■〈王邦〉勒银不得徐■〈王邦〉喊呌随即戳死又拏本官次男舒惟备在于后园空地拷打要银比有舒颛并家人舒盛三门子叶潮近救一槩被戳身死将本官衙金银首饰衣服财物刧去一空及开欵查议防捕事宜前来又经批行及行广东按察司并惠州府备查该地方失事官员从重叅呈未报续于嘉靖三十九年二月初七日据该府捕盗通判洪章呈并和平县申俱为缉获打刧县官强盗事内称拏获刧杀知县舒颛贼犯李老仔刘汝秀等审据供称原系该县不识姓名民壮数人探知本官多有财
物纠同刧杀等情复经批行分巡道究问招详并催司府查报去后今据前因臣复行查得比因带管岭东兵备分巡道佥事殷从俭分守岭东道左叅议冯皋谟各为潮州倭贼生发惠州府知府顾言亦以该府地方事宜俱赴梧州军门议处广海卫指挥陈学翦已于去年九月二十五日奉到勘合推升惠潮守备尚未赴任以致地方空虚各贼乗机窃发逐一查明前来为照博罗县聴调知县舒颛居官不检积有余资既奉改调又复延住慢藏诲盗自取杀身诚不足惜但越城杀官渐不可长而贼止一十八人追捕甚易所据地方官员既不能弭盗于平时致令窃发又不能擒灭于临事纵使遯逃相应通行查究以警将来者也
叅照惠州府署印通判黄若海博罗县署印本府照磨曽尚仁均承视篆之责全无任事之艰惠州府捕盗通判洪章惠州卫巡捕指挥任元相博罗县巡捕典史余珏专司防捕之职均乏捍御之方以上各官俱当惩究者也守备惠潮地方以都指挥体统行事指挥同知陈学翦延缓不行赴任以致备御乏人博罗县主簿汪乐既为协理之官难逃坐视之罪以上二臣亦当均治者也再照广东按察司专理盐法兼管屯田水利管岭东兵备分巡道佥事殷从俭广东布政司分守岭东道左叅议冯皋谟惠州府知府顾言虽俱以公事逺涉他郡势难遥制情若可原但均受地方之重寄乃致冦盗之入城亦难辞责者也
伏乞勑下该部再加查议将殷从俭冯皋谟顾言量加罚治惟原其逺离地方姑从轻贷其黄若海等容臣提问巡风守城吏壮黄若琼等一并究治仍勒限捕获赃犯明正典刑庶几人心知警而地方允赖矣缘系【云云】谨题请旨
嘉靖三十九年五月十五日奉旨该部知道
频遭倭患荒旱疏
题为地方频遭倭患荒旱相仍人心骚动恳乞天恩俯从寛恤以安边方事据广东布政司分守岭东道左叅议冯皋谟掲帖禀称潮州府属海饶潮掲惠来五县地方自旧年十一月以来倭冦侵境迄今五月余各乡居民俱被残伤复据潮惠来等五县节次报山贼五千余徒屯聚洋委■〈氵戎〉水贵山黄坑等处流刧多系被倭残害之民今当兵燹之余又值天时亢旱谷价腾贵以致鼓众投合为乱大埔又有木窖之贼千余突刧饶平职看得人心思乱羣盗蠭起若不早为区处致效尤者众愈难为力已经督令
饶潮掲惠大埔五县巡捕典史万邦邑等兼同各都千长多起乡夫协同各该应捕官兵加谨截遏一面给示招抚谕令作速解散节据各县被害军民纷纭赴愬咸谓兵荒饥困一切钱粮望乞停征以安人心等情伏望轸念地方被害万姓遭残乞行本道酌量赈恤仍行本司议将海饶潮掲惠来沿海五县应征嘉靖三十八年分粮银暂行停征如应解京库之数亦即那借别项官银代解其派拨各仓军士月粮或军饷银米间有急当支应势无容缓者聴该县掌印管粮官查尽殷实排年渐次征解毋及贫民地方平
宁百姓安妥聴本道督行各掌印官严限带征追补等因到臣案查先据岭东守巡兵备巡海叅将等官呈称倭贼三百余徒由潮阳县海口又有千余徒从福建招安突入饶平县黄岗镇外放火烧屋并据惠州府海丰县申称山贼五百余徒突刧本县杨安金锡兴县石塘吉康等都坊杀掳人畜潮州府呈称山贼五千余名屯聚潮阳县贵山■〈氵戎〉水洋乌等都攻寨杀掠又有千余住札饶平县大埔木窖为巢穴刧柏嵩岭上饶地方等因各报前来俱经具题讫续又据巡视海道副使郑维城分守岭东道左叅
议冯皋谟分守高肇韶广左叅将锺坤秀呈称嘉靖三十九年三月十九日有洪老倭船三只约贼一百五十余徒使至惠来县下涌港登岸突刧荆龚村二十五日要往甲子门所地方寻船下海本月二十六日又有大白艚船四只突入潮阳县河渡门海口被兵把截三只在海一只登岸约贼一百余名屯聚江头二十七日突至本县南门外城下官兵拒敌斩获倭级三颗各贼退遯深浦村屯札并据潮州府呈据防守饶平县黄岗镇武举镇抚余盛报称四月初五日有原在上垄倭贼已到下饶又有四百余跟前倭
踪犯到竹林堡初六日突至东门外率兵御撃遯往土名刘厝埭住札该臣看得旧倭未去新冦复来又经严督各该官兵上紧剿捕及具题间随据副使郑维城左叅议冯皋谟左叅将锺坤秀合呈为官兵夹剿败遯倭贼再报大捷事内称贼从潮阳县地方登岸与突
左旋