阳,将葬妇于墓侧。是夕从者数十人皆梦云,何故危人以自安?觉说之,人皆梦同,虽心恶之,耻为梦回。及葬,但鸣鼓角为声势,闻墓上亦有鼓角及铠甲声转近。及至墓,死于墓者二十人,即殪之。后闾邱为杨佺期所诛,族人皆以为文将军之祟。
 白水
白水出朝阳县西,东流过其县南。守敬按:汉、魏县属南阳郡,后汉、魏因,晋属义阳郡,宋属顺阳郡,后废,在今邓州东南八十里,互见《淯水》篇朝水下。《隋志》,穰县有白水。《一统志》,白水在新野县西南。考今无此水,盖邓州、襄阳、新野之交,地势平衍,其水久已湮塞也。汪士铎求其水而不得,谓即《淯水》篇之浊水,不知郦氏明云,浊水上承白水,则白水自有源委,不得混之为一。
王莽更名朝阳为厉信县。朱讹作王莽更之曰朝阳也为厉信县,全、戴但删之字也字,赵删曰朝阳也四字。应劭曰:县在朝水之阳。会贞按:《汉志》颜《注》引应说。今朝水径其北而不出其南也。盖邑郭沦移,川渠状改,故名旧传,遗称在今也。会贞按:《淯水》篇朝水东径朝阳县故城北,此同,乃郦氏据当时之水道,以证应说之违异也。应说多为郦氏所驳,此则不直斥,而以邑郭流移川渠状改曲解之。
又东至新野县西,戴改西作南。守敬按:西字是也。东入于淯。[二五]
  比水
比水出比阳东北太赵作大,下同。胡山,朱比讹作泚,通篇同。赵云:按泚阳,《汉志》、《续志》皆作比阳,误也。应劭曰,比水东入蔡,或是传写之讹。《后汉书 光武纪》,与甄阜、梁邱赐战于比水西。章怀《注》云,沘水在今唐州沘阳县南。庐江 县亦有沘水,与此别也。沘音比。竟作比字矣,大非。戴俱改比,云:按比,近刻讹作泚,《注》内同。卷之三十二沘水,亦讹作泚。考《汉书 地理志》南阳郡比阳,应劭曰,比水所出,东入蔡。又庐江郡 县沘山,沘水所出,北至寿春入芍陂。师古曰,音比,又布几反。今据以订正二水之名。守敬按:各书比、泚错出,未易定为孰是。洪颐 以作泚为是,与赵同。王念孙曰,作比者正字,作沘者或字,作泚者讹字也。若《志》文本作泚阳,则当音且礼反,今《注》内无音,则其为比字甚明。洪氏《隶释》载《汉北军中侯郭仲奇碑》云,举廉,比阳长。又《吉成侯州辅碑阴》有比阳张超,其字皆作比。《水经》云,比水东南过比阳县南,[今本作泚非,依新校本改。]泄水从南来注之。善长驳之云,比阳无泄水,盖误引寿春之沘泄耳。比与沘同音,故《水经》误以为寿春之沘水。若字本作泚,则不得有斯误。以此知《水经》之本作比也。又比水或谓之泌水,唐置泌阳县,即因水以立名。[汉比阳故城即在今泌阳县西。]比、泌一声之转,犹寿春之沘水,或谓之淠水也。若水本名泚,则不得转而为泌矣。《后汉 和帝纪》、《刘圣公传》、《东海恭王传》、《清河孝王传》,比阳字皆不误。而《章德窦皇后纪》、《桓帝邓皇后纪》、《窦宪
传》、《鲍昱传》皆讹作泚阳。[比或作泚,讹而为泚。]《吕氏春秋 处分》篇[今本分讹作方,据篇内三分字改。]章子与荆人夹沘水而军,今本亦讹作泚水,盖后人多见泚,少见沘,故沘讹作泚。然各史志中之比阳县,则无作泚阳者。《汉志》、《续志》、《晋志》、《宋志》、《后魏志》皆作比阳,正与汉碑相合。《光武纪》作沘,章怀《注》云,沘水在今唐州沘阳县南,音比。其言亦必有所据。乃赵氏皆以为非,而唯误本《水经》是从,傎矣。王说至为详核,足征此篇全、赵作泚非,戴作比是也。东南流过其县南,朱过讹作径,赵同,戴改。泄水从南来注之。
太胡山在比阳北,如东,三十余里,[二六]广圆五六十里,守敬按:《元和志》作太湖山,云,在慈邱县东南,比水所出。今水曰泌河,出泌阳县东北七十里太湖山。张衡赋南都,所谓天封太胡者也。朱《笺》曰:胡与狐通。赵云:按《太平御览》引《注》文作大胡。又云:胡一作狐,《南阳图经》云,山有大石如狐。范《史 樊英传》作壶山,音同通用。全、戴改作狐。守敬按:张衡《南都赋》见《文选》,作大狐。李《注》,或曰天封,山名。《一统志》称《通志》天封山一名大胡,则是本一山也。应劭曰:比水出比阳县,东入蔡。守敬按:《汉志》颜《注》引应说。《经》云:泄水从南来注之。朱无注之二字,赵据黄本校增。戴增同。然比阳无泄水,盖误引寿春之沘泄耳。朱沘讹作泚,赵改云:寿春之泚水是沘字,字或作淠,淠、沘音同。泄水流合焉。《经》云,沘水出庐江 县西南,霍山东北,东北过六县,东北入于淮。泄水出博安县北过芍陂,西与沘水合,西北入于淮。是泄水与
入蔡之泚水了无关涉。此篇《经》云,泄水从南来注之,自是《经》误。道元故辞而辟之。守敬按:赵氏辨寿春是沘水,是也。惟不知本篇泚为误字耳。余以延昌四年,蒙除东荆州刺史,州治比阳县故城,守敬按:《北史》本传,延昌中,为东荆州刺史。考《地形志》不载东荆州,魏孝文《吊比干墓碑阴》有都督司、豫、荆、郢、洛、东荆六州诸军事咸阳王,《魏书 杨大眼传》,世宗初为东荆州刺史。《隋志》,