延祐元年以布衣入翰林為國史院編修官天厯二年文宗聚勲戚大臣子
孫於奎章閣教之命學士院擇可為之師者無以易公乃擢公授經閣在興聖殿西公早作必徒步先
諸侍臣而至諸貴游受業者合謀錢為貰馬公微聞之乃自置一馬尋復鬻之示不欲以己為人累也
黄文獻集補揭徯斯在奎章時上鑒所撰秋官憲典驚曰兹非唐律乎又鑒所進太平政要四十九章
喜而呼其字以示臺臣曰此授經郎掲曼碩所進卿等試觀之其本嘗置御榻側圭齊集原天厯三年
札實入為應奉翰林文宗召對奎章閣元史本傳按札實唐古特語吉祥也舊作瞻思今譯改原文宗
御奎章日學士虞集博士柯九思常侍從以討論法書名畫為事時授經郎揭徯斯亦在列寵眷稍疎
因潛著一書曰奎章政要以進輟耕録原天子在奎章閣有獻文石者平直如砥厚不及寸其陽丹碧
光彩有雲氣人物山川屋邑之形狀自然天成非工巧所能摹儗其隂漫理紫潤可書可鐫有勅命臣
集記諸而攻材製匡廓植以為屛焉道園學古録原奎章閣有靈壁石竒絶名世御書其上曰奎章元
玉同上原魏郡宋知古工寫竹石有進于明宗者明宗語左右曰此真士大夫之筆天厯中為藝文監
照磨京師人名其竹為勅賜士大夫竹應菴隨録原朱萬初善製墨純用松烟葢取三百年摧朽之餘
精英不可冺者用之非常松也天厯乙巳開奎章閣選儒臣侍翰墨榮公存初康理公子山皆侍閣下
以萬初所製墨進大稱旨得祿食藝文館堯山堂外紀原太子作奎章閣萬幾之暇觀書怡神則恒御
焉臣集奉勅銘之曰維皇穆清中正無為翼翼其欽聖性日熙乃闢延閣左圗右史匪資燕娛稽古之
理經緯有文如日行天爰刻貞玉垂美萬年道園學古録原虞集記天厯二年三月作奎章之閣備閒
燕之居將以緝熙典學乃置學士俾頌祖宗之成訓毋忘創業之艱難而守成之不易也又俾陳夫内
聖外王之道興亡得失之故而以自儆焉其為閣也因便殿之西廡擇髙明而有容不加飾乎采斲不
重勞于土木不過啟户牖以順清燠樹庋閣以棲圖書而已至于器玩之陳非古制作中法度者不得
在列其為處也跬歩户庭之間而清巖 宻非有朝會祠享時巡之事幾無一日而不御於斯於是宰
輔有所奏請宥密有所圖維爭臣有所繩糾侍從有所獻替以次入對從容密勿葢終日焉而聲色狗
馬不軌不物者無因而至前矣同上原馬祖常御書奎章閣記賛序皇帝即位之明年□奎章閣布政
四方大臣公卿以次進對少間則覽古文國書綜覈古今求其治亂之原以施于天下以戒於羣臣迺
製奎章閣記俾百官鑱諸樂石至順二年十一月上遣内侍至臣祖常門賜碑本一幅臣既受賜謹齋
沐為四言詩以贊于後辭曰皇帝明聖受天之命撫御四海民物遂性物性既遂太和雍熙雨暘咸宜
于于施施清燕暇逸不游不田刻文埀訓萬世是傳賤臣荷寵天光臨門寳藏私家以遺子孫臣拜稽
首惟聖作憲羲畫禹疇法天行健有義有文於昭日星豈惟修辭大同子經嗟臣螻螘待罪風紀瘝官
追罰幸不訶鄙乃重受賜天徳何報糜軀銜忠 極覆燾石田集原黄溍跋御書奎章閣記石刻天厯
二年春三月上肇開奎章閣延登儒流入侍燕閒冬十月臣多爾濟作頌以獻至順二年春正月御製
閣記成秋七月某甲子大學士泰禧宗禋使臣阿榮傳旨以刻本賜焉臣多爾濟抃蹈而退襲藏惟謹
以臣溍待罪太史屬俾紀其嵗月于下方臣竊聞前侍學臣臣集為臣言皇上以萬幾之暇親灑宸翰
書奎章閣記刻置禁中凡墨本悉識以天厯之寳或加用奎章閣寳應賜者必閣學士畫旨具成槀特
詣榻前四復奏然後予之非文學侍從近臣為上所知遇者未嘗輕畀臣多爾濟當上踐祚之初以保
寧等處萬户召對明仁殿持詔發兵河東陕西尋以前鋒迎敵遂巡鎮拊安河南山東又被旨督諸將
平雲南陛辭之日既賜之弓矢及他服用貴珍之物以重其行速凱旋而復命也顧以辭藝進而特預
是賜殊常之恩夐絶前比兹葢時清主聖弛武而隆文示之意嚮以風厲于四方將使中林兎罝之士
莫不鼓舞變化于雲漢昭回之下甚盛徳也一顰一笑豈虚乎哉臣多爾濟以周通之才出入文武動
協上意抑可謂不辱君賜矣臣是用備著之若夫天縱聖能心畫超詣有非疏賤下愚所得而窺測者
不敢贊一辭也黄文獻集按多爾濟唐古時語金剛也舊作鐸爾直今譯改原陳旅羣玉内司華直題


名記天厯二年作奎章閣於興聖殿西於以稽古而怡神焉故凡皇祖寳訓暨諸載籍與夫玩好之珍
率于是乎在至順元年置羣玉内司以掌之司設監司一員司尉一員亞尉二員僉司二員司丞二員
典簿一員又設給使八人司膳四人留守張金界奴作直舍于閣之旁侍書學士虞集扁曰華直監司
庫庫請于上詔臣旅為記安雅堂集按庫庫蒙古語青色也舊作巙巙今譯改原虞集詩禹貢收浮磬
堯階望矞雲自天承雨露拔地起絪緼擊拊磬音合衡從玉兆分巨鰲三島力威鳯九苞文辨位資乾
坎為山填幅員固知興寳藏不暇運神斤書帙侵春潤香爐借宿薰烟光晴冉冉波影畫沄沄融結由
元化登崇荷聖君瑞于龜出洛重若鼎來汾柱立尊王極