因柴大纪驻守嘉义将及半载,并据奏忍饥待援不忍出城,朕嘉其忠义,逾格加恩,封以伯爵,并赏银一万两。倘非福康安早到,则嘉义县城已失,柴大纪为贼所害,伊既可借口没于王事,罪状或不至于败露,岂不使贪纵营私激成事端之人,非惟幸逃重戾,转得叨冒厚恩?兹幸福康安星往救应,嘉义县城得以无虞,而柴大纪之捏词守城,并贪黩各劣迹,不旋踵而败露。前据琅玕奏讯,据柴际盛供称,柴大纪在任二年,出息约有五万余两。本日又据福康安查明柴大纪曾得受兵丁林长春、刘钦等番银各一百数十圆,将林长春等拔补外委等语。柴大纪坐拥多赀,于拔补微弁时尚敢婪得银两,则其平日在任时克扣侵渔、卖官鬻爵,自必更有大于此者。除俟福康安、徐嗣曾澈底查审明确定议具奏外,可见朕恩不滥受,昧良骫法之人亦必不为天理所容,终致败露。而恒瑞从前之妄请多兵,几至惑众误事者,不可不治其罪矣。彼时之不即明降谕旨者,因正当军务紧要之际,虑致摇惑众心,并恐无识之徒妄议,既令恒瑞前往剿贼,又不予以兵力,是以仅降旨申饬。今大功告蒇,恒瑞前奏之谬妄,更属显然。使所奏出自他人,必当按律正法,姑念恒瑞身系宗室,又未经历戎行,是以援议亲之例,从宽革职,俟其到京,即发往伊犁效力赎罪。
即福康安于攻破大里杙后,不速带兵追剿,亦屡经降旨严饬,原以兵贵神速,刻不容缓。倘福康安见贼巢已破,稍存大意,不即追捕,而朕复不加之策励,俾贼得乘暇他逸,甚或别滋事端,则蒇事擒渠,岂不多耽时日?今既将二酋生擒,全郡底定,福康安系有功之人,岂有转加以罪之理?即福康安于袒护恒瑞一节,固有应得之咎,若非福康安成此大功,亦岂能将伊宽恕?兹因其功大过小,是以录其功而宥其过。福康安嗣后惟当加倍儆省,益矢公慎,勉副朕教诲成全至意。
至福康安此次前往督办剿捕事宜,遵照朕节次指示,调度有方,用心周密,真能不负任使,朕心深为嘉许。海兰察屡次督兵追剿,甚为奋勇,可嘉。又将庄大田家属及逆犯庄大九、林勇全数擒获,而筹办一切事宜,均能井井有条。福康安、海兰察前已晋封公爵,赏给宝石帽顶、四团龙褂四开气袍,着再各赏用紫缰。但福康安系将军,发纵指使,皆其调度,福康安着加赏金黄腰带,并赏给福康安、海兰察金黄辫珊瑚朝珠各一盘,用示优异。和坤承旨书谕,于一切清汉事件,始终巨细无遗,勤劳懋着,前已晋封伯爵,着一体赏用紫缰,以昭嘉励。
朕于臣下功罪,惟视其人之自取,一秉大公至正。行军用兵之际,有功即赏,有罪即罚,尤务严明,从不丝毫假借。而前后迟速之间,无不慎于先几。幸蒙天佑,所向克捷,屡奏肤功。所有随时筹划,并始终办理赏功罚罪各谕,着军机大臣,择其要者,补录发抄。福康安本日奏到各折,一并发抄。钦此。
——录自明清史料戊编第三本二八四~二八五页。
五四、兵部「为内阁抄出福建巡抚徐奏」移会
兵部为移会事:职方司案呈,内阁抄出福抚徐奏前事一折,相应抄单移会贵房查照销案可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年四月初一日。
乾隆五十三年三月二十四日,内阁抄出福抚徐跪奏为台湾抚恤难民、及察看地方情形、恭折奏闻事:窃臣于正月初八日抵鹿仔港,先从彰化一带筹办抚恤事宜,业经缮折奏明。嗣臣在水沙连军营,将一切赈贷及平粜章程,与福康安面为酌定后,福康安进剿南路,臣亲往彰化,遍加查勘。县城内衙署及民房被贼焚毁无剩,村庄被焚者亦甚多。
惟由鹿港至埔心数庄保守无失。该邑难民避迁鹿港者不下十数万众。业经该地方官遵奉恩旨查明,按月散给米粮、蕃薯,得以存活。臣以此时贼匪已平,谕令及早归庄,俟查明户口,将鹿仔港抚恤口粮,归入本庄散给,以仰副皇上轸念灾黎有加无已之至意。一面发银苫盖草寮,以资栖止。该民番等闻风陆续归庄,已有十之六七。自大甲溪至淡水一带,村屋无毁,惟上年播种无几,收成歉薄;且该处义民出力者多,亦应查明酌量抚恤。于本月初旬,至嘉义地方察看城内民房,尚俱完固;远近村庄亦多焚毁,惟盐水港一处房屋齐全。由嘉义至南路台湾县,难民赶入府城居多。府城以外村庄,竟属荡然。凤山城内与彰化相同,其村落多遭蹂躏。惟广东庄义民田园庐舍,最称完善。东港一处,先为逆匪占据,后为官兵克复,难民搭盖草寮,多集于此。查台湾、嘉义城内及凤山之东港三处,本有赈恤口粮,臣饬照鹿仔港之例,招谕难民各自归庄,以待查赈,户口亦渐次安集。统计全郡之难民而论,彰化为最重,台湾、嘉义、凤山次之,淡水为最轻,必须分别核实办理,以期无滥无遗。臣遴委员分赴各处详晰确查,凡贼匪经过之所,房屋未经被毁者,如系义民竭力保护之庄,即应量予奖恤;如系被贼胁从得以免毁之庄,此时邀恩予以自新,已属格外宽典,不得再邀赈恤;其房屋虽已焚毁,而归庄后尚能造盖补修,力可自给者不赈;惟实系遭贼焚抢、流离困苦之难民,造具清册,给予一月口粮后察看情形,如有尚须接济之处,再当推广皇仁,量为展赈。并因各路米价昂贵,设厂平粜,其无力耕种者,