分五厘;其名曰「泼」,皆王铸字号,法不得剪碎。零用,找以海螺巴。厦门至暹罗,水程过七州洋见外罗山,向南见玳瑁洲、鸭洲,见昆仑,偏西见大真屿、小真屿,转西北取笔架山向北至暹罗港口竹屿一百八十八更,入港又四十更,共水程二百二十八更;而东联柬埔寨,仅水程一百十三更。何以相去甚远?盖柬埔寨南面之海,一片尽属烂泥,故名「烂泥尾」,下接大横山、小横山,是以纡回外绕而途远也。

  由暹罗而南,斜仔、六坤、宋脚,皆为暹罗属国。大哖、吉连舟、丁噶呶、彭亨诸国沿山相续,俱由小真屿向西分往,水程均一百五、六十更不等。土产铅、锡、翠毛、佳文席、燕窝、海参、科藤、冰片等类相同;惟丁噶呶胡椒甲于诸番为美。番皆「无来由」族类,不识义礼。裸体挟刃,下围幅幔。槟榔夹烟嚼,谷米和水吞,贸易难容多艘。

  而柔佛一国,山虽联于彭亭,其势在下,水程应到昆仑用未针取茶盘转西;至柔佛,计厦门水程一百七十三更。番情与上诸国相似;而所产相同,较之略美而倍多。年经商,可容三、四舶;就舟交易。产沙金。国以铸花小金钱为币,重四、五分;银币不行。

  由柔佛而西,麻喇甲亦系「无来由」族类。官属名曰「恶耶」,国王彷暹罗,用汉人理国事、掌财赋。产金、银、西洋布、犀角、象牙、铅、锡、胡椒、降香、苏木、燕窝、翠毛、佳文席等类。金钱、银币皆互用。往西海洋,中国洋艘从未经历;到此而止,厦门水程二百六十更。

  至于小西洋、乌鬼国、大西洋虽与大块相联,西洋呷板来往,语具大小西洋记。

  麻喇甲南,隔海对峙大山为亚齐,系红毛人分驻。凡红毛呷板往小西洋等处埔头贸易,必由亚齐经过,添备水、米。

  自亚齐大山生绕过东南,为万古屡;尽处与噶喇吧隔洋对峙。红毛回大西洋者必从此洋出,然后向西南过乌鬼呷,绕西至大西洋。

  就中国往噶喇吧而言,必从昆仑、茶盘纯用未针,西循万古屡山而至噶喇吧;厦门计水程二百八十更。原系「无来由」地方,为红毛荷兰所据。分官属名曰「呷必丹」;外统下港、万丹、池问三处。下港产胡椒,万丹另埔头,池问产胡椒、檀香。而噶喇吧甲诸岛番埔头之盛,各处船只聚集贸易:中国、大西洋、小西洋、白头、乌鬼、无来由岛番,罄珍宝物食无所不至。荷兰建城池,分埔头。中国人在彼经商耕种者甚多;年给丁票银五、六金,方许居住。中国人口浩盛,住此地何啻十余万。近荷兰亦以「新唐」禁革,不许居住;令随船而回。

  茶盘一岛,居昆仑之南,毗于万古屡山之东;皆南洋总路水程分途处。岛番捕海为生。产佳文草,顶细而长者,年仅足二席之用;入王家,辟虫蚁,值价四、五十金,次者二、三十金,再次十金;值一、二金者,犹锦绣、布褐之相去也。
 
小西洋记

  小西洋,居于丙午、丁未方。

  从麻喇甲、暹罗绕西沿山而至于白头番国。人即西域之状:绻须环耳,衣西洋布,大领、小袖,纒腰,裹白头,故以「白头」呼之。国有二,东为小白头,西为包社大白头。二国北接三马尔丹,即噶尔丹之本国也。而三马尔丹之北,邻细密里也国;而细密里也之西,为俄罗斯国。小白头,东邻民■〈口〈一上牙下〉〉国。民■〈口〈一上牙下〉〉人黑,穿着皆白,类似白头;英圭黎、荷兰、佛兰西聚此贸易。民■〈口〈一上牙下〉〉之东,接天竹佛国;民■〈口〈一上牙下〉〉之东南,远及暹罗;民■〈口〈一上牙下〉〉之南,临海;民■〈口〈一上牙下〉〉之北,接哪吗、西藏及三马尔丹国属。而小白头南入于海之地曰戈什嗒,东、西、南三面皆临大海;外悬一岛曰西仑,中产大珠。戈什嗒东之沿海,地名有三:曰网礁腊,系英圭黎埔头;曰房低者里,系佛兰西埔头;曰呢颜八达,系荷兰埔头。西之沿海,地名有二:曰苏喇、曰网买,皆英圭黎埔头;其地俱系红毛置买所建也。包社大白头国,东邻小白头,北与小白头皆联三马尔丹,西北枕里海,西邻东多尔其,西南邻阿黎米也,南临大海。

  多尔其,分东西二国,皆回回。东多尔其国不通海,东邻大白头,东北傍里海,北接惹鹿惹也,西邻西多尔其,南接阿黎米也。里海者,诸国环而绕之:东北细密里也,西北俄罗斯,东三马尔丹,西惹鹿惹也,西南东多尔其,南包社大白头。内注大海,不通海棹;其水惟从包社出海,故为里海。惹鹿惹也一国,亦不通海。东傍里海,西傍死海,北联俄罗斯,南接东、西多尔其。女人姿色美而毛发红,气味臭;衣着同白头,贡于包社。死海者,即黑海。源从地中,北俄罗斯、南西多尔其、东惹鹿惹也、西民哖呻;四面环绕,不通大海,故为死海。而西多尔其、民哖呻二国,不通小西洋之海,而滨于中海之东北。中海系从大西洋之海而入,语附大西洋记。阿黎米也,东邻包社大白头,北接东、西多尔其,西北滨于大西洋之中海,西联乌鬼国;陆地一隅,自西至西南与乌鬼之地隔对一海;南临大洋。国为多尔其所属