br>司久乃得报减三分之二止得其一既不足于用方左筹右度未有以为计其僚有显武将军梁效先
者为主仓库官毅然以身任其责造黄堂而请曰效先里人也上世以儒学取功名享爵位小子不肖
亦幸赖先人余荫入官秩登五品迹所由来非治心行己仰遵先师遗训何以臻此今庙在乡里废毁
如是贻使君忧心实耻之(自页)因斯时会里中一二大姓及子弟之业儒者各出私财以佐用度侯
闻其言而义之即为割月俸并诸赎锾尽付之授之以成须厥效于后起二十五年夏四月二十日癸
丑讫五月八日庚寅总为屋十有八楹制度大小广狭悉因其旧榱栋之腐挠者撤而易之垣墉之颓
靡者筑而起之阶戺之缺罅者甓而完之薅薙荒翳涂雘漫漶中奠庙堂旁列东西两序以达于大门
庖廪齐舍各有次第皆备无缺工募于民厚与之直役夫则用胥靡之徒丰其饮食皆不戒而劝旧图
六十二从祀弟子及前代名儒之像于殿陛十哲塑像之后则改绘于两庑诸费除官给外独用钱四
十余万皆出于众人之乐输非有所畏迫勉强而然者落成之日公私改观父老称赞咸谓不有刋勒
何以视久远侯乃遣人走京师遗书故人须昌黄久约为记而系之以铭铭曰卓哉素王百世之师出
逢周衰大道蔽亏立言着行是训是彛有国有家政行令施祇率轨范永作表仪生为至人没有严祠
衮舄煌煌巍然面离春秋奠荐着令攸司范阳遗宫有年于兹日毁月坏风雨弗支郭侯下车经之营
之去故取新付托畴咨允毅梁君造请以辞愿干葺事惟公之为市财佣工费巨不赀弗足于公竞捐
其私屹然崇成曽靡愆期学者用劝祀事以时之德之功去益见思后来之人尚敬勿隳涿州志原元
蔡钦涿州重修孔子庙碑皇元受命首重斯文尤严祀典天下郡邑许建庙学追王者之封加大成之
号其崇奉之道至矣涿古之名郡城之巽隅故有庙学自唐贞元历金大定兴建颠末先儒石刻俱有
可征至元二十一年御史赵天爵按部至州悯其荒陋割月俸倡率郡寮因故基创造殿宇翰林侍读
学士李公谦已尝文诸石树于庙廷迨今几六十年绵历岁久而塈涂剥落梁栋腐败弗蔽风雨州治
路当南北辐辏之冲使宾旁午朝迓暮送事急政繁未遑葺理至元庚辰东安张珪以荫补官由大宁
簿来判是州视政未几总府闻其才干选征赴都命主郡牧刍藁出纳有方秋毫无犯事竟还州拜谒
宣圣庙廷顾其倾圮慨然兴叹曰庙学者善教化正彛伦人材攸出首善之地国家之所崇奉致有崩
摧渎神莫甚焉知斯州者不得不任其责于是谋于监郡浩尔齐同知州事都尔苏幕宾吕忠王元孝
以暨范阳属官监邑令簿咸悦兹举各捐已俸以倡于首郡之文儒众吏多士秀民闻风慕义乐输私
帑云集影从翕然助之保定张德辉博文硕儒适主郡校始终其役凡木石瓦甓之用悉酬之以善价
至于民佣匠艺之工亦皆给之以厚值会计所费余数千缗一毫未有扰于大农者即涓吉日率作兴
事榱题桷栋朽者撤而易之罅者补之完之倾圮者正之漫漶者饰之殿制巍然宏敞壮丽十倍前规
经理圣门贤庑讲室斋厨次第一新非复畴昔之可比也继而房山王庆来宾州幕展礼庭下睹其庙
貎尊严甚称敬仰然而传道先师配享位列尚或失序其于奉祀之礼情文不能无相戻者乃遵成宪


捐金募匠增塑郕公沂公之容改饬复圣亚圣之像岁春秋月旦望献享释笾豆之例升降之仪修举
是役也经始于至正辛巳之秋毕成于壬午之夏衅衈礼成校官张德辉偕幕官张鹏翼持安陆府教
授郡儒王良所状兴造之迹谒文于钦以志岁月钦谢不敏其请益坚谨摭其实而谓之曰庙学废兴
固其时也亦在守土之官向意与否耳方今文轨浑同皇仁一视惟务博选贤良以充守令期布宣风
教兴学养士变革民俗以底雍熙之治今通判张侯职居倅贰能以斯文为己任其用意有过人者幕
官王君秉心乐道继成善绩矧其寮属又皆卓越之才炳炳相望契会一时恪勤官次不负委任深体
圣上崇儒重道之意虽王事鞅掌簿书期会之烦而拳拳于风化之源振葬改作同济事功为悠久之
计观政于斯可谓知所先务矣昔汉唐文翁常衮之化何以异于是故为一言以叙作新梗概以为后
来师帅于民者劝铭曰大哉孔子垂教无疆百王轨范万世纲常尧舜文武祖述宪章汉唐而下历代
褒扬圣皇御极化被遐荒讫武宗文吾道弥彰加号大成诞告多方涿设庙学肇于有唐金源作新记
石载详至元重建经历星霜剥落塈涂腐挠栋梁葺理兴思前政靡遑张侯至止顾瞻彷徨愀然改容
既惧且煌亟谋敬修佥言允臧悉捐俸金辇木陶(康瓦)郡耆士民乐输赞襄补罅易壤榱桷斯卭屹
然邃宇崇彼穹苍王君继至乐道心良兖郕沂邹配享升堂于穆睟容冕服煌煌春秋释菜宫悬乐张
礼器严陈牲币芬芗肃仪献酌逢掖跄跄通祀罔极亦孔之光美矣儒风隆哉郡庠学者趋向日就月
将宏构落成咸歌循良镵石勒铭永纪不忘同上按浩尔齐蒙古语吹笳人也旧作忽林赤都尔苏义
见前旧作秃鲁沙今俱译改臣等谨按州志碑记目州学建自唐贞元五年有韦稔撰记金大定二十
五年重修有黄久