于异端以海上求僊惑于神异斯亦足以槩公之志矣夫公讳钦字思容益都人潜擢南行台掾云
至元五年己卯冬十月丙戌朔嘉议大夫江北淮东道肃政廉访使苏天爵序
旧刻序
于思容氏齐乘凡六卷曰沿革曰郡邑曰古迹曰亭馆曰土俗曰人物系全齐者葢略备矣青州故齐都也二百年来顾独无志岁在甲子搜罗图籍期勒成编而乘出敝簏中郡志之作大都本此余窃思唐世柳史烬于兵燹刘煦继修遂成一代之典欧宋更之号称新史而煦史遂废论者谓新旧二史互有得失煦史近芜事词稍备欧宋简洁刻削甚矣至于骊山命相问答委备中兴神采炳若丹青较之欧宋似或胜之而乃并此废焉是可惜也况思容氏采辑参究上下数千余年离合同异各有义意其尤得者黜齐奴退少翁表辕邹辨王贡贳师范罪张宾订九河之未没远迈蔡沈谓佛说之乘虚独宗孟氏虽其纷如孟阳去取稍谬营邱缘陵牵合竟迷然余尝谓其志山水似景纯述人物似靖节亦近世之良史欤余固不忍以世之废煦者废乘也
嘉靖甲子仲冬长至赐进士第中宪大夫青州府知府四明杜思子睿撰
释音 【释音多遗漏不可胜补今但举正其误】
男潜述
卷一
沿 【音缘】 喾 【音酷】 析 【音锡】 括 【古活切】 萴 【实侧切虞夏诸侯也】 岘 【胡典切山小而险又曰岭上平与现同】 莞 【古桓切又胡官切草可作席 【莞古桓切又胡官切草可作席○按沿革下言晋东莞郡属徐州当云古桓切汉有东莞县晋为郡乃泛训作草殊可笑也】 】 辟 【音璧】 要 【去声】 干宝 【搜神记是其撰作于非】 分 【去声】 殖 【音实】 沭 【音述水名】 菑 【音缁】 溡 【音时】 貕 【音奚】 胊 【音劬】 郦道元 【音历注水经者】 公玉带 【济南人公玉姓带名玉一音璛】 门儿 【馨激切讼也】 頟 【音额】 荤粥 【与獯鬻同】 蚌 【步项切】 沐载 【沐音木姓也】 剧 【巨戟切】 鸑鷟 【音岳濯】 峱 【奴刀切山名】 鬐 【音耆】 衖 【音巷】 山包 【音包】 黄能 【奈平声三足鳖也或作熊】 璮 【音坦李全之子也】 不期 【音基】 韧 【音仞】 斥 【充夜切】 罘 【音浮】 蜃 【音慎】 艘 【音骚】 鹾 【才何切盐也】 峆山卢 【音合闾】 蹲 【音存】 洼 【音蛙】 渑 【音绳】 窖 【音教】 趵 【音豹】 突宊 【他骨切方言江湘谓卒相见曰突一曰出貌】 【突宊○按黄山下言渴马崖水伏流为趵突泉止存突字云他骨切足矣不必旁征义训兼载古文也○又按陆氏经典释文先后悉顺本书次第便于检寻而齐乘释音率多倒乱失序为不可解】 【说文不顺忽出也从到子易云突如其来如孝子突出不容于内也或从到古文子即易突字也今俗书作流非】 驶 【使去声疾也】
卷二
龙且 【子余切项羽将也】 淀 【音甸】 耏 【音而】 澅 【胡卦切水名】 禅 【去声】 黔陬 【音钳邹】 洱 【音米】 直固 【当作沽】 汇 【音溃】 渐 【平声】 祊 【音崩】 【祊音崩○祊在庚部崩在登部不得借音当作补盲切】 涑 【速搜二音】 【涑速搜二音○水名止应音速又按涑有先侯切之音而搜音以所鸠切为正亦恐混入正齿】 土已 【音移桥也】 承 【音澄又去声】 般 【音盘】 泺 【音粕】 弇 【音掩】 茌 【仕之切】 杀 【去声】
卷三
嶷 【岳力切小见有知也】 并 【去声】 杼 【音伫】 颿 【与帆同】 郓 【音运】 员 【音运】 伷 【音宙】 睿 【音锐】 费 【音秘】 峄 【音亦】 鄫 【慈陵切】 侨 【音桥】 鬲 【音隔】 郳 【音倪】 蕤 【儒锥切】 浞 【仕角切】 奡 【音傲】 疃 【吐管切】 挽 【音晚】 嵎 【音愚】 食其 【音异基人名】 商 【音滴今作商】 【商音滳今作商○按商河隋唐书皆从水作滳音义与商同刻本或误作滴小于遂读商为滴谬矣】 蓨 【音挑 【蓨音挑○按蓨与条通当音徒聊切】 县名周亚夫所封】 漯 【音塔】 卬 【音昂】 昐 【音分】 【盼音分○按高唐县下言齐威王使盼子所治盼音匹苋切其字从目今小于改从日音分则史记本无作盼者且与第六卷盻子之音自相矛盾矣 【卷六盼从目匹谏切】 】 瑗 【音院】 圮 【音披上声 【土已音披上声○当作部鄙切】 坏也】 沤 【于候切】 蓍 【音诗】
卷四
元文 【元姓文名】 髠 【音坤人名】 骈 【音便平声人名】 奭 【音释人名】 慎到 【慎姓到名】 环渊 【环姓渊名】 酅 【音携】 斟灌 【斟姓灌名】 【斟灌斟姓灌名○按杜解左传斟灌斟寻二国夏同姓诸侯则二斟皆姒姓国此云斟姓灌名非是】 羿 【音义 【羿音义○当音诣】 】 浇 【倪吊切浞之子即奡也】 璠 【音繁】 瓒 【才赞切】 赣 【古暗切】 骖 【音参】 郱 【蒲经切】 鄑 【音进 【鄑音进○释文子斯反集韵乃有晋音】 】 郚 【午姑切】 郯 【音谈】 虺 【音毁 【虺音毁○当音卉】 蝮蛇也又人名】 沓 【达合切】 鲧 【音昆上声】 殛 【音棘】