崎等口起岸,收入栈房,归英官掌管,并准免税。若在日本国发卖,买主应照税则纳税。第十二款,凡英国船只在日本沿海地方碰坏搁浅,船上人等逃至日本,无论是否通商地方,地方官查知立即设法妥为照料护送,交就近领事官查收。第十三款,凡英国商船欲进日本国通商各口,可任意雇引水船带入。若船在口内已经完清税饷,亦可雇引水船带其出口。第十四款,所有日本国通商各口,皆任恁英人由本国装运各色无例禁之货进口销售,并可在日本各口买日本无例禁之货完清税饷装运出口,惟军械等货只准卖与日本王家及西洋人。凡洋人与日本人交易各货,日本官不得与闻,日本人与英人买卖货物收栈皆听自便。第十五款,凡英人在日本海关报货,倘以所报价值不合,该货可由海关照值定价。货主若不肯照海关所定之价售卖,即当照海关所定之价纳税,若肯卖,关上应即买入立即付价,不得扣折。第十六款,凡英人运货进日本国,通商各口已照则完清税饷,任恁日本国人转送日本内地各处销售,不得再加捐税及内地等捐。第十七款,凡英船载货进日本通商各口已经完清税饷,日本海关应给恁单,注明某货已经完税字样,若原货载往他口,无须再行纳税。第十八款,日本官应在通商各口设法查究漏税走私之弊。第十九款,凡条约中所定一切罚款以及入官之货,应归日本国王家任意办理。第二十款,《条约》后所定《通商章程》,两国官民当与《条约》一律遵守。倘《章程》未臻全备,当由英国钦差会同日本国王家随时酌议,以便永行勿替。

第二十一款,现在所定《条约》皆以英文、日本文、荷兰文书写,彼此一意,但以荷兰文为准。嗣后凡有英国钦差、领事官与日本官文件俱用英字书写,暂以荷兰文或日本文配送,五年后即免配送。第二十二款,两国大员议明,将来若要修改《条约》,须至一千八百七十二年七月初一日方可举行,并须于一年前知照。第二十三款,今后若日本大君与他国一切利益之事,英国官民无不同获其美。第二十四款,此条俟英国君主、日本大君批准之后以一年为期,在江户京城对换,现下两国大员先行画押并盖用关防,以昭信守。英国降生后一千八百五十八年八月二十六日。日本国安政五年七月十八日。订于江户京城。水野筑后守永井玄、蕃头井上、信浓守堀织部正、岩濑肥后守津田丰三郎。英国公使叶留燕押。所附《通商章程》内载:英船输入鸦片如逾三厅之数即取以充公,若有设法密谋输入者每一斤罚十五元。输入各货如造船、修船各器具,渔鲸各物,盐渍各料,乌兽食物又铅锡石炭及造屋之材料,蒸气之机器暨棉布毛织,均值百取五。一切酒类值百取三十五。其他均值百取二十。

嗣以朝议纷纭,诸藩龃龉,各国游士方且倡尊王以攘夷之说,内外交讧,幕府不得已,遣下野守竹内、石见守松平、能登守京极使英,复议锁港。英不纳,惟许新溻、兵库、江户、大坂开港之期迟延五年,而严禁日本人阻扰外交者,仍减轻洋酒、玻璃各器之输入税,于文久二年五月即一千八百六十二年六月。定约于伦敦。约日:日本太君因国内阻扰外交,各党一时未能镇定,甚难如期开港。屡商之驻札日本英使,兹复遣使详陈于英国政府。英国念日本大君内治之难,曲意承诺,允将前订约章第三款"新漏、兵库开港互市"及"江户、大坂许其居住"所定期限,均自西历一千八百六十三年一月一日起算延期五年。而长崎、箱馆、神奈川三处业已开港,应遵约妥办。严禁各节:一,税关干预商民买卖者;二,禁止外商雇用工匠、教习、仆役者;三,官吏拒止各藩搬运货物于通商口岸者;四,司税官役干涉商务从中渔利者;五,止遏一切齐民贸易者;六,杜绝与外商往来亲密者。以上各弊如日本大君不为革除,无论何时英国得仍照前约促令开港。日本使臣回国,应请将对马岛通商,并许减轻酒税,又玻璃各器照值百取五税则。叉干长蹄、糙潼设靠存借栲屠{届婆申专管脚侮林商在酱盐税,复出者仅纳栈租,以表明日本拓充商务之意云云。日本使臣竹内、松平、京极,英国外部大臣伊尔路塞押。

又遣筑后守池田、伊豆守河津、相摸守河田使法,法亦拒其说,仍责偿长门轰击法船偿款,复减轻各种机器及钟表珍异之品、装饰家用之物之输入税。于元始元年五月即一千八百六十四年六月。定约于巴黎。第一款,西历一千八百六十二年七月间日本长州藩轰击法船,日本许赔洋银十四万圆,十万圆由日本政府,四万圆由长州藩支给。第二款,日本政府应设法镇压,俾法船经过下关海峡不再滋事。如不得已须用兵力,法国水师愿为襄助。第三款,两国在江户所订约章,凡悬挂法旗之一切运进物,应遵最后所订减定税则而行,凡包装茶叶所用各品许其免税。又片铅、铅蜡、地毯、石炭藤及画绘所用油蓝,照值百取五税。又酒精、白糖、铁、铁片、各种机器、机器所用各件、麻布、钟表、袖珍表、表锁、玻璃器件、药材及玻璃镜、陶器、玉饰各具、香料、肥皂、兵器、小刀、书籍、纸张、雕刻物件、画绘,均按值百取六收税。第四款,此款应附一千八百五十六年十月九日两国所订约章而行,无庸俟本国批准,即时施行。日