【玉胞肚】〔净〕翠娘音妙。信天生风流俊娇。啭春莺两瓣红牙。引人魂一声腔调。蜂猜蝶恨思无聊。愿驾星河渡鹊桥。
  【前腔】〔丑〕襄王休恼。管成就巫山翠翘。秪凭着万贯钱神。自然的合着关窍。王孙不必恁心焦。定取飞琼弄玉箫。
  〔老旦上〕表记玉簪眞可爱。荆钗不数汉梁鸿。公子。劳久等了。不要说起。小女方纔千方百计。唤在老身房中了。他正仰慕公子盛名。争奈李玉郞缠住。半步不离。为此我女儿头上亲除下一根玉簪。低声嘱付着我。期公子明日相会。〔净〕令爱拿来约我的。果然。〔老旦〕果然。〔净〕妙妙妙。这等我们且去。明日再来不迟。

  佳人亲赠玉搔头。    明日应须谐凤俦。
  翠被春浓人未起。    卖花声已过前楼。

  第八出 烟花巧赚
  【金珑璁】〔生上〕日高将向午。翠衾鸳枕珊瑚。〔旦上〕晓妆眉未补。玉郞细语频呼。钩锦帐。挂流苏。
  〔生〕画眉愿得侍妆台。阿娇已贮黄金屋。〔旦〕晴沙日暖浴鸳鸯。曾如被底双鸾宿。妾本风尘。失身下贱。岂堪配尔君子。聊可充君下陈。〔生〕二笺相会。你我皆出无心。诗句相投。天缘似乎有意。要结三生之契。永图百岁之姻。〔旦〕但君出自宦门。抑且严君峻砺。愧我花间贱子。何由得拜公姑。〔生〕岂不闻男女之际。大欲存焉。两心相得。虽父母之命。不可止也。明当以我心事。禀知家君。再三恳求。决无不可。所虑者。惟恐令堂移花别苑栽耳。〔旦〕君未观娇红记乎。倘有不虞。则申为娇死。娇为申亡。夫复何恨。昨晚家母欲索你宿钱。今日必遣小乔来与你絮聒。这都是娼家故态。不必尽言。我已收拾箱奁中。将有百两。少刻若来。你可付与他便了。〔生〕如此盛情。足见厚爱。所谓心坚金石。其臭如兰也。〔旦〕你连日心迷花酒。学业顿忘。秋闱已近。乘此南窗日永。淸风徐来。欲效李亚仙故事。勉君诵读一番。不识君意可否。〔生〕大姐此言诚善。就取过书来待小生观看。〔旦〕你旣读书。我将针线绣一个香囊。与你佩带。〔生〕想当初李亚仙不弃郑元和之盟。后中状元及第。小生愧无郑生之才。有辜翠娘之望。〔旦〕那郑元和荣贵不弃亚仙。后封夫人。生五子并皆荣显。贱妾不愿生前受享诰封。只愿死后再同枕席耳。〔生〕小生有寸进之日。若忘大姐之恩。天必殛之。〔旦〕转祸为祥。你且看书。

  【园林好】你且对芸窗翻阅史书。学充足方成大儒。切莫把光阴虚度。你须下这苦工夫。你须下这苦工夫。
  【江儿水】〔生〕时习心还悦。天眞乐自如。隔墙任尔笙歌度。不须剔目把衣衫污。凤楼终许归天府。好把丝纶经补。这眩锦鲛绡。绝胜回文织妇。
  〔净潜上偷窥下贴上〕风月场中闲耍。面无愧色。绮罗队里奔趋。身有余香。李相公。拜了。姐姐请上。有话讲。〔旦〕有何话说。

  【五供养】〔贴〕萱亲嘱付。为家贫不复似初。欲将娇丽女。移去住京都。我潜来报汝。未审何方区处。〔旦〕妹子。他要去自去。我不去。〔贴〕一家过活。那一样不在你身上。只为这里生意欠好。要搬去。怎么说他去我不去。〔生〕二姐。你姊妹不必相争。有什么计策敎我。留得姐姐不去。重重谢你。〔贴〕相公。这也不难。有银子送些与妈妈。自然不去了。〔生〕言之有理。方纔家中送得白金百两在此。正要送来与妈妈。二姐来得恰好。就烦送去如何。〔贴〕这也使得。〔生〕封缄金百两。聊赠买花资。伏乞转言。望无推阻。
  〔贴〕相公。有了银子。你二人放心耍子便了。正是无钱身怎安。有钱鬼可使。〔下丑上〕天有不测风云。人有旦夕祸福。奶奶着我请大相公回家。不在会景楼上。想在张家。我只得到此。呀。大相公。

  【前腔】严亲分付。为连旬偶尔病痡。传言娇幼子。归问莫踟蹰。更有高堂慈母。请相公呵。卽回去亲调药饵。〔生〕如此怎么好。〔丑〕快走。〔生〕家父有恙。一定要回。〔旦〕这等官人急宜归去。待令尊平安就来。〔生〕事出两难。怎生是好。〔生〕太行云影堕。巫峡梦难图。蹔别妆前。卽来回顾。〔生留恋介丑急唤下〕

  【玉交枝】〔旦〕两情欢处。喜连宵朝欢暮娱。酥胸紧贴还交股。怪风波顷刻传呼。〔望介〕咳。三秋一日信有诸。寸心千里宁无故。〔净暗上听介〕翠娘。你且将双眉蹔舒。对吾行道个万福。
  翠娘。你是难得见的。请上待我拜见。〔旦〕相公上姓。〔净〕洒银就是学生。昨日奉拜。卿卿弈棋空返。今日重来奉拜。适见卿卿一边看书。一边针指。眞个是宜室宜家。令小弟赞叹不已。〔旦〕公子请尊重。贱妾恨堕污泥。兹已洗干红粉。此身已许李生。岂容轻露头面。请到前面。舍妹相陪便了。〔净〕乞求一宵之乐。再不敢重犯。〔旦〕闻得君家与李生同窗好友。〔净〕这些事管什么好友。〔旦〕旣是同窗好友。瓜田不纳履。你可知道么。

  【前腔】同窗何妬。愧奴家失身贱途。怎看做李郞妻子张郞妇。休猜做九尾淫狐。〔净〕说上天去。也