百屯 初日本人朝臣广成等朝唐回 从苏州入海 漂着 仑国 多被杀执 广成与八人 仅免复归唐 从登州入海 到渤海界 王令随娄德等归国

慕施蒙

官辅国大将军 文王时 率七十五人使日本 以王旨问十余年无使之故 倭皇答书援高句丽旧记 责国书违例

杨承庆 杨泰师 冯方礼

承庆官辅国将军 泰师归德将军 方礼判官 文王时同使日本 初日本使朝臣田受等 来问大唐消息 归言于倭皇曰 天宝十四载岁次乙未十一月九日 御史大夫兼范阳节度使安禄山 举兵作乱 自称大燕圣武皇帝 改范阳为灵武郡 其宅为潜龙宫 年号圣武 留其子安卿緖 知范阳郡事 自将精骑二十余万南下 直入洛阳 署置百官 天子遣安西节度使哥舒翰 将三十万众 守潼津关 使大将封常淸 将十五万众 别围洛阳 天宝十五载 禄山遣将军孙孝哲等 率二万骑攻潼津关 哥舒翰坏潼津岸坠黄河 絶其通路而归 孝哲凿山开路引兵入至新  六月六日天子游于剑南 七月甲子 皇太子玙 卽皇帝位于灵武都督府 改元至德矣  言安东都护王志玄 聘渤海 天子赐渤海勅勅书事 倭皇下令于太宰府曰 安禄山者是狂胡狡竖也 违天起逆 事必不利 疑其不能西 必还掠海东 大贰吉备朝臣眞备 俱是硕学 委以重任 宜知此状 预设奇谋 纵使不来 储备无悔 其所谋上策及应备 事 一一俱录报来 至是承庆等至日本 倭皇授承庆正三位 泰师从三位 方礼从五位 下赐录事以下十九人 仍使忌村全成 随承庆来 欲自渤海迎其入唐大使朝臣河淸 献绢三十疋美浓 三十疋丝二百钩绵三百屯锦四疋两面二疋 罗四疋白罗十疋彩百三十疋白锦一百帖

高南甲 高兴福 李能本 安贵宝

南甲官辅国大将军兼将军玄 州刺史兼押卫官开国公 兴福副使 能本判官 贵宝解臂 文王时同使日本 以中台牒报曰 迎藤原河淸使总九十九人 大唐禄山思明 前后作乱 内外骚荒 恐被害残 只遣头首高元度等十一人 往迎河淸 卽差此使同为发遣 南甲等与其使阳侯史玲 俱来 献 三十疋美浓 三十疋丝一百钩绵三百屯 能本后为王新福副 再使日本

杨方庆

文王时 以贺正使朝唐 日本迎河淸使高元度随往

王新福 杨怀珍 达能信

新福官紫绶大夫行政堂左允开国男 怀珍判官 能信品官着绯 文王时率二十三人 同使日本 新福为倭皇言唐事曰 李家太上少帝幷崩 广平王摄政 年谷不登 人民相食 史家朝议称圣武皇帝 性有仁恕 人物多附 兵锋甚强 无敢当者 邓州襄阳已属史家 李家独有苏州 朝参之路固未易通 是行也李能本为副

壹万福 慕昌拜

万福官靑绶大夫 昌拜副使 文王时率三百二十五人 驾船七十只 同史日本 着出羽国 倭皇以国书违例 幷信物不受 万福再拜据地而泣曰 君者彼此一也 臣等贵国 必当有罪 遂改修国书 代王申谢 倭皇授万福从三位 与王书曰 今者来书顿改文道 日下不注官品姓名 书尾虚陈天孙僭号 且高氏之世 兵乱无休 为假朝威 彼称兄弟 今王曾无事故而称甥 于礼失矣 后岁之使不可更然 献美浓 三十疋绢三十疋丝一百钩调绵二百屯 昌拜卒于日本 万福与其使武生鸟守俱来 遭风漂着能登国 客主仅免 日本遣渤海船名能登 以祷于船神有验 授其船从五位下赐锦冠 其冠锦表 里 紫组缨

乌须弗

文王时使日本 着能登国 国司问故 受拂以书报曰 渤海日本久未好邻 往来朝聘如兄如弟 近年日本内雄等住渤海国 学问音声 却返本国 今经十年 未报安否 由是差大使壹万福等 遣向日本国 拟于朝参 稍经四年未返本国 更差大使乌须弗等四十人 面奉诏旨 更无余事 所附进物及来书  在船内 大政官以表函违例不受 又曰渤海使取此道而来 前有禁断 自今以后宜依旧例 从筑紫道来

史都蒙 高禄思 高郁琳 高淑源 史道仙 高珪宣

都蒙官献可大夫司宾少令开国男 禄思大判官 郁琳少判官 淑源判官 导线大录事 珪宣少录事 文王时率一百八十七人 同使日本 赴王妃丧 兼贺倭皇卽位 遭风漂没 仅存四十六人 淑源及少录事一人亦死 日本人问乌须弗归时 大政官处分 渤海使宜依旧例向太宰府 不得取此路而来 今违约束 其事如何 都蒙等对曰 实承此旨 故都蒙等发自 邑南府吐号浦 西指对马岛竹实之律 疑卽津 而海中遭风 着此禁境 失约之罪更无所避 日本又欲以十六人别留海岸 都蒙曰 此犹割一身而分背 失四体而蒲伏 日本乃听同入 倭皇御重阁 观骑射 都蒙与焉 与其使朝臣殿继俱来 献绢五十疋丝二百钩绵三百屯 都蒙请加附 又献黄金小一百两水银大一百两金漆一缶漆一缶海石榴油一缶水精念珠四贯槟栉扇十枚 赙王后绢二十疋 二百疋绵二百屯