娇无语,姑射神仙原处女。习气全殊御史娘,声名独领云韶部。问年十五十六时,三年前是粉孩儿。【余昔见于歌楼,犹雏伶耳。】能书内翰江山字,解唱襄阳播掿词。新来相见听鹂馆,柳条今昔殊长短。羣贤总为一人来,到此天难概人满。一客从观双凤缘,绯衣短后紫丝鞭。捷于红线偷金盒,美过秦良赐锦鞯。【桃花马上请长缨事。】刀光如云秋波媚,齿牙伶俐莺喉脆。翠鬟乌帽一千人,活虎生龙十三妹。前日云中黄鹄翻,今宵意态何幽娴。飞天仙人履人世,一动一静俱自然。桃李自言垂手侍,不重君言重君意。路人共欲看东坡,不分婵娟亦平视。花红叶緑两交加,姚魏由来是一家。登场暂作鸳鸯偶,对镜依然姊妹花。名花亦借东风便,青緑价高由薛卞。令威【闇公】书誉绮鸾娇,临汝【寒云】名更金碧艳。艳秋、碧云称二难,两花并作一花看。好将百谷生花笔,描画文荣紫牡丹。吁嗟乎!赤眉东下狼烽举,半壁河山委焦土。战士南中半死生,美人北阙仍歌舞。君不见:江东乞救走孙郎,数道兴师国势张。欣逢析木筹兵会,刚启京华选佛场。【天津会议与水绘宴客同日】杨国夫人应战胜,柴家娘子卜军强。【艳云能演武剧,故云。】捷旗早兆龙幺妹,烽火无惊马四娘。【指金陵言】艳云艳云真祥女,饮食在前后军旅。年年水绘子生孙,岁岁兹楼集仙侣。』又云门有《十月廿七日艳云觞余于丰楼,预作生日,鹤亭卽席赋诗,奉答一首》,诗曰:『侯生契结杨龙友,吾老交深冒鹤亭。一饮月娇生日酒,【马守真,字月娇。】早传秋室美人名。【因少朴云『外间呼君为樊美人,以集中咏美人诗尤工,故有此号。】歌台菱鉴莺双舞,【兼谓艳云姊妹】乡举苹筵鹿再鸣。为答红闺知己意,好从松子学长生。【卽用鹤亭诗意】

  ○伶名小録

  文人于姓名外,复有别署,而伶界尤盛行之。程长庚,谱名椿,字玉珊,内外行称之为『大老板』。卢胜奎,又名『垆台子』,北平人谑为人男宠者曰「垆子」,垆色灰败,而适姓卢,故以『垆台』谑之。汪桂芬,额广头大,人以『大头』呼之。谭鑫培,谱名金福,其父名志道,喜养叫天鸟,故人以『叫天』称其父,及鑫培稍有名,人乃称鑫培为『小叫天』。又当鑫培初次登台,台下观众辄报以倒好,羣呼为『母胡子』;及其为内廷供奉,声价日高也,又有以『谭贝勒』誉之矣。杨月楼,人以『杨猴子』称之,其子小楼,名嘉训,内行初呼之为『象牙饭桶』。及小楼供奉内廷,以演猴子戏得慈禧太后欢,太后时以『猴子』呼之,自是『猴子』之名,几无人不知,故内行称之曰:『猴老板』。汪笑侬,原名德楞额,字俊清,后自易名僢,易字孝农,号『伶隐』。嗜谜,每欲猜而止,复摇首曰:『不妥,不妥。』人以是呼曰:『德不妥』。汪桂芬尝观其剧,笑而非之。汪曰:『汪桂芬笑我。』乃改名为笑侬。孙菊仙,天津人,其乡人每称之曰『老乡亲』。孙尝自书横额有云:『余自幼爱唱,外号「小戏迷」,至今人称我「老戏迷」』云。孙又名『孙出俗』,作『处』字乃讹音,应作『出』。盖有斯人一出,目无余子之意。德珺如,穆相犹子,亦称『德出』。许荫堂,亦称『许出』,又号『许大嗓』,以其喉音至宽也。何桂山,小字何九,喉音洪亮,有铁喉之目,北平人多以『何铁喉』称之。李顺亭,又名大李五,以其行五,且体格伟大,故有是名。黄润甫,又名黄三。李寿山,又名大李七。此外以数目字排行者,如段二、小八儿、六十、七十、朱四、十五九、程三诸伶,其名字皆不可考矣。俞菊生,字润仙,人称之曰『俞毛包』。『毛包』者,燕人称性暴者之辞,俞性躁急,不如意辄奋起,故有是称。其子名振庭,小名小五儿,号『小毛包』。朱素云,号『小布人』。朱莲芬为潘文勤所赏,故人以『状元夫人』称之。梅巧玲,字慧仙,体胖,人以『胖巧玲』称之。有子明祥,字雨田,小名大锁。次子明瑞,字竹芬,小名二锁。孙,兰芳,字畹华,一名浣花,别署缀玉轩主,乳名裙儿。杨桂云,字朶仙,外号『老朶』。子二,长曰:『小朶』,次曰:『幼朶』。孙一,曰:『小小朶』。吴顺林,病跛,人称之曰:『跛子』。龚云甫,人称之为『花老旦』,以其风致翩翩也。张紫仙,嗜酒,人称之曰:『醉鬼』。王熙普,号钟声,善说白,能动人,故人以『钟声』呼之。余玉琴,小名庄儿。朱四十之子,亦名庄儿。时慧宝,字智侬,号志农。刘景然,外号『叫街』,刘因嗓音扁劈,每奏一曲,如丐者叫街声也。刘鸿声,业磨刀,故有』小刀刘』之称,病跛,又称『刘跛子』。王长林,小名栓子。田际云,名瑞麟,外号『响九霄』,后易号曰:『想九霄』。陈德霖,字潄云,乳名石头,内行尊称之曰陈先生。周瑞安,