曲话

清 梁廷枬

曲话提要

《曲话》五卷,清梁廷枬着。廷枬,字章冉,别号藤花主人。广东顺德人。副贡生,官澄海县训导。因参加修《海防汇览》,得熟悉当时国际形势。林则徐任两广总督,特聘他共商战守计划。一八五一年(咸丰元年)升内阁中书,加侍读衔;一八六一年卒,年六十六。
廷枬治学,是以史学和金石为主,更兼通音律词曲。他生平的重要著作,有《南汉书》、《金石称例》、《曲话》等,汇刻为《藤花亭十种》。此外又有《圆香梦》、《江梅梦》、《断缘梦》、《昙花梦》杂剧四种,称为“小四梦”;传奇,有《了缘记》一种。
《曲话》五卷,第一卷列举杂剧傅奇名目,不过就《录鬼簿》和《曲海目》而另加排比;第四卷多谈格律谱法,第五卷侧重在论音韵,但也多引前人旧话;惟有二、三两卷,品评各家名作,能不因袭一般谈曲论曲惯习,或从史书去追究本事,或就文章来专谈词藻,而多从剧情结构以评论得失短长,这是作者别具眼光的地方。
梁廷枬《曲话》,有下列各种版本:

(一)《藤花亭十种》本 《藤花亭十种》,有一八三〇年(清道光十年)刻本。
(二)《曲话三种》本。
(三)《曲话》 一九一六年上海有正书局铅印本
(四)《曲苑》本。
(五)《重订曲苑》本。
(六)《増补曲苑》本。
以上三、四、五、六四种本子,都是直接或间接出于《藤花亭十种》本,故此实际上祗存两种不同的本子。*


去岁梁子章冉以《圆香梦》乐府寄予,凄切清艳,情止乎义,有风人之遗,予题词复之。今年秋,自大良泛舴艋,檥珊瑚洲,登岸谒予,谭次,以所著《曲话》质。自元、明暨近人院本、杂剧、传奇无虑数百家,悉为讨论,不党同而伐异,不荣古而陋今,平心和气,与作者扬搉于红牙、紫玉之间,知其用力于此道者邃矣。《扶犂》、《击壤》后有三百篇,自是而《骚》,而汉、魏、六朝乐府,而唐绝,而宋词、元曲,为体屡迁,而其感人心移风易俗一尔。盖文之至者,倾肺腑而出,其词明白坦易,虽妇人孺子莫不通晓,故闻忠、孝、节、义之事,或轩鼚而舞,或垂涕泣而道;而南北曲者,复以妙伶登场,服古冠巾,与其声音笑貌而毕绘之,则其感人尤易入也。顾世之论曲者,不以文,以律,曰“某字宜平而仄,与五声乖也”,曰“某字宜阳而阴,与九宫戾也”,夫律则何谱之有 三百篇之与《韶》、《武》,不啻远矣,而孔子弦歌以合之律,果有谱乎 予观《荆》、《刘》、《拜》、《杀》暨玉茗诸大家,皆未尝斤斤求合于律;俗工按之,始分出衬字,以为不可歌;其实得国工发声,愈增韵折也。故曲无定,以人声之抑扬抗坠以为定。是书亦间论律,而终以文为主,其所见尤伟,诚足为曲家之津梁也已。嘉应李黼平序。*


曲 话卷一 清 梁廷枬着[注]
古人作曲本,多自隐其名氏;而鄙俚不文之作,又往往诡托于古之词人及当代名流而出之;又或原有姓名,相传既久,不免失脱者:故曲本之考证最难也。
作曲人自一种至数十种,有姓氏可考及或隐其本名而寓以他称者,以杂剧言之,其人各一种者,元人如:李文蔚作《燕青博鱼》,李直夫作《虎头牌》,岳伯川作《铁拐李岳》,杨文奎作《翠红乡》,戴善甫作《风光好》,李寿卿作《伍员吹箫》,孙仲章作《勘头巾》,高文秀作《双献功》,王仲文作《贤母不认尸》,王实甫作《丽春堂》,宫大用作《范张鸡黍》,范子安作《竹叶舟》,张寿卿作《红梨花》,李行甫作《灰阑记》,谷子敬作《三度城南柳》,曾瑞卿作《留鞋记》,杨景贤作《刘行首》,王子一作《误入桃源》,孟汉卿作《魔合罗》,石子章作《竹坞听琴》,纪君祥作《赵氏孤儿》,康进之作《李逵负荆》,李致远作《还牢末》,李好古作《张生煮海》,王晔作《桃花女》,朱凯作《昊天塔》;明人如:梅鼎 作《昆仑奴》,凌初成作《虬髯翁》,王九思作《曲江春》,康海作《中山狼》,汪廷讷作《广陵月》,僧湛然作《鱼儿佛》,王应遴作《逍遥游》,林章作《青虬记》,北海冯氏作《不伏老》,幔亭仙史作《双莺传》,竹痴居士作《齐东绝倒》,澹居士作《樱桃梦》,蘧然子作《蕉鹿梦》,秦楼外史作*(*第239页)《男王后》,破悭道人作《一文钱》,函三馆作《红莲债》,蘅芜室作《再生缘》;国朝如:即空观主人作《蓦忽姻缘》,二乡亭主人作《祭皋陶》,邹兑金作《空堂话》,孟称舜作《眼儿媚》,查继佐作《续西厢》,陆世廉作《西台记》,堵廷棻作《卫花符》,土室道民作《鯾诗谶》,黄家舒作《城南寺》,碧蕉轩主人作《不了缘》,张来宗作《樱桃宴》,张龙文作《旗亭燕》,孙源文作《饿方朔》,高应玘作《北门锁钥》。其人各二种者,元人如:吴昌龄之《风花雪月》、《东坡梦》,秦简夫之《赵礼让肥》、《东堂老》,杨显之《临江驿》、《酷寒亭》,石君宝之