当作竟陵。守敬按:沔水注杨水又北,纳巾、吐柘,柘水即下杨水也谓此水,是此水亦有柘水之名,故水所出处谓之柘口。竟陵县见《沔水注》中巾水下。东南流与中夏水合,谓之夏杨水。会贞按:今潜江县西南有东荆河,东南流径江陵县、监利县境,当即夏杨水。但东荆河上流为夜 河,自潜江县西北,分汉水下流,远通沔阳州东南之邓老湖,则原委俱与古异矣。又东北径江夏惠怀县北,而东北注。赵云:按《隋志》梁置沔阳、营阳、州城三郡,及州陵、惠怀二县。西魏省二县,改置建兴县。道元卒于孝昌三年,上距梁天监元年,仅二十五年耳,[二三]其成书不知在何时,而遽称江表新朝之建置乎?此盖后人所增入,与《沔水注》引吴均之诗,可互证也。守敬按:赵说误。《宋志》惠怀子相,江左立,属江夏。《隋志》但言梁置沔阳、营阳、州城三郡耳。至云西魏省州陵、惠怀二县,乃指汉、晋旧县。赵于郡下增及州陵惠怀二县七字以证成为梁置,大非。惠怀故城在今沔阳州西。
又东至江夏云杜县,入于沔。
应劭《十三州记》曰:江别入沔为夏水,守敬按:《汉志》江夏郡下,应劭曰,沔水自江别至南郡华容为夏水,与《汉志》夏水首受江大异。此《十三州记》文,则与《汉志》符,是应氏两说不同矣。原夫夏之为名,[二四]朱原作源,戴、赵同。会贞按:江声《尚书集注音疏》引此作原。始于分江,冬竭夏流,故纳厥称,既有中夏之目,亦苞大夏之名矣。守敬按:上文有中夏,无大夏,而有夏杨,此大夏当夏杨之误。当其决入之所,朱入讹作水,所下衍出字。赵同,戴改删。谓之口焉。朱作堵,下同。戴同。赵改云:堵口是口之误,详《沔水》篇。按《寰宇记》引《荆州图副》曰,夏水既非山流,有若川 ,冬断夏通,故名。又曰,盛弘之云,夏首又东二十余里有渚口,[二五]二水之间,谓之夏洲,首尾七百里,华容、监利二县在其中矣。会贞按:《沔水》篇之口指此口,本篇下文口亦此口,是夏水入沔处。赵不知原文决水之所出有误,而以此口为水出处,又引盛说渚口以证之。不知《寰宇记》渚口乃涌口之讹,[详《江水》篇。]且明明在夏首东,亦不得以当夏水所出之口,诚谬之谬矣。《汉志》,夏水东入沔行五百里。据《沔水注》,入沔在云杜县东。《通典》沔阳县有夏水、沔水。《一统志》,夏水自江陵县东流入监利县界,又东流入沔阳州界,一名长夏港,又名鲁洑江,又名大马长川。《禹贡锥指》,今长夏河自监利县流径沔阳县南四十里,又东北注于汉渚口,今失其处,盖为水所湮也。郑玄注《尚书》沧浪之水,言今谓之夏水,来同,故世变名焉。会贞按:《史记 夏本纪 索隐》,马融、郑玄皆以沧浪为夏水,即汉河之别流也。郦氏引郑《注》不备,反复寻绎,莫得其罅隙。及观《索隐》
所采知郑有以为别流之差。《书》伪孔《传》解沧浪云,别流在荆州。《续汉志》临沮《注》引《南都赋 注》曰,汉至荆山,东别流,为沧浪之水。皆沿其说。刘澄之当亦然,故郦氏谓水应由沔而驳之,沧浪详《沔水篇》。刘澄之着《永初山川记》云:夏水,古文以为沧浪,渔父所歌也。会贞按:《御览》六十五、宋本《寰宇记》武陵县下,并引《永初山川记》曰,汉水,古为沧浪,即渔父所云沧浪之水清,皆钞变其说。《渔父歌》见《楚辞》,《沔水》篇载之。因此言之,水应由沔。今按夏水是江流沔,非沔入夏。假使沔注夏,其势西南,非《尚书》又东之文,余亦以为非也。会贞按:此段皆郦氏驳语。王鸣盛谓至非《尚书》又东之文,皆刘澄之说,失之。自口下沔水,通兼夏目,朱沔作汭,《笺》曰:宋本作沔。戴、赵改。而会于江,谓之夏汭也。故《春秋左传》称 伐楚,沈尹射奔命夏汭也。守敬按:昭四年文。杜预曰:汉水曲入江,即夏口矣。赵云:按刘昭《郡国志 注》,《史记》苏秦说楚威王,东有夏州。《左传》,楚庄伐陈,乡取一人焉以归,谓之夏州,今夏口城有州名夏口,则是夏之为名,始于楚庄,水因以立称。道元以仲瑗、康成之说为非是,盖特具卓识也。守敬按:杜《注》末句作今夏口也,道元盖以仲瑗为是,而以康成为非。若夏州之说,则又一义。《沔水注》依《经》叙至入江,此《注》叙夏水决入谓之口,以释《经》入沔之文。而复叙口以下者,《汉志》既云沮水[即沔水。]入江,又云沔水过江夏,谓之夏水,入江。《说文》既云沔水入江,又云或曰入夏水。盖沔、夏二水相会,势均力敌,互受通称。入江之处,或称沔口,或称夏口,其
明征也。必叙夏水入江而水道始全。郦氏此条乃补《经》文之所未备。古夏口城取夏口为名,在江南岸,北与夏口对。今夏口厅则正在水左岸矣。
 羌水
羌水出羌中参狼谷。朱狼作粮,脱谷字,《笺》曰:孙按《汉志》引《水经》云,羌水出羌中参谷。赵云:按此师古《注》引《水经》,非班固原文。参粮当是参狼之 ,《后汉书 羌无弋爰剑传》云,或为参狼种,武都羌是也。谷因种人得名,狼误作,转写作粮。今本《汉书 注》脱狼字。戴据归有光本,改狼增谷字。
彼俗谓之天池白水矣。《地