凡大丧,比自支氏必令二人掌殡事,一日祢,祢义谓负刀持戈一日。余比谓持刀及奉酒食供奉于内,其所陈之辞,例不使人知之。及长谷天皇崩,比自支氏亡,以是七日七夜不奉御食,诏诸国索其氏之人,或日惟圆目王之妻,即比自支之子也。召问之,答目:"妾族已绝,惟妾一人在。"有敕使负刀持戈,辞曰:"兵器非妇人所能供奉。"乃命圆目王代其妻执事焉。诏令其子孙永袭其职,因名游部君。凡送葬之日,于野中古市所在歌桓亦令游部人为之。又考古有土部,其祖曰野见宿祢,当垂仁帝世,母弟倭彦命薨,近臣从殉,数日不死,昼夜啼泣。宿祢进目:"殉葬不仁,臣请易以土偶。"乃召出云土部一百人取埴造人马及众物形献之,帚大喜,名之曰"埴轮",又名"立物",令曰:"永停殉葬,以此代人。"帝赐宿祢以银地,任土部职,改姓土部,自是土部氏世掌凶仪。其年位高者为大连,次为少连,并紫衣带剑,盖中古丧仪如此。自佛教盛行,都用梵法,一切废弃矣。

平民全用火葬,故有棺无椁,其制甚薄,无大小敛,不齐、不衰、不哭、不踊,惟招僧读经供蔬饭而已。始死,告之官及僧日:"某以某病死年某甲",医师具书状,一僧来检尸,亲族相集,焚香点烛唱佛名,彻夜翌修葬具,木棺直立如龛,僧以药水拭其体,使尸软如泥,乃令死者合掌趺坐,衣皆用素,刀剑木制。二、扇一、念珠一。或为旅装布袜、麻鞋,一杖一笠,表到佛国也。棺糊以纸,罩以白布,书"南无阿弥陀佛"六字,或"南无妙法莲华经"七字,为幢四流,各书佛语,供以香炉花、以金银纸或白纸剪为莲花。果二盂、团子一盂、笼灯二,一宿或三宿葬焉。僧数人读经,呜钲或奏乐,乃作偈读之,投龛中,又添血脉书。书释迦弟子之系新死者,为释迦几传弟子,盖继释迦血脉者。葬之日,嗣子奉木主先柩行,亲族兄弟各礼服送之。列纸幡二三十,亦书六字、七字如棺,和(撤)[撒]钱而行,日:"买路钱。"至寺,嗣子行香,次兄弟、亲戚、朋友各有序,僧又读经,向柩大喝,唱偈,谓之引导。礼终,飨僧及送者亲戚,陪食冷酒、野蔬。飨终,送野付荼毗编竹为化人城,主人多置草屦,会葬者易屦入城,出易屦归。焚用木或佐以檀香,翌收骨盛小瓮,埋之墓下或分送纪列高野山,真宗则收于西京之东山。七日,僧来说经,飨之。亲族兄弟诣寺行香,四十九日而止。乃谢僧以衣服、货币若干及死者遗物,日"布施"。僧必为之谥,如日"绿树院重阴四邻居士",或日"月落乌啼庵主",庵主三金,居士五金,寺僧撰谥以价多寡定之。始死,告之寺僧,僧日:"以金几何圆葬之?"商定布施乃诵经,读《无量寿经》价若干,《法华经》若干,《大般若经》若干,皆有价。谚日:"来世苦乐,因布施厚薄。"至五十日,亲族兄弟初饮酒食肉,日精进落,与平日无异。近年以七日为限。

丧葬礼终,供之家庙,真宗最极壮丽,有邸中筑一堂,佣僧护之者;有构一室,以七宝庄严者。凡一户必一庙,中央安释迦或阿弥陀、观音势至等,左右列木主,不复序昭穆,朝夕必供馔。如德氏之塔,世世建一庙,金铺铜沓,穷极华丽。诸侯大夫多有家庙,每祭,设坛修佛事,招数十僧作无遮大会,精馔供僧,然后奠墓,布施山积。每岁七月为盂兰盆会,十三日夜招魂,家庙安木主,树青竹,四隅敷蒲席数重,有以野蔬象牛马者,或编柳为车,削竹为轮,谓幽魂驾而来也。设馔朝夕供之,招僧读经,灯光满室,幢幡四垂,设庭燎,鸣钲鼓。十五日夜,举幢幡投之流水。至十六日,饮酒啖肉,开宴招友。每岁扫墓于清明,素服随往,插花浇酒,或以杨枝洒水洗碑,不设供馔。期年、三年、七年、十三年、十七年、二十三年、二十七年、三十三年、三十七年、五十年、百年,丁忌辰为祭祀,亦延僧诵经,招客饮酒作大会。上古尚殉死,自垂仁帝时,使土工作俑代人,诏禁殉。然此风不绝,至武臣颛政时尤贵殉死,主死则臣僚争屠腹,至有数十人骈死者,死辄从葬。及德川家康严禁之,然蒙殊宠者犹殉,今则止矣。夫死,亦有妻妾殉者,凡夫死,妻剪发去首饰,从佛法者更名用谥号,称"某院",谓之后室,日"后家",俗日"赤信女",盖以碑面镌夫妻谥号,其未亡人嵌以朱,故有此名也。又有神葬,自敛至反哭,皆以神官主持,柩类舁舆,围以苇索,垂旗四流。象青龙、白虎、朱雀、玄武,材串木名,似椿,系日本字。二枝、剑、履、香花,亲戚僚友礼服送野。临葬,柩前供酒二壶、饼一盆、蔬数种、乾鱼一豆,神官读祭文,冠纱,袜而登席,中立拍掌,持槲小枝拜,拜讫,掷枝柩前。会葬者各执花枝前供,鞠躬进退。伶人奏乐,乐终再拜,乃下柩。丧子不亲祭,凭穴不哭泣,树木主日"某官某墓"。家庙奉木主,供酒饼蔬果干鱼,上围苇索,神官及嗣子读祭文,拜毕,飨亲族僚友以酒食,无齐衰,大约七日而卒忌。旧幕府时,五十日间不剃头,不出门,朝夕供馔,事木主如事生,饭一盂、蔬五种或七种,糕果数种。凡父母丧,以十三月为服,祖父百三十日,祖母九十日,曾祖父母九十日,高祖父母三十日,子九十日,嫡孙二十日,诸孙七日,曾孙七日,妻为夫