省入编户二十里，领县一。
州大岳镇其东，汾水经其西，据山川之胜，为扼要之所，争衡于太原、平阳间，未有不以州为孔道者也。
○霍邑废县今州治。《禹贡》岳阳地，周彘邑也。周厉王无道，周人逐之，出居于彘。《地志》：武王封叔处于霍，即彘邑也。汉置彘县，属河东郡。后汉阳嘉三年，改为永安县。魏、晋因之，属平阳郡。后魏建义元年，置永安郡治焉。东西魏相持，东魏置永安戍于此。后周建德六年，克晋州，宇文宪自雀鼠谷攻拔洪洞、永安二城，是也。隋开皇中，为汾州治，寻为吕州治，又改县为霍邑县。大业初，州废。十三年，李渊起义兵于太原，自西河进克霍邑，寻为霍山郡治。唐初亦为吕州治，州寻废，而霍邑不改。金为霍州治，明初省。今城周九里有奇。
吕城州西三里，故吕乡，晋吕甥邑也。今有吕陂，在州西南十里，亦以吕甥名。隋因置吕州，亦曰吕州城。唐武德二年，世民破刘武周将寻相于吕州，即此。或谓之永安城，即故永安县治。又彘城，杜预曰：在永安县东北，即周厉王所居，今州城东北有厉王陵。○赵城，在州西南。周穆王封造父于赵城，即此，为赵氏之始。《水经注》：汾水历唐城东，又南径霍城东，又经赵城西，是也。又赫连城，在州西北四十里。《志》云：赫连勃勃所筑。恐误。
霍城州西十六里，故霍国也。《左传》：闵元年，晋献公灭霍，赵夙为御，霍哀公奔齐，晋国大旱，卜之曰：霍泰山为祟，使赵夙召霍君奉祀，晋复禳焉，此其故居云。又《魏世家》，悼子徙治霍，即此。○唐城，在州西，薛瓒曰：尧所都，东去彘十里。《水经注》：汾水过永安县西，又东历唐城东。又有陶城，《志》云：在州南三十里，今为陶唐谷。
○霍山州东南三十里，南接赵城，北跨灵石，东抵沁源。其东峰最高者，即观追也。今详见名山霍山。
鸡栖原州东北三十里，霍山高平处也。周主邕克晋州，宇文宪进克永安，齐人焚桥守险，军不得进，宪使宇文椿屯鸡栖原，伐柏为庵以立营，齐主纬闻平阳陷，乃自晋阳分军向千里径，又分军出汾水关，自帅大军上鸡栖原，周人引还，是也。又州南十里有銮铃原，相传唐太宗过此，挂銮铃于树，因名。
石鼻谷州东三十五里。谷中出水，引至城南灌田，名石鼻渠。又义成谷，在州东南三十里，中出水，亦西流灌田，皆霍山旁谷也。
○汾水在城西。自汾州府流经灵石县，又南流入境，又南入赵城县境。○霍水，在州东南。《志》云：水出霍太山，西流经赵城县南，又西注于汾水，盖即霍渠之上源矣。
彘水州南一里。源出霍山，西南流，经城南入汾。又州东八里有古鱼池，州东十里有章丘泉，州南十五里有方池水，东南十五里有圆泉水，东北三十五里有罗头泉，俱引流溉田，下注于汾。
○贾胡堡州东北五十里，在霍山蛤蟆岭上。隋大业十三年，李渊起兵太原，至西河，入雀鼠谷，进军贾胡堡，去霍邑五十里，是也。《括地志》：灵石县有贾胡堡，盖旧在灵石县境。
千里径州东十里。后魏平阳太守封子绘所开之径也，为北出汾州，径指太原之道。或谓之十里径。亦详见名山霍山。○霍山驿，在城东。又有霍山递运所，俱明洪武中建置。
灵石县州北百里。东至沁州沁源县百九十里，北至汾州府介休县六十里，西北至汾州府孝义县五十里。汉太原郡介休县地。隋开皇十年，分置灵石县，属介州，以傍汾水开道得瑞石而名也。义宁初，属霍山郡。唐初属吕州，贞观中，州罢，县属汾州。宋因之。元改属霍州。今城周一里有奇，编户十九里。
○静岩山县东北二十里。《郡国志》：即太岳之异名也，下有五龙泉，亦谓之五龙山。○介山，在县东三十里，春秋时，介子推隐此，因名。一名介美山，亦曰绵山，接沁水、介休二县境。又尖阳山，在县东南五十里，极峻险。
高壁岭在县东南二十五里。亦名韩信岭，最为险固，北与雀鼠谷接。后周建德五年，齐师败于晋州，高阿那肱退守高壁，余众保洛女寨，周主邕向高壁，阿那肱遁走，宇文宪攻洛女寨，拔之。又隋仁寿末，汉王谅举兵并州，杨素击之，谅遣其将赵子开拥众十万，栅绝径路，屯据高壁，布陈五十里。素令诸将以兵临之，自引兵潜入霍山，缘崖谷而进，营于谷口，驰出子开之北，子开大败。唐武德三年，世民追宋金刚将寻相及于吕州，乘胜逐北，一昼夜行二百余里，战数十合，至高壁岭，是也。《志》云：岭在霍州北八十里，有高壁铺。又洛女寨，亦在县南。
秦王岭在县东南三十里。《志》云：县西南三十里有宋老生寨，高四里，与秦王岭相对，盖老生所筑，以拒唐兵之处。其地亦名鲁班缠，山溪峻险，架木为梁，俗谓之缠，世传鲁班所修云。
○汾水在县城北。自汾州府介休县流入境，又西南流经汾西县东，而入霍州境。
仁义河在县南四十里。源出沁源县境，经尖阳山，民