、烽火营并台湾镇各取具册结移送到司。
该布政使景敏查得:水师提标前营年字六号船遭风击碎一案,先经台湾镇、道专案会摺,并另案之绥字一号及商船击碎各摺,同日具奏。奉准兵部咨覆,钦奉上谕:爱新泰等奏商、哨各船配载戍台班满兵丁内渡、及巡洋哨船在洋遭风、淹毙弁兵各摺,据称上年九月内洋面叠遭飓风,将船只漂冲外洋,沉礁击裂,淹毙弁兵水手人等多名,情殊可悯。所有淹毙外委许得荣及福宁、漳州城守营兵丁吴标等、厦门水兵刘锡典等、澎湖巡洋兵丁赖逢春等,俱着照例恤赏。
该部知道。各摺并发。钦此。内年字六号淹毙水兵刘锡典、杨督生、王得兴、王朝宗等四名,照例各恤赏银五十两,行令查明如无妻子亲属承受者,给银二两,委官致祭等因,移行查办去后。嗣据前署台湾县知县程文炘详报,查讯该船果系陡遇飓风,大桅拗折,舵页被浪刮断,船无主宰,随风漂至马鬃隙外洋冲礁击裂,旋遭击碎。会同营汛诣勘失船处所,实属深水外洋,陡遭风浪,人力难施,并非管驾不慎所致,录供绘图通详。复奉批司核议,随经移查去后。
续准水师提标中营暨台湾镇取具失船地方文武官澳甲同兵丁印甘各结,由营加结移送到司。覆查例载:海汛战船因公出洋遭风击碎,应同沉失军械等项一并准动钱粮造补;又大洋、大江危险地方,因公差遣、溺水受困、幸获生全者,均照军功头等伤例给赏各等语。今水师提标前营年字六号船在洋遭风击碎,业经台湾镇、道会奏遭风属实,且由台湾县查讯果系陡遭风浪击碎,并非管驾不慎,核与免赔之例相符,所有击碎船只,应同沉失军械,准动钱粮造补。
其水师提标前营得生水兵朱水等二十三名、又烽火营班兵林志高等四十一名、铜山营班兵吴中明等六名,听候部议给恤。此外尚有烽火营班兵陈珍等十八名,回营后陆续汰革病故,均请毋庸给恤。至该船击碎之后,旋经台湾协报获坏桅一枝、坏舵一门交厂,应移令台湾道确估变价,备造册结,另详请咨,相应转造船名号数及沉失防船药铅、得生兵丁花名清册、同送到各图结,详候察核具题,以便移令按照商船式样造补等情。
据此,该臣看得:水师提标前营年字六号船在洋遭风击碎一案,先经台湾镇、道专案会摺,并另案之绥字一号及商船击碎各摺,同日具奏,奉准兵部咨覆,钦奉上谕:爱新泰等奏商哨各船配载戍台班满兵丁内渡及巡洋哨船在洋遭风淹毙弁兵各摺,据称上年九月内洋面叠遭飓风,将船只漂冲外洋,沉礁击裂,淹毙弁兵水手人等多名,情殊可悯。所有淹毙外委许得荣及福宁、漳州城守营兵丁吴标等、厦门水兵刘锡典等、澎湖巡洋兵丁赖逢春等,俱着照例恤赏。
该部知道。各摺并发。钦此。内年字六号淹毙水兵刘锡典、杨督生、王得兴、王朝宗等四名照例各恤赏银五十两,行令查明如无妻子亲属承受者,给银二两,委官致祭等因,移行查办去后。兹据福建布政使景敏详,据前署台湾县知县程文炘详报,查讯该船果系陡遇飓风,大桅拗折,舵页被浪刮断,船无主宰,随风漂至马鬃隙外洋冲礁击裂,旋遭击碎。会同营汛诣勘失船处所,实系深水外洋,陡遭风浪,人力难施,并非管驾不慎所致。录供绘图通详,复奉批司核议,随经核查去后。
续准水师提标中营暨台湾镇取具失船地方文武官澳甲同兵丁印甘各结,由营加结移送到司。覆查例载:海汛战船因公出洋遭风击碎,应同沉失军械等项,一并准动钱粮造补;又大洋、大江危险地方,因公差遣、溺水受困、幸获生全者,均照军功头等伤例给赏各等语。今水师提标前营年字六号船在洋击碎,业经台湾镇、道会奏遭风属实,且由台湾县查讯,果系陡遭风浪击碎,并非管驾不慎,核与免赔之例相符。所有击碎船只,应同沉失军械,准动钱粮造补。
其水师提标前营得生水兵朱水等二十三名、又烽火营班兵林志高等四十一名、铜山营班兵吴中明等六名,听候部议给恤。此外尚有烽火营班兵陈珍等十八名,回营后陆续汰革病故,均请毋庸给恤。至该船击碎之后,旋经台湾协报获坏桅一枝、坏舵一门交厂,应令台湾道确估变价,备造册结另详请咨。相应转造船名号数及沉失防船药铅、得生兵丁花名清册、同送到各图结,详候察核具题,以便移令按照商船式样造补等情。并据声明烽火营把总李加彪一员,续于管驾海坛镇标右营胜字十四号艇船溺水淹毙,已经题请议恤,于嘉庆七年十月间奉部覆准在案。
又淹毙兵丁刘锡典等四名,已归本案题请,奉部议恤,均毋庸重复请恤
左旋