盖襟袖宽博回旋多碍,汲井上灶不得、尔也。臂绳,古谓之豢。《汉书》控券注,孟康曰:"与豢同,区颗切,攘臂绳也。"又《贾谊传》曰:"白毂之表,薄纨之里,缝以偏诸。"颜注曰:"偏诸,若今之织成以为腰襻及标领者也。"腰襻即日本俗所谓三尺带之类也。围裙或谓之围前,《言鲭》曰:"今吴中妇女衣外加布裙,以绩芋上灶,谓之围前。"带 古用布帛,《武烈纪》有"御带结垂"之语,因结而垂两端,故日。多罗志,译即垂也。今男子带结束衣表,结之余者摄而不垂。女则带宽咫尺,围腰二三匝,复倒卷而直垂之,若襁负者用缎。按腰带即腰巾,亦曰腰彩。《古今注》日:"袜肚谓之腰巾,以缯为之。宫女以彩为之,名目腰彩。"至汉武帝以四带名日"袜肚。"灵帝赐宫人蹙金丝合胜袜肚,亦名齐裆。《正字通》日:"蛛与袜通,女人腰带也,,"

佩刀 旧幕府时,藩士以上概佩双刀,长短各一,长者二尺余,短者尺许,漆鞘金装,用其族徽志,作为花草虫鸟之形,如藤原氏用藤花,德川氏用葵花。嵌于刀鞘,出门横插腰间,登席则执于手,就坐置其旁,朝会亦有容刀,或以木制,刀式较长,装饰更丽。维新后,寻常佩刀下令革禁,然仿西制,文武勋臣遇朝会大典仍佩西式剑。

裳 上古女裳男祷,《神代纪》:"大神结发为髻,缚裳为祷。"《日本纪纂疏》:"下衣日裳,胫衣曰祷,男女通用。"今女既不裳,男子以裳为礼服,其制系于衣表,周围无揆,裳之下方有裆,分跨两足,有似今华人祷,惟裆在上在下不同耳。着裳由下而上,系带于腰,盖今俗足无祷,跪坐于席,两膝着地时或露踝,以裳围之则不复露,故以为礼服也。

裤 祷 中单 在表日裳,在里日祷。即《日本纪疏》所谓"下衣日裳,胫衣日祷。"《古事纪》:"矢漏于裤。"知为亵衣。祷或作裤,有外见者。《古事纪》:"赐赤衣裤。"又"王子服布衣裤",又以布。"迟葛一夜缝衣裤",盖亦胫衣而外露者也。《雄略纪歌词》祷有表里。然古虽有祷,要不过胫衣以布裹足耳,实无祷裆。今俗男女皆不祷,女衣里有围裙,《礼》所谓中单,《汉书》所谓中裙是也。今五部洲惟日本不着祷,闻者惊怪。然按《说文》:"祷,胫衣也。'《逸雅》:"祷,两股各跨别也。"祷即今制,三代前固无。张萱《疑曜》日:"祷即裤,古人皆无裆,有裆起自汉昭帝时上官宫人。"考《汉书·上官后传》:"宫人使令,皆为穷祷。"服虔曰:"穷祷,前后有裆,不得交通。"是为有裆之祷所缘起。惟《史记》叙屠岸贾有"置其祷中"语,《战国策》亦称韩昭侯有敝祷,则似春秋战国既有之,然或者尚无裆耶?观马缟《古今注》日:"祷,盖古之裳。周武王以布为之,名曰褶。敬王以缯为之,名日祷,但不缝口。至汉章帝时,以绫为之,名曰口。"所称周制,不知何所据,然亦可知有裆缝口之衿起于汉无疑也。汉魏以来,殆遂通行,日本盖因周秦之制,不足怪耳。

足结 古之旅行及为农业者,结束祷端便于步行,名日足结,或有著小铃为饰者,盖行滕之类也。

袜 旧幕府时贱者不许着袜,今亦解禁。近穿革履,无不袜者,穹官家居时或跣足亦出见客。袜皆分歧为两鞍,一毂容拇指,一毂容众指。

屐 出必屐,至人家脱之户外。旧幕府时禁庶民不许穿屐,止穿草履,近解此禁。屐有如丌字者,两齿甚高,又有作反凹者,织蒲为苴,皆无墙有梁,梁作人字,以布绠或纫蒲系于头,必两指间夹持,用力乃能行,故袜分两歧。考《南史·虞玩之传》,一屐着三十年,羹断以芒接之。古乐府"黄桑柘屐蒲子履,中央有丝两头系。"知古制正如此也。

伞仿西洋制名蝙蝠伞,谓张之其翼如蝠也。女子出门,无春夏晴雨必携以为饰,制以青罗,或有用绢者。折叠扇 折叠扇一名聚头,削竹为十三行,长三四寸,插之腰间,贵贱皆用,武人披甲胄亦携以为饰。亦有长二尺者,用泥金纸、乌木柄,惟女流用之。泰西妇女争购以饰手,围坐笑语,卷舒自如。柄有用象牙者,纸有易以毛羽者,易以绢纱者。《张东海集》称:"永乐中倭国以充贡,成祖分赐群臣,又仿其制以供赐予,遂遍用之99盖源义政称臣于我,以之充筐篚者也。然宋时既有流传,东坡谓高丽白松扇,展之广尺许,合之止两指许。又江少虞《皇宋类苑》云:"熙宁末,游相国寺,见卖日本扇者,琴漆柄,以鸦青纸如饼揲为旋风扇,淡粉画平远山水,笔势精妙。"即折扇也。

被 有两袖,长九尺有奇,卧则覆于上,更以其半覆足。《诗》、《礼》所谓衾,《论语》所谓寝衣,正与此同。

西服 日本旧服皆隋唐以上遗制,当时遣唐之使,冠盖相望,上至朝仪,下至民俗,无不摸仿唐制。逮将门颛政,稍趋简易,然不过损益旧制,大同小异。宋明以下,新改服色,乃不复相同。维新以来,竞事外交,以谓宽袍博带,失则文弱,故一变西服,以便趋作。自高官以至末吏,上直退食,无不绒帽毡衣,脚踹乌皮靴,手执鞭杖,鼻撑眼镜。富商大贾、豪家名士,风气所尚,出必西式。然日本旧用布