,纟宰以直谏死,死后有蛇屈尾来上炅座,去而复来,百余日,时时有弹指声。《吴明彻传》,明彻为周所擒,封怀德郡公。《义阳王叔达传》,《陈书》止载其入隋为绛郡通守,《南史》并载其入唐为礼部尚书。此皆《陈书》所无,而《南史》增之者也。其余但删减行墨,而绝无添列事迹。盖李延寿修《南》、《北》二史阅十七年,至修《陈书》则已精力渐竭,故不能多为搜辑耳。
○南史与陈书歧互处
《南史》于《陈书》虽无甚增删,然如《衡阳王传》,直书其为文帝所害;《始兴王伯茂传》,直书其为宣帝所害;《刘师知传》,直书其害梁敬帝之事,使奸恶不能藏匿,此最有功于《陈书》。(事俱见《陈书避讳》条内。)其他有与《陈书》岐互者,《长沙王叔坚传》,《陈书》谓后主待坚渐薄,坚不自安,乃为左道祈福,刻木作偶人,衣以道士服,昼夜醮之。有人上书告其事,后主令宣敕责之,坚曰:“非有他故,但欲求亲媚耳。”是左道厌魅,叔坚实有其事也。《南史》则云,后主阴令人造其厌魅之具,又令人告之,案验令实。是叔坚本无此事,而后主诬陷之耳。又江总《自序》,太建之末,权移群小,屡被摧黜,生平惟奉佛教,深悟苦空。《陈书》本传谓此序时人谓之实录,《南史》则谓此叙识者讥其言迹之乖。惟此二传,二书岐互。观于江总谄事后主,与《自序》不同,则亦当以《南史》为定也。
○宋齐多荒主
古来荒乱之君,何代蔑有,然未有如江左宋、齐两朝之多者。宋武以雄杰得天下,仅三年而即有义符。文帝元嘉三十年,号称治平,而末有元凶劭之悖逆。孝武仅八年而有子业,明帝亦八年而有昱,齐高、武父子仅十五年而有昭业,明帝五年而有宝卷,统计八九十年中,童昏狂暴,接踵继出,盖劫运之中,天方长乱,创业者不永年,继体者必败德,是以一朝甫兴,不转盼而辄覆灭,此固气运使然也。今摘于左。宋少帝义符,武帝之长子也。善骑射,解音律。即位后,所为多乖戾。于华林园为列肆,亲自酤卖。又开渎聚土,以象破冈埭,与左右引船唱呼,以为欢乐。徐羡之等废立之夕,帝方游天泉池,即龙舟而寝,诘朝未兴。兵士进杀二侍者,并伤帝指,扶出东阁,收玺绶,群臣拜辞,以皇太后令废为营阳王,遂徙于吴郡。未几,羡之等使中书舍人邢安泰弑帝于金昌亭。帝有勇力,不受制,突走出昌门,追以门阖踣之而殒。
前废帝子业,孝武帝之长子也。幼而狷急,在东宫,每为孝武所责。孝武西巡,帝参承起居,书迹不谨,孝武责之曰:“书不长进,此是一条耳。”初即位,受玺绂,傲然无哀容。始犹难诸大臣及戴法兴等,既杀法兴,于是又诛群公。太后疾笃呼帝,帝曰:“病人间有鬼,那可往。”太后怒,谓侍者曰:“将刀来破我腹,那得生此宁馨儿!”山阴公主,帝姊也,淫恣过度,帝为置面首左右三十人。每出,使公主与朝臣共陪辇。自以在东宫时不为孝武所爱,将掘其景宁陵,太史言不利于帝而止,乃纵粪于陵,骂孝武为■奴。又掘殷贵妃墓,忿其在孝武时专宠也。文帝第十女新蔡公主,帝之姑也。纳之宫中,立为贵嫔,改姓谢氏,杀一婢,假称公主薨逝,以鸾辂龙送还其家。又忌诸父建安王休仁、湘东王、(即明帝。)山阳王休祜,聚之殿内,殴捶陵曳,无所不至。三王并肥壮,帝以笼盛之,尤肥,号为猪王,号休仁为杀王,休祜为贼王。尝以木槽盛饭,纳诸杂食搅和之,裸入地坑中,令以口就槽食之,以为欢笑。令左右淫休仁生母杨太妃,备诸丑状。又令淫南平王敬猷母,不从,即杀敬猷及其弟敬先、敬渊。时廷尉刘蒙妾有孕,帝迎入宫,冀生男,立为太子。会尝忤旨,帝裸之,缚其手脚,以杖贯之,使担付太官,即日屠猪。休仁笑曰:“未应死。”帝问其故,休仁曰:“待皇子生,杀猪作汤饼。”帝意解,乃一宿出之。将南巡荆、湘,期旦杀、休仁等,然后发引。是夜与帝幸臣阮佃夫、王道隆、李道儿密结帝左右寿寂之、姜产之等十一人,共谋杀帝。先是帝游竹林堂,使妇人裸身相逐,一妇人不从,命斩之。夜梦一女子骂其悖虐无道,帝怒,于宫中求得貌类所梦者戮之。是夕又梦所戮女骂曰:“汝枉杀我,我诉上帝矣!”至是巫言此堂有鬼,帝与山阴公主及六宫彩女数百人捕鬼,帝亲射之。事毕,将奏乐,寿寂之怀刀入,姜产之为副,诸姬皆走,帝亦走,追及之,大呼寂寂者三,手不能举,乃被弑。后废帝昱,明帝之长子也。五六岁即能缘漆竿,去地丈余,食顷方下。渐长,喜怒乖节,左右失旨者手加扑打。及即位,内畏太后,外惮大臣,未得肆志。三年后,好出入,单将左右,或十里,或二十里,或入市中,遇慢骂则悦而受焉。四年后,无日不出,与解僧智、张五儿恒夜出承明门,夕去晨返,晨去暮归,从者并执矛,道上男妇及犬牛驴值无免者。人间白昼不开门,道无行人。尝著小裤褶,不衣冠。有白数十,钳凿刀锯不离左右,为击脑、槌阴、剖心之诛,日有数十,至尸卧流血然后快。左右人见之,有颦眉者,帝即令正立,以矛刺之。曜炅殿养驴数十头,所自乘马养于御床侧。与右卫营女子私通,每从之游