车出游。次晨蕊仙至,室未启扉。隔窗呼之不应,抉门入视,则缢矣。其家人言:客散后得家书,无他事,特怪其用钱太多,言嗣后不复筹寄旅费。此亦何至轻生?祇是醉后神惛,无端愤恚,邪鬼乘之,理或然也。【春华堂同师韵秋者,先后十余人。芷馨最长,芷芳演武伎,擅长《泗州城》《卖艺》,青龙棍其独步也。稍后,王小玉演武生,甚票姚。入座恂恂如处女,与芷芳皆刘家黑牡丹,姸媚在神情中。芷芳最为嘉定徐太史赏异。小玉喜淡交,时出冷隽语,十九岁死。春华堂离师自立者,芷秋、芷衫之下,有芷侬,能书善奕,演《游园》《看状》最入神,巳蓄徒矣。浙达官某秉节,芷侬往依之,乃弃其业。弟子小侬,转师韵秋,名芷荪,以小侬为字,演《凤仪亭》温侯,合座呌絶。亦妆旦,演明妃,顾盼幽抑传神,惜不能弹琵琶,徒入抱耳。又有芷芬。扬州人,芷馨、芷衫之胞哉。】


陆小芬,苏州人。父曰玉凤,是名伶张尔奎之弟子,工黄腔,为正旦。小芬乃从朱莲卿学昆曲,性情和婉,举止安雅,绰有苏州风范,度曲亦工。【小芬字薇仙,歌《牡丹亭》诸曲入妙,所谓『清词不负《牡丹亭》』也。年稍长,车马稀,改习黄腔,阜成部以厚资聘之,独步一时。不惜歌者苦,但伤知音希。昆曲云乎哉!】


李艳侬,大兴人。所居曰嘉颕堂。无脂粉气,无卑陬态,无谑浪语。朗如秋月,蔼若秋云。待人在若远若近之间,而见者辄心醉。语曰:『兰无言而自芳。』又曰:『桃李无言,下自成蹊。』艳侬之谓矣。初唱黄调不为工。后扮昆曲之小生,乌巾白袷,玉山照人,乃极相称。自江南用兵,苏扬稚幼不复贩鬻都中。故菊部率以北人为徒,虽亦有聪俊狡狯可喜者,而体态视南人终逊。惟艳侬亭亭独立,如王谢家儿,可以凭班丝隐囊,捉玉麈柄清谈竟日。卽追求于昔年南产诸郎,尚不易觏,不意得之于北产。其家本在庆丰闸傍,殆锺潞水之秀欤。

△品花各有所见,评泊高下,不能一致,独致艳侬无訾之者。殆如西湖擅天下最胜,无贤愚莫不心赏也。【艳侬名德华,为维新堂陈新宝弟子,同时戊辰会试时所称状元也。出场不踰年,卽离师,新宝因之获重资。艳侬娇娇自好,蜀人李少石授以琴调,粗解安弦,衣冠益叹赏。京师名伶拥赀后,非买夏屋取赁直,卽张米煤小肆。艳侬独买天津瘠田二百亩,有课耕之志,嗜好固与俗殊。篇中誉之不无稍过。予以为人不可作乡原,李郎固歌馆中原人也。】


沈阿寿,字眉仙,蕊仙弟也。忼爽类兄,颜色词令差逊。扮《活捉》》刺虎》极工。【《水斗》剧中,无莲芬则阿寿扮白蛇。水芝出,阿寿扮青儿矣。】


沈小寳,蕊仙子,妆武生颇有英气,惜口吃。与眉仙同居,仍称联星堂。【联星堂当戊午己未间,有桂林者,仅能扮《湖船》,而以治态倾俗目。】


徐金儿,字逸仙,蝶仙之弟,人恒呼之曰『阿二』。妆小生,昆曲最妙。蝶仙虽压倒一时,而知音者皆谓逸仙实胜之。譬之于书,蝶仙不免侧笔取妍,逸仙则笔笔中锋也。与芷秋并演,如红莲渌水,相得益彰。所居曰崇德堂。【蝶仙产过中人,『阿二』则大困。】


杜蝶云,以字行,苏州人。所居曰玉树堂。余见时,齿已长矣。本扮旦,至是则生末净恣意为之。或妆吐火判官,观者哗讶,是聪颕人也。有弟曰阿五,能度昆曲,妆正旦,其声清脆动听,常祗奉藩郎。【蝶仙岀都,至上海为客串,生净杂扮,科白草草,而名重沪渎。】


曹福寿,字韵仙,闻德堂弟子。离师后,堂名闻憙。扮花旦,风情娟丽,妍而不妖。盈盈袅袅,大似苏产。洗妆入座,风神顿减,而性格憨柔亦可贵也。【韵仙亦扮太真,颇詄丽。岀都依四川一监司而不终。】


王桂官,字楞仙。闻德堂弟子。年可十三四,弱柳当风,新花出水,可以方其韶冶。扮戏极多,《回猎》《西谍》固已可爱,妆伍子胥《寄子》尤工,观者或为之泣。凡小伶年与相若,尽在下风。可以继艳侬之美而夺其席。燕台花案,大抵亦阅三年而一为论定。若有持衡者,必以楞仙为首选。楞仙自谓是北产,而殊不类。【有续《燕台花谱》者,品桂官为牡丹,容光照入,惜目大而无神,有时木立如痴。十五六时,耳忽聋,又不能饮,而喜嬲。天生丽质,何以遂自弃哉。】


余紫云,楚人,景龢堂弟子。父曰三胜,黄腔中老乐工,有盛名于时者也。齐名者三人,三胜之外,尚有程长庚、张尔奎。三人者,名满海内。凡工黄腔之正生,既负重名,则薄视诸旦,不屑与伍。长庚,尔奎乃蓄弟子,令妆旦从客饮酒,非旧法,三胜心弗善也。顾其子乃妆花旦,三胜如在,必不肯听。紫云婉嬺,尚有女郎之致。能弹琵琶,唱小曲。【同时有吴凤鸣者,亦净末,黄腔之选。蓄弟子玉凤,湖州人,温雅不恶,后沦落,乃歌场卖酪。】

△软红重踏,乐府都非。可供赏鉴者祗此十数人。艳侬、楞仙便为翘楚。然追忆昔时诸美,终隔数尘。以艳侬方莲卿,以楞仙方寳琴,差似而犹未逮,向上者更无论矣。