r>
花因*37
英几德拉原著。林纾、魏易同译。书述少尉路登与巴路极同在军中，积不相能，乃以美洲法决？，以拈阄决胜负，得黑者于十年后自戕。巴路极得黑券。旣与爱忒珈定情，请路解约，路旣许之，因电阻不达，终死焉。路虽悔之，幸得间以谋爱，又自喜。爱誓复仇，惟不识姓氏。旣与路结婚生子矣，伉俪极笃，而前事渐发见，爱愤鬰而卒。事迹极似《今古奇观》诸书所载，结构无甚奇突。琴南先生诸作本以文章着，固较他译本为优耳。
黄铅笔*38
英斐立泼斯着。无锡章仲谧、季伟同译。书述索师烹奴公爵之夫人鲁西，忽不别他去。公爵追之。至纽约，为警吏所窘，几误行期。旋至伦敦。时英京贵族有一同盟会，奉王子李尼索为首领，以反对民党，会中以黄笔为记。民党首领为勃洛脱。鲁西亦为贵族党，有殊色，李尼索令其伪名为伯爵女公子来滕，以结交勃洛脱，使转移其政见。勃洛脱惑之，卒为民党人所戕。李尼索亦欲娶鲁西，鲁西愿从公爵，盖与公爵在伦敦已晤数次矣。公爵至柏林，见德皇，因德皇为黄笔会之会长也，面陈王子不法状，会遂解散，王子逃往南美洲。公爵夫妇复璧合。译笔雅饬，处处发明政治实际，贵族与平民之冲突，于中国前途，足引为鉴焉。
悬崖马*39
英麦去麦脱着。吴郡卢达译。书述英人马铁马为公司写字人，收得公司款项，拟攫之赴美洲为营业计。至中途，自悔，折还，为人袭击，晕去。及医愈，则面容被毁，囊金已失。喧传马窃金遁，死于河中，验尸之报吿已登报纸矣。马乃往美洲。马所眷女搿来司华南，守贞不嫁。九年后，马成富人，由美归英，寻其仇人。乃知其妹史推拉受保护于旧同事华南，而袭击窃金者亦卽同事苛来与华南也。旣得罪人，乃与搿来司复成眷属。十年破镜重圆，一旦菟裘偕老，使非悔祸临歧，诞登觉岸，则此悬崖之马，将一失足成千古恨矣。读此足策励人之心志不浅。
聂格卡脱探案八、九、十、十一*40
探案八，分前后二案。前案为《戕姊案》。纽约一空屋，多年锁闭，一日雪后，见草场上留有男女足印，聂入探，见一女子死于室内，聂遭狙击几死，幸警察入救乃。后悉死女名大兰，夫死，遗产甚丰，妹谈娜偶劫盗，计胁大兰入此宅，致之死，己则伪为大兰，居其室。案破，谈娜下狱。后案一名《盗女案》大兰无子，仅有夫之幼妹意嫚，聂护养之，送入圣奈散女校读书。旣长，一夕为盗劫去，适戕姊之谈娜已越狱遁。聂知为谈所为，追踪至巴黎擒之。谈自杀，得意嫚归。
探案九，分前后二案，总名为《假面女子案》。克尔浮园左近，连出窃案。一夕，海斯丁家又被窃去图书表目及底稿等，延聂缉之。据被窃家所见，贼系带假面之女子。而海斯丁家有子一——名亨利，女一，外甥女一——名意丽娜，保护女一——名意赛倍，并其夫人。聂细察，卽决窃贼必为本宅中人。屡侦得之，屡被逸去，且见假装者有二人。及被获，不意非意赛倍，亦非意丽娜，而为亨利，海斯丁遂逐出之，不认为子而结案。后案为意赛倍来访聂。距前案破已一月余，而假面女子复出现。海斯丁在书室，被缚于椅上，人皆以为意赛倍。聂约意夜往探之。及往，被击，晕于秘道中。其友推姆弃派斯单往探，亦为所擒。旣而聂释缚，卽获亨利之友人桀斯胆缚之，且获意丽娜及亨利而置之法。
探案十，共二案。一为《疯子劫杀案》，老人基美建二宅，一自居，一给其子愈那。子不孝，基美逐之。以屋有鬼，售居者輙他徙，最后为派尔荪所租。派新婚，居未几而二人被杀矣。基美吿聂请侦之。聂往侦探，而基美又被缢死于大门中，旋尸又不见。此凶手笑声彻耳，末由得其踪影。旣于书室得秘道之门，岂知绕室秘道，层列至末，凶手自首，乃老人长子克立甫，为愈那之兄，有疯病，疾发，杀人为乐。尙有同党一人，亦疯者，为克立甫所戕，而己亦自杀也。惟克立甫之尸，终不获云。一为《飞刀案》，美人哈华德，白日被刺刀插于胸，同坐者祇哈兰一人，其未婚壻也。咸谓杀人者必彼，哈女亦疑之，竟离婚也。哈兰旣被逮，因与聂善，就商之。聂为探得哈游印度，得印度皇子之金刚石，印人索还，不与，乃以飞刀刺杀之。聂捕印人，而哈兰寃始白，哈女亦悔，复与哈兰结婚焉。
探案十一，共二案。一为《戕父劫女案》，美人理却特与女卡美同居。一日，理却特被杀，卡美失踪。聂侦之，悉凶手名山勒斯，因求婚卡美，其父不许，忿而杀之，并劫卡美，将遁远方。聂侦获之，卡美得归，山勒斯付法。一为《假王案》，卡陆沈国内乱，叛党囚王及后，择貌似王者一人王之，国之臣民皆不知也。将军摩斯削官被禁，就聂商之。聂探确，与其国人共执假王，而眞王及后始得复位，卡乱乃已。
二窟奇缘*41
英蒲斯培着。书述一小鎭上之屋产经理人德伦孟，一日有伯爵夫人龙旦来托租西达氏屋。此屋极荒僻，旣成议，夫人家焉。夫人有一女伴，曰康尧氏，为新招得者。德伦