不灭者哉?其各努力,以奏尔功,无忽!

  檄淡水谢守戎(代)蓝鼎云

  昨擒获孽丑黄来,供称台湾山后尚有匪类三千人,皆长发执械,屯聚山窝,耕田食力,又有艘舰往来。其词甚谬。本镇治贼素严,黄来既获,自料必死,故为危言以延数月之命,岂有他哉。然君子思患预防,明知其为谬妄,亦不得以其谬妄而忽之。

  台地二千余里,止论山前西、南、北一带,本镇耳目之所及,不过上穷淡水、鸡笼,下至■〈山郎〉峤,至矣极矣。其自淡水、鸡笼而上,转折而东,至三朝、蛤仔难,下逮崇爻、卑南觅、沙马矶头,回环■〈山郎〉峤一带,山后延袤大略与山前等。其间道里远近,山川形胜,扼塞险夷以及番黎情状,性习驯悍,本镇不能周知其详也。安保深山大泽之中人民足迹不至之地,无有匪类出没乎?

  曩者南路擒获郑固,亦称王忠逃匿山后大湖,有党千人。本镇经遣员弁赍檄往谕卑南觅大土官文结,鼓舞七十二社番黎,以兵搜捕,将山后所有逸贼,尽缚以来。苟有王忠在彼,网不漏矣。今惟鸡笼以及蛤仔难,下抵卑南觅北界,搜捕未周,并未遣有侦缉之人。该弁营汛壤与相接,此任舍子谁属耶?查大鸡笼社伙长许略、关渡门妈祖宫庙祝林助、山后头家刘裕、蛤仔难伙长许拔,四人皆能通番语,皆尝躬亲跋涉其地社和番,熟悉山后路径情形。该弁其为我罗而致之,待以优礼,资其行李糇粮之具,俾往山后采探,有无匪类屯藏岩阿,穷极幽遐,周游遍历。倘有游魂伏莽,立即飞报以闻。本镇调遣官兵,遄臻剿灭,无许偶留根株,以贻地方之害。但恐许略等或有畏远惮行,弗克殚心竭力,潜迹近地,饰言相欺。斯亦不可不虑者。该弁披肝胆以诚告之。更选能绘画者与之偕行,凡所经历山川疆境,一一为我图志。自淡水出门,十里至某处,二十里至某处,水陆程途,详记图上,至蛤仔难接卑南觅而止。百里、千里,无得间断,某处、某社、某山、某番,平原旷野,山窝窟穴,悉皆写其情状,注其名色。使台湾山后千里幅员,尽数收入画图中,披览之下,瞭如身历。重赏酬勋,本镇无所吝焉。山后廓清,是亦该弁一劳绩也。

  蛤仔难纪略教谕谢金銮(侯官人)

  蛤子难,番语也。按番俗六考及郡志、诸罗县志俱作蛤仔难,萧竹诗草作甲子兰,赛将军奏作蛤仔兰。

  原由

  蛤仔难在台湾之东北,淡水之背也。台湾绵亘千余里,背阳向阴,水皆西流;而蛤仔难则背阴向阳,水皆东流,故其地当为台湾之正面。自大鸡笼山居台湾之极北,其脉支分,东渡八尺门港而双峰陡起、高不可极者为三貂山(一作山朝)。三貂之支东入于海,如象之弯其鼻也。蛤仔难居三貂之南,弯环之内,迩北有港曰蛤仔难港。南迤一望平旷,水丰土腴,草木鲜润,番人居者旧有三十六社,多在海口。自台湾初辟后,已与内地人通往来。番乘艋舺(凿大木为小舟)出贸易。其时半线以北尚未设官,地属诸罗后山之北境。康熙五十六年,金筑周宣子为诸罗令,作邑志,蛤仔难之名始见于策。宣子作三貂、蛤仔难图,虽甚简略,然其中之三港合流,其东之沙洲龟屿,其内山之之黑沙晃南境之直加宣五社,并详于志。盖其时国威暨讫,诸番向化,其声息固无所不通者。惜乎其不急抚之也。

  内地民人蕃庶,地力已尽。蛤仔难番既通贸易,漳、泉、广东之民多至其地垦田,结庐以居以食。蚕丛未辟,官吏不至,以为乐土。闻风者接踵以至。于是围堡御患,自北而南,为头围、二围、三围,又南为四围。漳人有吴沙者,遂统其事,众目为头家。沙能部署,设立乡勇以防生番。内地来者入饼银一、二十助乡勇费,任耕其地。陆路由三貂入。初径险,仅容一人行,牛不得度,后渐辟以广,然闻寂无人,生番伏路,行者多中伤。沙乃定为日期,率乡勇迎外入者,以益众,且通有无。嘉庆三年间,有龙溪萧竹者,颇能文章、喜吟咏,于堪舆之术自谓得异人传。从其友游台湾,穷涉至蛤仔难。吴沙款之居且切。乃为标其胜处为八景,且益为十六景。今所传「兰城拱翠」、「龙潭印月」、「曲径香泉」、「浊水涵清」之类者皆是也。竹悉为赋诗,或论述其山水脉络甚详。时未有五围、六围,要其可以建围之地,竹于图中皆递指之;后乃遵建焉。

  吴沙既富,自恨不为良民供租税,且百货不通;仍阴求敢言于当路者,得奏报升科,愿出赋为请设官建署。其时镇道恶周罗,以化外置之不问。未几,萧竹卒,吴沙亦死。越一、二年,海寇蔡骞以贼艘进苏澳,侵蛤仔难,欲取其地。吴氏率耕民御之。骞使告于吴氏曰:「吾欲得地为耕种计耳。此间地多旷,愿得共垦,于尔无伤也」。吴氏曰:「吾辈为良民,若为盗,吾何敢通盗」?骞曰:「吾得耕地,且不为盗」。吴氏曰:「地固在也,盍尽焚汝舟,吾与汝登岸」。骞不可。率众贼登陆海口。番人怖,与斗。贼大戮番人。赖吴氏耕民败之,擒数贼献于官。蛤仔难耕民日益众,其数不可知也。

  嘉庆八年,蛤仔难疫,众大祈祷赛神,按丁出钱,稽簿册得男