有阴谋隠事,类此所记者,迁不便明言,因托晋卿以影射之,特留一重公案,动异时感吊耳。菽园按:此段更奇,果如或之意拟,千古小说祖庭,应归司马,以中国历来文网之密,道难容,彼伤心人凡有所著,大抵依托古名,发挥今事为多也。不知者目眩空华,误执幻有,元人《琵琶记》实讽王四,而蔡中郞遂横被不顾父母之养之名矣,噫!

  琵琶记*31
  桓、灵以后之人才,蔡邕、郑玄堪称双绝。彼其二人相同之点甚多,姑舍精神而谈形式,亦一最佳比较之小说料也。郑仪观俊伟,蔡亦儒雅风流。郑擅海量,飮三百杯不醉;蔡尤沉湎,至横街倒卧,人称酒龙。郑家婢子咸解《毛诗》,对答灵妙;蔡复有女文姬,辨琴审音,能别为塞外新声流传中国。郑令闻所播,早慑黄巾,羣向郑公卿罗拜而去;蔡以时望为董卓所重,偶有僭制之事,得其一言立撤。乃没世而后,虽同流播,遗墨所留亦均不朽,而郑则身名俱泰,久更论定,从祀尼山,享圣庑特豚之奉,极儒学之至荣;蔡旣无福修史,生伏欧刀,身后之名,徒供玩谑,为传奇家借作资料,甚且代人受过焉,何天渊之相去耶!说者每归咎于高则诚借演《琵琶记》一书,致蔡横被诬蔑,极口代蔡辨诬呼寃。辨之诚是已,然高祗是元人,其先有陆游者,在南宋时曾为诗云:「身后是非谁管得?沿邨听唱蔡中郞。」可知中郞之名,前此已被盲翁嚼烂,不自《琵琶》作俑,亦犹宋江三十六人,其姓名绰号,已先于宋人《癸辛杂识》中胪列靡遗,元人施耐庵后起,幸假借之以成《水浒传》也。或问:「宋时流传蔡邕,是好是歹」?若据放翁原作「身后是非谁管得」之句,言下有焉,必是传蔡短处为多。平心论之,蔡之行事自有可议,惟不如俗说弃妻重婚,不顾父母诸节之甚耳。玩王船山《读通鉴论》之论蔡邕者观之,靡恕词焉。菽园以其非论小说范围所应有,故不述。

  或问:「《琵琶记》刺王四,最显处何在?」则以《琵琶》两文中实嵌有四「王」字也。又问:「刺王四何必借名蔡邕?」则以王四少贱,尝为卖菜佣之故。蔡邕谐声作菜佣,原不自高则诚始开轻薄。《唐代丛书》一小说曾载一俗吏供应上官,求工陈设,无微不至,妄谓前人旣有于茶灶祀陆羽为茶神,酒室祀杜康为酒神,因别牵连蔡邕供位于行厨之次,祀之为菜神。上官见之,鄙其不学,传作笑柄。可知菜谐段,唐时俗语已然耳。小说家例喜假托,无中生有,尙且不妨自我作古,况此天然替身,从古叫惯,高则诚安得不急攫之以为铁板注脚乎?潜虽伏矣,亦孔之昭,其志盖以微而显云。

  小说存三代之
  拿翁云:「有一家报馆反对,胜过三千枝快枪」。此眞阅历有得,办过大事者之言也。近日报馆记者每喜述之。以为自豪。亦惟反对得勍子,方配此言;否则掉转枪头,不能伤人,祗见害己,视李斯所讥为賷寇资盗者,尤有甚矣。吾华报纸出世虽早,发逹却迟,近世以前,乌覩有批评时事,主持淸议之日札,所赖以月旦人伦者,惟在二三私家著述,然尙不有明哲保身,投鼠忌器诸长虑。独小说众卑视之,不足以得大名,不足以称盛业,凡小说家每发于不容己而后作,故称心以谈,犹存三代之。报纸未通行时,先不可无此种矣。试为比例,《琵琶记》一书,方称王四之反对快枪,他若魏泰梅圣俞撰《碧云騢》以讥欧阳修,不但无损欧实,且反增益欧名,魏泰之伪,终不可揜,快枪伤自己者也,呵呵。

  金圣叹与西厢水浒*32
  伪小说亦有甚深微妙者,唐李德裕门客伪牛僧孺撰《周秦行记》,明杨愼伪汉人残本《杂事秘辛》,宜其传诵至今。奇文共赏也。《杂事秘辛》尤文情秾郁,色泽醇茂,良由杨升庵多读古书,熟精《选》理,选词雅丽,精心结譔而成。近代金人瑞师其故智,变通用之,每有点窜《西厢》、《水浒》,必托之别见古本,旣投时人崇古之心,且欲一世被其瞒过,文人狡狯,亦善游戏三味者也。

  圣叹改《西厢》,算是改文,并非改曲。若以曲律绳之,则圣叹错改之处甚多,另有世传校本以发其覆,非此范围,故不赘录。圣叹旣自改而复自批之,其批也,亦是侧归批文一边,圣叹之意若云:「经我手眼批过,便是圣叹之《西厢》,而非王实父之《西厢》;阅者善喩此义,便是阅者之《西厢》,非复圣叹之《西厢》。」斯言眞正老实,并非欺人,以阅者但阅其文章之窍妙耳。苟识其妙,原是借书于手,何妨得意忘言。言之且忘,又何理会到谁之窠臼哉!

  水浒传得自由意境
  《水浒传》得自由意境,《西厢记》脱果报范围,此书在中国集部,可谓别开生面,不徒占小说界优胜地位也。西欧学说,尝称小说家文字实倾于美的方面,有同符焉。龚定庵诗云:「诸师自有眞,未肯附儒术。」可以移赠此两书之秉笔者。

  右邱炜萲《客云庐小说话》五卷,第一卷自《菽园赘谈》(1897)辑出,第二卷自《五百洞天挥尘》(1899)辑出,第三卷自《挥尘拾遗》(1901)辑出,第四卷《新小说品》原载《新小说丛》第一期(190