ng,,20x20)#ref(xia.png,,20x20)。尖尖低低。雌雌雄雄。短短憨憨。浊浊赸赸。格嗓囊鼻。摇头歪口。合眼张口。撮唇撇口。昂头咳嗽。
  凡添字病如则他。兀那。是他家。俺子道。我不见。兀的不呢。一条了。唇撒了。一片了。团圞了。破孩了。茄子了之类是也。
  ○高安周挺斋论曲
  凡作乐府。切忌有伤于音律。如女真风流体等乐章。皆以女真人音声歌之。虽字有差讹。不伤音律。不为害也。大抵先要明腔。后要识谱。审其音而为之。庶不忝于先辈。至如词中字多难唱处。横放杰出。皆是才人拴缚不住之气。自非老于文学者。即为劣调矣。
  凡经史语。乐府语。天下通语。可入杂剧。如俗语。蛮语。谑语。嗑语。市语。讥诮语。各处乡语。书生语。构肆语。张打油语。皆不可入如双声迭韵语不可专意作之。然亦不可无此体。总之造语必儁。用字必熟。太文则迂。不文则俗。文而不文。俗而不俗。要耸观又耸听。格调高。音律好。衬字无。平仄稳。
  凡乐府最忌者有四。一曰语病。如达不着王母机。或对曰。烧公鸭。举坐大笑是也。二曰语涩。谓句生硬而平仄不叶是也。三曰语粗。谓无细腻儁美之词是也。四曰语嫩。谓词句太弱。且庸腐又不切当。专务鄙猥小家。全无大气象是也。
  凡用事要明事隐使。隐事明使。
  凡作乐府。要知某调某句。某是务头。可施儁语于其上。其余宜自立一家言。不可多用全语。
  凡对偶如逢双必对。自然之理也。又扇面对。如调笑令第四句对第六句。第五句对第七句。驻马听起四句是也。又重迭对。如鬼三台第一句对第二句。第四句对第五句。第一第二第三句对第四第五第六句是也。又救尾对。如红绣鞋第四第五第六句为三对。寨儿令第九第十第十一句为三对是也。
  有六字三韵。词家以为难。如西厢麻郎儿幺云。忽听一声猛惊。太平令云。自古相女配夫是也。
  ○吴兴赵子昂论曲
  良家子弟所扮杂剧。谓之行家生活。娼优所扮。谓之戾家把戏。盖以杂剧出于鸿儒硕士骚人墨客所作。皆良家也。彼娼优岂能办此。故关汉卿以为非是他当行本事。我家生活。他不过为奴隶之役。供笑献勤。以奉我辈耳。子弟所扮。是我一家风月。虽复戏言。甚合于理。
  院本中有娼夫之词。名曰绿巾词。虽有绝佳者。不得并称乐府。如黄番绰镜新磨雷海青辈。皆古名娼。止以乐名呼之。亘世无字。今赵明镜讹传赵文敬。张酷贫讹传张国宾。皆是非也。
  ○丹丘先生论曲
  杂剧有正末。副末。狚。狐。靓。鸨。猱。捷讥。引戏。九色之名。正末者。当场男子能指事者也。俗谓之末泥。副末执磕瓜以扑靓。即古所谓苍鹘是也。当场之妓曰狚。狚狷之雌者也。其性好淫。今俗讹为旦。狐当场妆官者是也。今俗讹为孤。靓傅粉墨。献笑供谄者也。粉白黛绿。古称靓妆。故谓之妆靓色。今俗讹为净妓女之老者曰鸨。鸨似雁而大。无后趾。虎文。喜淫而无厌。诸鸟求之即就。世呼独豹者是也。凡妓女总称曰猱。猱亦狷属。喜食虎肝脑。虎见而爱之。辄负于背。猱乃取虱遗虎首。虎即死。取其肝脑食焉。以喻少年爱色者。亦如遇猱然。不至丧身不止也。捷讥古谓之滑稽。杂剧中取其便捷讥谑。故云引戏即院本中之狚也。
  构肆中戏房出入之所。谓之鬼门道。言其所扮者皆已往昔人。出入于此。故云鬼门。愚俗无知。以置鼓于门。改为鼓门道。后又讹而为古。皆非也。苏东坡诗有云。搬演古人事。出入鬼门道。
  诸曲调中句字不拘。可以增损者。一十四章。正宫则端正好。货郎儿煞尾。仙吕则混江龙。后庭花。青哥儿。南吕则草池春。鹌鹑儿。黄锺尾。中吕则道和。双调则新水令。折桂令。川拨棹。梅花酒是也。
  曲名同音律不同者。一十六章。黄锺双调皆有水仙子。黄锺越调皆有寨儿令。仙吕正宫皆有端正好。仙吕双调皆有祆神急。仙吕商调皆有上京马。中吕越调皆有斗鹌鹑。中吕南吕皆有红芍药。中吕双调皆有醉春风是也。
  ○涵虚子论曲
  戏曲至隋始盛。在隋谓之康衢戏。唐谓之梨园乐。宋谓之华林戏。元谓之升平乐。
  杂剧有十二科。一曰神仙道化。二曰林泉丘壑。三曰披袍秉笏。四曰忠臣烈士。五曰孝义廉节。六曰叱奸骂谗。七曰逐臣孤子。八曰鏺刀赶棒。九曰风花雪月。十曰悲欢离合。十一曰烟花粉黛。十二曰神头鬼面。
  古今羣英乐府。各有其目。马东篱如朝阳鸣凤。张小山如瑶天笙鹤。白仁甫如鹏抟九霄。李寿卿如洞天春晓。乔孟符如神鳌鼓浪。费唐臣如三峡波涛。宫大用如西风鵰鹗。王实甫如花间美人。张鸣善如彩凤刷羽。关汉卿如琼筵醉客。郑德辉如九天珠玉。白无咎如太华孤峯。贯酸斋如天马脱覊。邓玉宾如幽谷芳兰。滕玉霄如碧汉闲云。鲜于去矜如奎璧腾辉。商政叔如朝霞散彩。范子安如竹里鸣泉。徐甜斋如桂林秋月。杨淡斋如碧海珊瑚。李致远如玉匣昆吾。郑廷玉如佩玉鸣銮。刘庭信如摩云老鹘。吴西逸如空谷流泉。秦竹村如孤云野鹤。马九皋如松阴鸣鹤。