冬馄饨。年【馎】饦。

擂搥谚
武林旧事
杭州人一日吃三十丈木头。

吴自牧引杭人谚论日用
梦梁录
东菜西水。南柴北米。

吴自牧引俗谚论善恶
梦梁录
作善者降百祥。天神佑之。作恶者降千灾。鬼神祸之。

吴自牧引俗谚论宴会
梦梁录
烧香点茶。挂画插花。四般闲事。不宜累家。

陆友仁引吴农谚论占年
吴中旧事
甲甲犹自可。乙酉怕杀人。

叶少蕴引吴人俚语
吴中旧事
等人易得久。瞋人易得丑。

苏州除夕群儿呼语
平江记事
卖痴呆。千贯卖汝痴。万贯卖汝呆。见卖尽多送。
要赊随我来。

元延佑中太仓民谣二则
平江记事
打碗花子开。今搬州县来。
黄郎屋上走。州来住不久。

吴人为太守谣
吴风录
曹平分。傅白夺。

无代时湖州谚
西吴枝乘
放尔生。放尔命。放尔湖州作百姓。

吴兴土人语
西吴枝乘
大头菜。小头鱼。

闽人食品语
闽部疏
山食鹧鸪獐。海食马鲛鲳。

李实引谚释入沾出沾
蜀语
入沾有雨出沾晴。

李实引谚占雾
蜀语
雾沟晴。雾山雨。

罗旁猺谣二则
南越笔记
撞石鼓。万家为我虏。吹士角。我兵齐宰剥。
官有万兵。我有万山。兵来我去。兵去我还。

行旅为仓振高芝歌
南越笔记
仓榕高松。手泽重重。高松仓榕。夹道阴浓。

卷三十一
俗传滟滪堆语
峡程记
滟滪大如象。瞿塘不敢上。
滟滪大如马。瞿塘不可下。
滟滪大如牛。瞿塘不可流。
滟滪大如鳖。瞿塘行舟绝。
滟滪大如龟。瞿塘不可窥。
滟滪大如服。瞿塘不可触。

衡山县谣言
郴行录
当陷万家。

江水俗谚
入越记
第一杨子江。第二钱塘江。第三枫江。

金焦两山谚
入越记
金山屋裹山。焦山山裹屋。
;
范成大引蜀语
吴船录
益梓利。夔最下。忠涪恭。万尤卑。

范成大引验庐山晴雨俗语
吴船录
庐山戴帽。平地安灶。庐山系腰。平地安桥。
;
人为蜀僧语
入蜀记
下江者疾走如烟。上江者鼻孔撩天。徒劳他二佛打供。
了不见一僧坐禅。

舞十般癞语
西湖志余
一般癞来一般癞。浑身烂了肚皮在。也不碍。

渣城白水谚
滇程记
渣城白水。半人半鬼。

安南哈马庄谚
滇行记
马怕哈马庄。

诸葛洞谚
滇黔纪游
若要此洞开。除非诸葛来。

黔中风雨语
滇黔纪游
雨师好黔。风伯好滇。

贵州里数谚
滇黔纪游
贵州没天理。十里当五里。

瘴气谚
粤述
青草黄茅瘴。不死成和尚。

猺人为猺女亸云娘谚
赤雅
凤裘无冬。蝶绡无夏。骠雪无前。亸云无价。

白夷饮食谚
土夷考
青青白夷菜。动动白夷肉。

三佛齐国旧港谚
瀛涯胜览
一季种田。三季收稻。

阿枝国节气谚
瀛涯胜览
半年有雨半年晴。

海南风土谚
海槎余录
四时皆是夏。一雨便成秋。
急脱急着。胜如服药。

日本五岛谚
海录图东洋记
日本好货。五岛难过。

卷三十二
岱县人为功曹小吏语
何氏姓苑
九百小吏万功曹。

蓬州父老为吴几复歌
万姓统谱
使君来兮﹑父母鞠我。礼化行兮﹑民无寒饿。
使君去兮﹑不可复留。人意怅怅兮﹑泪双堕。

应劭引里语
汉官仪
任智不正车生咀。

应劭引里谚
汉官仪逸文
仕宦不止﹑车生耳。

时人为石抱忠刘奇张询古许子儒语
御史台记逸文
有钱石下好。无钱刘下好。士大夫张下好。
硕学师刘子。儒生用与言。
今年柿子屏遭霜。为语石榴须早摘。

湖苏二郡人为牧掾语
衣冠盛事
湖接两头。苏连三尾。

河清县军民为王元规歌
州县提纲
第一奇。民吏不识县儿。

吕居仁引谚论勤
官箴
劳心不如劳力。

吕居仁引谚论忍