《福建台湾奏摺》  (清)沈葆桢 撰

 ●沈文肃公政书序
  文肃公由翰林擢御史,出守江西九江府;受文宗显皇帝特达之知,不数年,简任封圻。时庚申、辛酉之间,中外鼎沸;予始通籍游京师,闻都人士屈指海内贤豪,谓清贞沈毅能当大任者,惟交口称公也。
  后十余年,炳奉命抚吴,而公在籍以船政大臣往办台务。事甫定,公旋奉旨总督两江,与炳有同舟之谊;尺牍往来,手书答问,披衷以告,无不尽之言,裨益于不佞者良非浅鲜。嗣一再接见,知公益深,私心怦然;谓天下钜任固自有任之者,而岂料公之心力已瘁也。
  公忠孝原于天性,生平学问首在不欺。每监古人「知止」之义,难进而易退。然自以身许国,感激驰驱;蚤夜孜孜,不遑暇逸。其为政不务纤悉、立条目、市虚名,而日莹霜洁,莫干以私。寮属不自爱者,立劾不贷。威信风行,千里肃谧。由是官场争自濯磨,折节改行,旷然大变其习。
  兹辑其历任遗疏,出公手稿者十之七、八。于民生利病、事机得失、兵家之胜负、事后之成败,洞若观火;而权剂缓急,当务达情,必求其切于事实可施行者为言,未尝高论以鸣异。至区处公事,劲持介节,不避嫌怨,尤檩檩有古名臣风。呜呼!公之树立,何以能卓荦如此?盖公被不次之擢,适值兵戈抢攘,于盘根错节中历练而出;旋以时事孔艰,而上之向用益专。总理船政,诡制殊状,船倕膛目;渡台抚番,披荆斩棘,贲育却步;而公动心忍性,开辟未有之奇。故其建白,亦岂寻常循分尽职者所能仿佛于万一!其密陈至计,未能悉以刊行;而读是编者,亦可得公之大凡矣!
  论者,慕公终始荣遇,今古罕觏。凡所陈奏,皆见诸设施。而不知老成谋国,竭诚尽忠以仰承恩意者,实足以为为臣者法。而公之不负所学,于此益可见也。
  光绪六年四月下澣,固始吴元炳谨序。
  ●代理江宁布政使桂嵩庆奏摺
  奏为督臣因病出缺,恭摺由驿驰陈,仰祈圣监事。
  窃两江督臣沈葆桢自莅任以来,于地方军务、吏治、盐漕、河海、洋务、饷需诸政,无一不苦心焦思,殚力筹办。每年入冬,便举发痰喘旧症,不胜其苦;曾两次疏吁开缺,迭蒙圣监,俯准展假调理。自言受恩深重,非敢惜身;况痼疾日深,即归田亦万难望活。但以病躯久久恋栈,倘稍有蹉跌,负疚弥重。本年述职入都,复面奉皇太后温谕:时事艰难,毋得遽萌退志!钦此。以此回任后,绝口不提「退」字。虽今年病发较早,而于报明委臣代办武闱片内声明,其余公事仍照常办理。盖鞠躬尽瘁之志,矢之弥坚矣。无如本原太亏,精气日耗。上月十九日傍晚,痰喘益厉,发言则气息仅属,转动需人,自知万难支持;复于二十一日,沥诚疏吁开缺回籍。以臣署公务繁赜,兼顾必至两妨;将署内公事,暂委江苏题补道洪汝奎代拆、代行,伏枕以待恩命。而病势日棘,偏身发肿,饮食不进,医者迭投固气养阴之剂,间有转机,旋即翻覆。十一月初六日清晨,舌根蹇涩,两目失神,即于是日未刻出缺。先是,督臣自知疾必不起,于前数日授遗摺,命臣届时代递。不眠已四、五十日,间或坐而假寐,口中喃喃有词,犹是议购铁甲船之事。
  伏查督臣沈葆桢,由翰林内转御史,出守江西九江府,调署广信;时值粤逆逼近,困守孤城,即誓以一死报国。旋蒙恩洊擢江西巡抚,赏给头品顶戴,世袭一等轻车都尉;复荷钦派总理船政,巡视台湾,遂拜总督两江之命。其居官廉正,任事果毅,早在圣明洞监之中。自履任两江,弭患无形,军民爱戴;遽尔出缺,大江南北,悼惜同声。
  殁日,布被旧衣,一如寒素;宦囊萧索,不名一钱。督臣长子附贡生玮庆、次附生莹庆、璘庆、附生瑜庆、璿庆、瑶庆、琬庆均随侍在署。
  除会同伊子将身后一切事宜妥为经理并一面驰禀江苏抚臣吴元炳外,谨将钦差大臣关防、总督关防、盐政印信等件照例封存;两江总督一缺,应请旨迅赐简放,以重职守。
  所有督臣因病出缺,并代递遗摺缘由,谨由驿五百里驰陈。伏乞皇太后、皇上圣监。(谨)奏。
  光绪五年十一月初六日。
  ●江苏巡抚吴元炳奏摺
  奏为督臣政迹卓着,据实胪陈;敬请宣付史馆,以备采择;仰祈圣监事。
  窃督臣沈葆桢因病出缺,当经臣于十一月初九日将出缺日期由驿驰奏,请旨迅赐简放;并声明督臣政迹,俟臣另摺详细续陈在案。兹将沈葆桢历年贤劳,就臣所深知灼见者,敬为我皇太后、皇上缕晰陈之。
  沈葆桢由翰林起家,擢御史;咸丰五年,补授江西九江府,调署广信府。维时粤逆杨辅清自吉安潜师连陷贵溪、弋阳等县,逼攻广信;城守兵单,闻风先溃。沈葆桢筹饷河口,飞骑驰归;坚守危城,誓以身殉。迨总兵饶廷选一军自玉山来,率同接仗,七战皆捷,围乃得解。当日曾国藩疏称「沈葆桢独伸大义于天下」,遂受文宗显皇帝特达之知,盖始于是役也。
  七年,补广饶九南道;十年,奉旨办理广信防务。旋奉旨补吉南赣宁道,帮办江西全省团练事务;以亲老,乞终养,奉俞