年,自大一统以外,当依列国之制各君其国,即各自纪年,即篡贼干统,巨盗窃号,亦当著其事以明正其罪。今作此表,意以著明日本世传之统系,相当之年代,其于中国之统不必一一依据史例。如南北朝止纪宋、齐,五代止纪梁、唐,但以限于篇幅不及备书,非必以此分正闺,有所弃取于其间也。又如神功遣使封亲魏之王,真人来朝询大周之国,则曹魏、武周,又因其有所交涉而详著其年,尤不便执蜀承汉献帝在房州之说以相诘难。若夫一岁之中前后易主,则一年两系,体例俱在,今亦以幅隘止纪其一。特识于此,自明其例。又案:日本当元至顺之末至明洪武之中,亦分为南北朝,其后南北媾和,仍并为一。然日本史家均以正统归之南,故北朝今亦从略。日本自孝德帝始立年号,故大化以前止称元、二而不立名号,后世之君多有易代而不改年者,或有即位之初仅称元年,至次年乃立号者,其例为中土所仅有,并识于后以便观者。