*大平。 若上不出迎我必升天。" 都人皆惑归之如市。 云牧率骑卒与台吏执巫断其发囚街衢狱杖而逐之。 官至典理判书以旽党伏诛。
#高丽史114卷-列传27-黄裳-000

黄裳。
#高丽史114卷-列传27-黄裳-001

○黄裳义昌县人父石奇桧山君。 裳忠惠时授护军。 恭愍初拜密直副使赐推忠翊赞功臣号。 升知枢密院事。 王尝召两府曰: "闻卿等皆畜鹰犬然乎 " 侍中廉悌臣对曰: "臣素不好且未闻两府有畜之者。" 王怒曰: "今四方兵起民生甚艰卿等何不忧国而纵犬鹰蹂禾稼乎 " 裳庆千兴元 皆好鹰犬故  。 再转判枢密院事。 录诛奇辙功为一等。 御史台劾裳通判密直辛贵妻康氏败乱风俗请鞫之。 王爱裳骁勇且以有功只免官。 王避红贼南幸裳从之为交州江陵道都万户与安佑等收复京都。 策扈从收复功俱为一等拜 知门下政事赐推忠奋义翊赞功臣号。 寻升赞成事罢封桧城府院君。 元以平红贼功授奉训大夫经正监丞。 复拜赞成事加赐推忠奋义辅理翊赞功臣号。 辛禑时与诸将屡御倭有劳。 裳于父忌日娶元氏。 元氏亦以世家女夫死未期无媒嫁裳宪司劾之请杖流远州。 禑不许止流元氏。 裳以善射闻于天下。 元顺帝尝亲引其臂观之。 卒谥恭靖。 子允瑞。
#高丽史114卷-列传27-池龙寿-000

池龙寿。
#高丽史114卷-列传27-池龙寿-001

○池龙寿史失世系。 忠穆朝补显陵直。 恭愍时从安佑等击走红贼又与佑等收复京城。 录功俱一等授判典客寺事转典工判书赐揆义宣力功臣号。 与安遇庆等却德兴兵加赐推诚揆义宣力功臣号拜同知密直司事。 累迁佥议评理改知门下省事寻出为西北面上元帅兼平壤尹。 初奇赛因帖木儿仕元为平章元亡与辽渖官吏平章金伯颜等据东宁府憾其父辙诛将欲寇边。 王遣龙寿及西北面副元帅杨伯颜安州上万户林坚味与我

太祖往击之以侍中李仁任为都统使屯安州。 师至义州令万户郑元庇崔奕成金用珍等造浮桥于鸭绿江可 三四马我

太祖与坚味先渡诸军以次渡。 士卒争桥有溺死者凡三日毕济。 是夕雷雨暴作众皆疑惧。 兵马使李玖曰: "吉兆何疑。" 诸将问其故玖曰: "龙之动必有雷雨。 今上元帅龙其名而渡江之日有雷雨战胜之兆也。" 众心稍安。 师至螺匠塔。 去辽城二日程留辎重赍七日粮以行。 告谕辽渖人曰: "辽渖是吾国界民是吾民。 今举义兵抚安之。 如有逃隐山寨者恐为各枝军马所害卽诣军前告情。" 使裨将洪仁桂崔公招等领轻骑三千进袭。 彼见我师少易之与战。 大军继至城中望见落胆。 其将处明恃骁勇犹拒战,

太祖使李原景喩之曰: "杀汝甚易。 但欲活汝收用其速降。" 不从原景曰: "汝不知我将之才。 汝若不降一矢洞贯矣。" 犹不降,

太祖故射拂其兜牟又使原景谕之不从,

太祖又射其脚。 处明中箭退走旣而复来欲战又使原景谕之曰: "汝若不降则射汝面。" 处明遂下马叩头而降。 有一人登城呼曰: "我辈闻大军来皆欲降守将勒令拒战。 若力攻城可取也。" 城甚高峻矢下如雨又杂以木石。 我步兵冒矢石薄城急攻遂拔之。 赛因帖木儿遁虏金伯颜。
#高丽史114卷-列传27-池龙寿-002

是夕退师城东张榜谕纳哈出也先不花等曰: "奇赛因帖木儿本国微臣 近天庭过蒙殊恩位至一品义同休戚。 天子蒙尘于外义当左右先后效死勿去尔。 乃背恩忘义窜身东宁府以其父辙伏诛挟 本国潜图不轨。 年前国家遣兵追袭逃不血刃又不赴行在退保东宁城与平章金伯颜等结为心腹松甫里法秃河阿尙介等处团结军马又欲侵害本国。 罪在不原今举义兵以问。 又与金伯颜等诱胁小民坚壁拒命。 哨马前锋生获金伯颜外哈刺波豆德左不花高达鲁花赤摠管头目尽行 捕。 赛因帖木儿又逃不首罪。 其所投各寨卽捕获飞报。 如有隐匿者鉴在东京。"
#高丽史114卷-列传27-池龙寿-003

又榜金复州等处曰: "本国与尧 立周武王封箕子于朝鲜而赐之履西至于辽河。 世守疆域元朝一统厘降公主辽渖地面以为汤沐因置分省。 叔季失德天子蒙尘于外辽渖头目官等罔闻不赴。 又不修礼于本国卽与本国罪人奇赛因帖木儿结为腹心啸聚虐民。 不忠之罪不可 也。 今举义兵以问赛因帖木儿等据东宁城恃强方命。 大军所至玉石俱焚 脐何及。 凡辽河以东本国疆内之民大小头目等速自来朝共享爵禄。 如有不庭鉴在东京。" 翼日师次城西十里。 是夜有赤气射营炽如火。 日官卢乙俊曰: "异气临营移屯大吉。" 时万户裴彦等击高家奴于石城未还欲留待以乙俊言班师。 初城陷我军火仓 殆尽由是军中乏食诸将请由直路龙寿不从欲观兵循海边还师。 士卒大饥杀牛马而食军不得成列。 众皆尤之遂取径而还恐有追兵野宿必令士卒各作 厕马廐。 纳哈出果 后行二日曰: "作厕与廐师行整齐不可袭也