之下流也。有四津，潮汐不常。】 鼠关林翳密，狼塞涧萦纡。 【丘温东南行十数里，陟冈度岭。西南行，两山间，初所见黄茅修竹，既而深林茂树，水阔不数尺，然周遭百折，或百步一涉，或半里一涉，凡六七十。复度一岭，夹道皆古木苍藤，有巨石挺出，篁竹丛薄，最为崄，名老鼠关。西行有山峰，秀拔绵互不绝，是为寄狼山。翠壁苍崖，异木翳密，鹦鹉孔雀，飞鸣互答，猿猱无数，凡三十里，抵剌竹关，下有兵守之，关上两山相交，仅通马道。大竹皆围二尺，上有芒剌，盖其国控扼之地也。】 士燮祠将压，高骈塔未芜。 【吴士燮，苍梧人。兄弟四人，一为合浦太守，一为九真，一为南海，士燮为交趾太守，有惠政，死葬焉，土人祠之甚谨。高骈既定交州，遂于富良江上桥市之左立石塔，岿然犹存。】 铁船波影见，铜柱土痕枯。 【马援征征侧，造铁船四只沈于海，今水清犹彷佛可见。铜柱，援所立也，在干地铺，其刻有云：铜柱折，交人灭。今陈日烜以土埋之，上建伏波祠。】 墟落多施榻，颠崖屡改途。 【村落有墟，每二日一集，百货萃焉。五里则建屋三间，四面置榻，以为聚墟之所。使臣至其国，不复行旧径，皆凿山开道，萦回跋涉，意以示险远也。】 千艘商斥卤，四获粒膏腴。 【国无储蓄，惟恃舟航贾贩。稻岁四熟，虽隆冬，苗芃芃然。】 短短桑苗圃，丛丛竹刺衢。 【桑椹逐年种以供蚕，每家三五亩，竹篱环之。刺竹大者径七八寸，刺坚如铁，斩而插之则活。】 牛蕉垂似剑，龙荔缀如珠。 【芭蕉极大者，冬不凋，中抽一干，节节有花。花重则干为所坠。结实下垂，一穗数十枚，长数寸，如肥皁，去皮，软烂如绿柿，极甘冷，一名牛蕉。龙荔实如小荔枝，味如龙眼，木与叶亦相似。二果，古名奇果。有波罗蜜，大如瓠，肤礧砢如佛髻，味绝甘，人面子肉甘酸，核两目口鼻皆具。又有椰子、卢都子、余甘子，皆珍味可食。】 宝斚罗鹦鹉，名香屑鹧鸪。 【鹦鹉螺，色红如云母，形嘴翅似鹦鹉，故名。香材最多水沈，旜檀亦有之，似鹧鸪斑者为贵。】 揭旌图鬼像，击柝聚兵徒。 【旌旗黄黑青红簇色四脚，中画星官天神，或如罗剎之状。呼集俦类，则以大竹截为筒，叩之，虽远亦闻。】 鼻饮如瓴甋，头飞似辘轳。 【习以鼻饮，如牛然，酒或以小管吸之。峒民头有能飞者，以两耳为翼，夜飞往海际，拾鱼虾而食，晓复归，身完如故，但颈下有痕如红线耳。】 蚺皮为鼓击，虾鬣作筇扶。 【蚺蛇大者，如合抱之木，长称之，腊其皮，刮去鳞，以鞔鼓面，阔数尺，但用背皮，腹皮不与也。向明视之，黑质白章如方胜，交人乐以为前列。巨鰕大如柱，须有长七八尺者，海滨之人以为拄杖，甚佳。】 家必烹蛇虺，人能幻虎貙。 【山蛇水虺，乃其常膳，间以充脯醢。峒民有妖术，诵呪修炼，则幻形为虎，搏獐鹿生啖之，然不常有也。】 鱼鳞檐粲瓦，鹊尾海浮桴。 【瓦形如板，上正方而锐其下之半，如古圭然，横半竹以为栈，以为竹钉，钉其瓦于栈上，自檐以次相压至屋脊，宛如鱼鳞。舟轻而长，板甚薄，尾如鸳鸯之翅，两旁翘起，操以三十人，多有至百人者，其疾如飞。】 水弩含沙掷，山■〈犭参〉出穴粗。 【水弩一曰含沙射工，以气射三十步，射中其影，但觉红痒。即以刀抉去肉，不尔必死。大率毒虫毒药，广以南多有之，中州人至此，不善宝护，必为所害。山■〈犭参〉一曰山都，居在大木为巢，或居岩穴，独足跳踯，能眩惑人，盖山鬼水怪类云。】 鳄鱼鸣霹雳，蜃气吐浮屠。 【鳄鱼大者三四丈，四足，似守宫，黄色修尾，口森锯齿，一名忽雷，其声如霹雳，鹿走崖上，闻其嗥吼，则怖而坠，多为鳄所啖。海中大鱼多有之，惟海鳅最伟，小者亦数千尺，吞舟之说非虚也。蜃千春夏间吐气蔽天，如楼台宫室，亦有如七级塔者，人往往见之。】 寓县伤分阻，生灵困毒痡。舞阶犹未格，折简岂能呼。大社初传禡，辕门合受俘。貔貅微偃戢，蛇豕偶逃逋。天已殂渠恶，民犹奉僭雏。势如纯据陇，政以皓亡吴。凤札重宣令，狼心更伏辜。幸能宽斧锧，犹自恋泥涂。献颂尊天子，腾章遣大夫。象鞮言可订，蠹册事非诬。功欲收边徼，威须仗庙谟。沐熏陈此什，礼部小臣孚。
○交趾伪少保国相丁公文以诗饯行因次韵
一雨随车洗瘴烟，大鹏还击水三千。南来未了维摩病，北渡 【一作去。】 空思达磨禅。使节寻常铜柱外，天威咫尺玉阶前。临岐握手无他话， 【一作语。】 留取忠贞照暮年。
○老鼠关
春风又送使旄还，笑掬清波洗瘴颜。从此定知身 【一作心。】 不死，生前先过鬼门关。
○柳州道中
五岭炎蒸苦，征夫各惮行。荒哉秦象郡，痛矣柳龙城。水毒人多病，烟昏马易惊。闾阎雕瘵甚，边将莫言兵。
○至永州
万里归来一叶舟，淡烟疏雨满汀洲。梦魂怪得清如许，身在潇湘第一州。
○回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞或简二首
雨洗松阴绿未干，今朝山下倚阑