并将管束不严之署把总黄春阳捆打四十棍,以示儆戒。当经通报在案。合将正法兵丁缘由具奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。同日奉朱批:览,钦此。
乾隆五十二年五月十六日,内阁奉上谕:据常青奏,接奉谕旨,将郝壮猷押赴军前正法,在军将弁无不共知儆惧。现俟粤省兵四千名及驻防满兵一千名到齐,即亲自统领,严整纪律,从南路至中路、北路,乘势长驱,自可克期蒇事。又据柴大纪同日奏到,贼匪于二月十二、二十六、三月初二、二十九、四月初四、初十、十二等日,贼首林爽文聚众伙党,分路侵扰诸罗县城,该总兵带领游击杨起麟、守备邱能成等,督率官兵、义民、番壮,出城迎捕堵杀,争先奋勇,接仗数次,共枪炮打死贼匪数千名,生擒正法者五十余名,割献首级、夺获器械甚多。
并有奸匪张慎徽假充义民,先将与逆首林爽文不和之伪先锋吴聪擒献,以为凭信,带匪伙三十八名求在军前效力,希图内应。该总兵见其形迹可疑,密饬将备将匪伙尽行擒获,审得实情,将该犯等即行正法各等语。所办甚是,已于折内详细批示矣。柴大纪驻守诸罗两月有余,贼首纠合匪徒万余,屡次侵扰,该总兵督率官兵、义民,奋勇截杀,连得胜仗,斩获甚多,贼匪败退,并能识破内应奸匪,擒拿正法,柴大纪前此保卫郡城,及此次驻守诸罗堵御贼匪,始终奋勉出力,朕心深为嘉奖。
并将私往村庄强取民人衣物之兵丁陈恩成审明正法,衣物给还原主,所办尤为得当。柴大纪着交部议叙,并赏给大荷包一对、小荷包二对,仍赏常青、恒瑞奶饼各一匣,蓝元枚、柴大纪、普吉保奶饼共一匣。着各查明打仗出力将备官员,分散赏给,俾得均沾恩赉,以示鼓励。至该镇折内称,四月初十日与贼接仗时,有镇标外委刘钦、兵丁程忠、吴森三名,遇贼惧怯,不放枪炮,即行逃回,以致贼冲入队。当经游击杨起麟、把总陈洪猷等奋力杀贼,队伍得以不乱。
随将刘钦等三名,恭请王命,在军前正法,将首级遍传各营示众等语。所办甚是。柴大纪深明军律,将临阵退缩之弁兵立正典刑,并将私取民人衣物之兵丁,亦按军法从事,是以将弁兵丁共知儆惧,用命争先,得以屡次克捷。郝壮猷守御凤山,所带之兵计有三千余名,不为不多,当贼匪来犯,兵丁等畏贼退避,即应将首先退缩数人立时正法,使众知儆惧,其余策令向前,同心抵御,何至纷纷溃散?乃郝壮猷不惟不能如柴大纪之赏罚严明,且以从而逃回。
身为总兵大员,似此畏怯幸生,若不明正典刑,其何以肃戎行而昭军纪?是郝壮猷之身伏刑诛,尤为情真罪当。至常青所奏游击郑嵩、延三在凤山杀贼阵亡,又委放兵饷之原任同知王隽一员骂贼被害,俱属可悯。郑嵩、延三、王隽,均着交部照例赐恤。又柴大纪连次打仗,所有阵亡受伤弁兵,俱着该部查明,照例赏恤。至乡勇、义民,随同官兵昼夜防范,奋勇杀贼,实属可嘉。其阵亡受伤者,俱着遵奉前旨,照兵丁之例,加倍恤赏,以示鼓励。又柴大纪奏,番民吧咆被贼炮打死,阿里稍被炮受伤,较之乡勇、义民,更当优赏。
着常青分别妥为赏恤。其随同柴大纪打仗出力之武举陈宗器、黄奠邦,亦着常青酌量奖赏具奏。现在粤兵及驻防满兵均已到齐,常青即可亲自统领,厚集声势一鼓作气,廓清后路,以至中路、北路,会同蓝元枚等合兵进剿,直捣贼巢,生擒首伙各犯,自可克期蒇事,绥靖海疆。将此通谕中外知之。常青、柴大纪折并发。钦此(前件于本月二十日抄出到部,行文讫)。
——录自明清史料戊编第三本二四一~二四五页。
一○、兵部题本
经筵讲官太子太保议政大臣武英殿大学士领文渊阁事管理兵部刑部户部三库事务领侍卫内大臣掌翰林院事务教习庶吉士兼管镶黄旗满洲都统诚谋英勇公臣阿桂等谨题为遵旨议叙事:该臣等议得,内阁抄出乾隆五十二年五月二十九日奉上谕:柴大纪奏,四月二十一、二十二、二十三、二十七等日,贼首林爽文潜聚伙党,分路侵扰诸罗县城,该总兵带领游击杨起麟、林光玉、邱能成、守备杨彲、署诸罗县陈良翼、武举陈宗器、黄奠邦等督率官兵、义民,出城迎捕截杀,
争先奋勇,接仗数次,共枪炮打死贼匪数百名,生擒正法者十余名,割获首级、夺获器械甚多,贼匪被官兵杀退,四散窜逸等语。柴大纪自驻守诸罗以来,贼首纠合屡次攻扰,该总兵督率官兵、义民,奋勇截杀,连得胜仗,贼匪败退,实属可嘉。柴大纪着交部议叙。
左旋