杨翠喜*13
  本事始末,详载报纸,但无赘述。此册大半从报纸录下,而略分段落,绝异于日报所登章回小说体之《杨翠喜》。

  聂格卡脱探案三、四、五、六*14
  探案三,共两案。一为《车尸案》,火车中发见一假装女尸。先是少年女子迦邓南,于十余日前有失踪之吿,至是始发现其尸。后由聂侦得,乃为夫谋尔来所下毒手,而聂亦几丧于谋之手。谋早娶妻,其又订婚于迦邓南者,盖欲谋其产也。一为《蓄音案》,盖海落特忽于留声片中,听得一杀人案,旣不知何人,且不知何时何地,仅由十二音片中报吿其事耳。惟难推测,故吿之聂。设想极奇,破案亦巧。此为近时探案中所鲜见者。

  探案四,为前《蓄音案》之后案。前案被捕之女人田雅娜,忽由狱中赦出,亲临聂室,声言欲复前仇。旣而关于前案之友人海落特被杀于逆旅,而助手溪克又为田雅娜所惑,以钟情而被执,及聂重破罗网,再拘凶手,而案始结。

  探案五,分前后二案,名《宝刀影》。聂忽接得一邮函,此函为圬者于途中所拾得,嘱寄聂者。书系一女子名哇尔轧蒙难求其援手,讫克求得圬者,而聂又得约伦都大佐被杀桌上名刺,亦有哇尔轧字。前后隔五星期,乃同时发见。后百计披索,始得罪人率佛尼更缚之。此为前案。后案则越两月,聂为伪警察骗去,而蒙一杀人罪案。聂时大醉,一手执凶刀,一手搤女子吭。但聂非嗜酒者何以醉?聂非杀人者,何以现象若是?得助手讫克极力施救,始得雪寃,破其巢穴。前后仅十二小时,而离奇百变,殊不可测。

  探案六,亦分前后二案,名《奇窟记》。华盛顿高原有一巨厦,女主李妙莲邀聂往观一窟室,坚固异常,中藏巨额之金,每年省视一次,何意竟失去三兆元。及细检,乃知有攻窟者。窟破,贼被擒,此前案也。继李妙莲又为贼劫去,聂又连狙击及救出妙莲,而案始结。

  美人魂*15
  松陵钓叟田铸编着,孙金易评注,书叙许竹篔星使出使英、法时,狄夫人在上海买一难女为妾。附会谓星使前在法国巴黎,与兰茵定情,未成而死,转世至中国,与夫人相遇,得续前缘。共十二回,事过不经,且亦毫无趣意也。

  侠女碎琴缘*16
  一名《西伯利亚流窜记》,美屠乃赖着,中国屠光裕译。是书共十八章,记乃泉冒夫因子大佐凯旋,开筵欢迎,而命国事犯马克儿之女埃儿达奏《天佑俄皇曲》。女不奏,掷琴碎裂,乃泉冒夫大怒。不意碎琴之女,卽为大佐所爱者。大佐因救埃儿达,遂至窟内。窟为秒密党集会所,女亦党员也。旋被捕,流于西伯利亚。二人备历艰苦,始得赦归。

  大侠盗邯洛屏*17
  法国仲马原著,英国合立森译,中国公短重译。英自脑门豆人王英以后,时与撒克逊人仇视。邯洛屛,撒克逊人之雄者也,聚而为盗,于休贺林,专与脑门豆人为难。其劫财法甚奇,每以酒食飨过客,食毕而取其囊金。写敎中之神父最为不堪。全书取径殊别,足为社中发行书之冠。原著者系法国极有名之小说家,译笔亦韶秀,一佳本也。

  狡窟*18
  袖珍小说,商务印书馆最近发行,书品雅饬。此书实亦聂格卡脱探案之一。美国隆道村有一皮虎佛所设之酒肆,酒客二人忽相争,一为楷达搿,一卽聂也。聂因闻楷欲诱马炳挪,行其勒索计,伪作牧人以罗奸党,改装为印第安土人,深入盗穴,遂得破案。

  玫瑰花下*19
  此书亦为聂格卡脱探案之一,发行于上年。旧金山大地震后,有一火车客盖敦斐,挟银券往旧金山。途中遭德林胠箧,不意券早失去。由聂侦得,为德林妻妹所窃,查得券于玫瑰花下,始得返赵璧。

  罗仙小传*20
  英人蹻机氏之女孙,富有矿产,其订婚夫白洛特-加龙省往访,则女适患热病垂死。白洛特-加龙省不得见,乃荐一催眼术士,用术医病,一星期而愈,得全眷属。

  薄命花*21
  是书译笔,似有欠妥处,如云「科泼洋杯」,「兰泊洋灯」,「披斯脱尔手枪」等。按杯子,西文为cup,译音为科泼,译义则杯也;灯,西文为lamp,译音为兰泊,译义则灯也;手枪,西文为pistal,译音为披斯脱尔,译义则手枪也。音义并列,殊为鲜见。

  三名刺*22
  一英巡长至巨室前,见一毒蛇,遂入空室,发见男女尸各一。乃吿其友访事者同往检查,得一女子谒客刺,刺面仅一粗墨水所画圆圈;又一刺,则仅有一画;第三刺,则两面空白,并有一异様之铜钱。辗转探访,至后由女子伊伐口中述其顚末,始知死者为寇氏夫妇,寇有巨产,为勃雷所觊,设法药毙之。

  银钮碑*23
  旅客赶程高加索山中,途遇一中尉,适天雪,同宿一农家中。二人闲谈,由中尉谈前所经历奇事:女子白爱娜为喀斯皮梯所劫,受伤而死。因将其情人配邱林所给之银钮嵌于墓碑上,故定为书名。