提督总兵柯永盛、辰常总兵杨遇明,一闻警报,随发官兵扑剿,辰常镇标署游击李攀桂、沅□游击刘自奇等,能于酉时率众急趋,三更近贼营,寅时进取,直揭贼窠,擒获多贼,使久逋之渠魁,一旦就缚,足以回覆责成钦案,除地方切近大害,职将解到各犯,发长沙道府厅审,解偏沅抚臣袁廓宇覆审,职又亲加确讯,如伪副将印象鼎、伪参将印国锡、姚光祚,受贼伪职有劄,杀官伪牌可据,与久从辰州贼渠庐名臣之谭星道、印象鼎之亲兄印象垣五犯,均应枭斩,更有何词。
职以各贼皆当阵擒获,长沙荒残之地,不便久监,即于三月二十二日委分巡下湖南道赵廷臣,同军前正红旗阿思哈哈番刘进忠、旗鼓参将阎镇,将印象鼎、印国锡、姚光祚、谭星道、印象垣、押赴府城小西门外处斩讫。至所获发长贼兵胡楚南等六十六名,职行常德道府会同辰常总兵,详审真情,另行分别发落。总以宽宥胁从,从党众不坚贼之心,难民各有来归之望。其伪牌伪劄各项,职已另咨兵部核验外,再照此举,皆提督攀桂、沅标游击臣柯永盛、总兵臣杨遇明,调度有方;
镇筸都司罗景芳,闻警预报,辰常镇标署游击李刘自奇、守备刘应科、张九成、杨兆庆、艾成功、火器守备王智等、千总萧友元、陈化鹏等,遵令计算,奋勇用命,遂能破寨斩贼,阵擒渠魁,慰县令各官之幽魂,泄地方民人之痛恨,所当叙录,为将来将士之劝。伤亡兵丁,仍应优恤。职谨会同湖广总督臣祖泽远、偏沅抚臣袁廓宇,合词具题,伏乞皇上敕下兵部覆议,恭请圣旨导行。为此,除具题外,理合具揭。须至揭帖者。
顺治十一年三月二十八日。
贴黄
钦命经略湖广江西广西云南贵州等处地方、总督军务兼理粮饷、太保兼太子太师、内翰林国史院大学士、兵部尚书兼都察院右副都御史洪承畴谨揭:为官兵声警急趋,阵擒渠党等事。职收辰常总兵塘报,审看得逆贼印象鼎等,受贼伪职,聚众杀官,为害已久,原奉有严责镇道督兵搜剿之旨,今于燕家坪,复肆焚杀,提督臣柯永盛、镇臣杨遇明,声警发兵扑剿,各官兵丁,能于酉时急趋,三更近贼营,寅时进取破寨擒渠,得获伪牌劄有据。职将解到阵擒印象鼎等五贼,委官处斩讫,所获发长贼兵胡楚南等六十六名,行常德道府,会该总兵,就近详审,分别发落。
伪牌劄各项,咨送兵部查验。其在事有功将领各官,所当叙录鼓励,伤亡兵丁,仍应优恤。职谨会同督臣祖泽远、抚臣袁廓宇具题,伏乞皇上勒下兵部覆议施行。谨揭。
·兵丁乘夜私逃追拏又行拒捕已经斩获发落事揭帖(顺治十一年四月二十三日到)钦命经略湖广江西广西云南贵州等处地方、总督军务兼理粮饷、太保兼太子太师、内翰林国史院大学士、兵部尚书兼都察院右副御史洪承畴谨揭。为兵丁乘夜私逃,追拏又行拒捕,已经斩获发落,恭报上闻,仰乞圣裁事。本年三月初四日,职行次岳州府,据宁关副将张鹏程禀称,卑职受国厚恩,矢图报效,前蒙本院部调取,即捐资蓄养旧日相随官丁,收拾衣甲器械,为朝廷效力,
不意先因官丁于二月十九日,再次白螺山,遭飓风,将船打坏,漂失行李各项,蒙本院部目击,亲行犒劳。各兵无不感激思奋,复于二月二十九日到岳州府,候船渡马过江,前赴常德防剿,乃岳州地方残破已极,并无渡马大船,止有小船二十余只,每只装马二、三匹,每日渡马不过一、二百匹,派定提督总兵营马先渡,卑职营马后渡,因在岳州城外帐房扎营,夜雨淋漓,彼地荒野,山兽为害,官兵每夜防护,至三月初三日夜三更时分,有营内兵丁借驱虎为名,
乘机逃走,卑职知觉,随于五更时拏获田虎、王宣、王景、吴六、张应龙等七名,审明,即于平明查点各兵,共逃走马兵一十五名,拐去马一十三匹,步兵三十九名,带有余丁二十余名,又审得徽宁营逃去兵丁七名,携带小厮四名,相应将拏获田虎等解报,卑职一面带兵前去追拏等情。三月初四月卯时禀报到职。职以边镇各省调兵,远赴湖南,原为养之平日,用之一时,今方至兵州,即行脱逃。若不严拏正罪,军法不行,兵将何用。职于本日平明将见获逃兵田虎、王宣等七名审实,即时枭斩。
号令各营讫。又虑副将张鹏程,以本营官兵进拏本营逃兵,恐不能济事,职随另遣虾张大元、虾马鹞子,即于初四日辰时带领宣大马兵追拏去后,职初五日驻岳州,晓谕安顿官兵,初六日就顺风过洞庭湖,抵湘阴县,初八日二虾差官张大选、白虎报,官兵初五日追及逃兵,
左旋