内渡,即应起程,于万寿前赴热河瞻觐。如一时未能办竣,闻海洋风信,九月间俱停止开渡,福康安不妨在彼多驻几时,万不可急于瞻觐,于九月内冒险开行。总期查办之事诸臻周到,而放洋内渡十分稳妥,即过九月,俟风色顺利,再行起程,亦未为迟。将此由六百里各谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。

  一一一、乾隆五十三年四月十五日上谕(二道)

  乾隆五十三年四月十五日,内阁奉上谕:台湾逆匪滋事,其始不过无藉匪徒,邀集伙党,倡立会名,尚无聚众谋逆之事。上年闽省办理杨光勋械斗夺犯一案,该省文武各员,如果将该犯等倡会起衅缘由,彻底究办,并将案内党伙悉数查拏,则会匪根株,早已净绝,何至任其日久复相煽聚。乃当日承办各员惟思将就完结,并未将逃逸匪犯,实力缉拏。而于该犯等设立天地会名目,辄改为「添弟」二字。朕彼时即意其为将天地二字改为添弟,意存化大为小之见。今查出果然。是其姑息养奸,以致匪犯等潜滋萌蘖,复启事端,剿捕经年,方克蒇事。是该处地方文武养痈贻患,其罪实无可辞。节经谕令福康安等确查邀匪滋事根由,据实具奏。兹据福康安等查奏,从前办理杨光勋一案时,署彰化令刘亨基,以杨光勋业被拏获,希图即邀议叙。又以逃逸匪犯系诸罗之人,心存推诿,不复严行查缉。致逸犯等逃至大里杙藏匿。而柴大纪、永福会审此案,率据属员详报完结,并不从严办,亦未将刘亨基等参办。及李永祺赴台湾审办时,仅提出余犯覆审一过,亦祗就案完案,未经严切跟究。其将天地会名目改为添弟会一节,询之永福,虽据称原案文禀俱系添弟字样,并非擅改,但以监司大员,办理要案,颟顸完结,又柴大纪贪纵营私,永福近在同城,又有奏事之责,并不参奏,又未据实揭报该省督抚。该道于堵御贼匪固为出力,但核其贻误地方之罪,究属功不掩过,请将永福革职,送交到部治罪。臬司李永祺于覆审时,不即严切跟究,殊属徇纵,请一并革职,留于台湾效力赎罪。该抚徐嗣曾平时漫无觉察,并请交部严加议处等语。此案地方官贻误酿变各缘由,已据福康安等查核明确。除柴大纪业经革职交福康安审明定拟治罪,刘亨基、唐镒、董启埏、俞峻各员俱被贼戕害,先据李侍尧查明该员在任声名分别办理外,永福着革职拏交刑部治罪。该员如有子嗣,亦着解交刑部一并治罪。李永祺着革职,留于台湾交与该抚徐嗣曾委令办理城工报销等事,效力赎罪。徐嗣曾系该省巡抚,咎实难辞,并着交部严加议处。所有福建按察使员缺着交伊彻布补授,台湾道员缺着王右弼补授。福康安等奏到原折,并着发抄。将此通谕知之。钦此。

  大学士公阿、大学士伯和字寄钦差协办大学士总督将军公福、闽浙总督李:乾隆五十三年四月十五日奉上谕:据福康安等奏查明贼匪滋事,皆因结会拜盟,互相抢夺而起。而会匪之肆行无忌,又因上年办理杨光勋一案,地方官将天地会字样改为「添弟」二字,化大为小,意图将就完结,以致刁民无所惩儆,酿成巨案。永福身为道员,任凭幕友通同弊混。又于柴大纪种种劣迹,近在同城,徇隐不报,请将永福革职,送刑部治罪。臬司李永祺查审杨光勋一案,虽在永福等已经办结之后,但不严切跟究,亦属徇纵,请将李永祺革职等语。已降旨将永福革职拏问,李永祺革职、留于台湾效力赎罪矣。看来永福系属旗人,尚不敢如柴大纪之纵兵牟利,狼籍赃私,但身为道员,于地方毫无整顿,上年办理杨光勋一案,复含混完结,养痈贻患。又于柴大纪贪劣款迹,并不据实参奏揭报,非寻常玩误可比,仅予革审,不足蔽辜。其在京赀产,已派员就近查抄。并着福康安即将伊任所赀财一并严密查抄,仍交李侍尧将内地有无寄顿之处,一并严查,预备抵补军需之用,以为满洲道员因循贻误海疆者戒。

  又福康安奏福州驻防官兵内渡时,陡遇风暴飘至大洋,忽有异鸟飞集,不至覆溺,适遇船救援,得以无虞。救过后见原坐船下,有大鱼浮出水面,原船旋即沉没,该兵丁现已登岸等语。此次调赴台湾协剿官兵,均获平稳内渡。其驻防官兵遭风飘失,复得救援登岸,此皆神灵默佑,览之不禁以手加额。现即明降谕旨,加增天妃封号。前已有御书匾对,发往悬挂。沿海各口岸天妃庙宇,自不止一处,今再书匾额一面,遇便发交福康安、李侍尧,择其庙宇较大者,一并悬挂,以答神贶。至此项兵丁,虽已救援登岸,但究属冒险,亦堪怜悯,着即照前此孙士毅奏乍浦等处驻防官兵飘入粤境、加恩赏着之例,每名赏给银二两,用示朕格外体恤至意。将此由六百里各谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。

  一一二、乾隆五十三年四月十六日上谕(二道)

  乾隆五十三年四月十六日,内阁奉上谕:据福康安等奏:凯旋官兵分起渡洋,内福州驻防一起官兵,在鹿仔港更换大船,候风放洋,有领催苏楞额等乘坐哨船,已至港口,未上大船,陡起风暴,飘至大洋。正在危险,忽有异鸟飞集船头,船户等谓得神佑,必可无虞。飘流两日夜,幸不覆溺。适于黑水洋遇见他船兵丁等获救过船,军装搬运甫竟,见原坐哨船下有数丈大鱼浮