科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -15-志存记录

652-花当阁丛谈-明-徐复祚*导航地图-第55页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

郎罢巳可笑矣而二音复无正字正如梵咒中二合三合之类而收之以鼻音又用土语读书唱曲听之同燕雀竞噪令人不复可译唯有睁目捧腹而已粤人亦然至苏语王黄不辨已见笑于北人不知黄胡光切王吴光切胡则华姑切吴则王姑切特几希间耳不甚谬也其最谬者则三山与珊同叶侵青与亲同叶葢因吴人全是齿音亦复不辨开口闭口且无入声故庚青每犯文侵寻寒山每犯监咸桓欢先天每犯廉纤也然未常无字如闽人之但有声也若松江以水矢以猪支益又甚矣
至于四方音韵其不正者尤多如北直山东以步布以谢卸以郑正以道到以屋乌以陆路以录虑以阁果无入声韵故也入声内则以缉妻以叶夜以甲贾无闭口字故也此则与吾苏无闭口无入声同特其音稍胯收之喉颊间耳河南人以河南渴【音可】南以妻弟七帝山西人以聪村无东字韵江西湖广四川人以情秦以姓信无清字韵歙睦婺三郡以兰郎以心星以亲青以人仍无寒文侵三字韵又如去字山西人库山东人趣【去声】陕西人气南京人可【去声】湖广人处又山西人以坐剉以青妻陕西人以盐年以咬褭台温人以张敞桨抢长年桨宁之类皆因韵学不明反切各异清浊殊方喉舌齿唇牙五音混杂故也
要而言之我吴音宜幼女清歌按拍故南曲委宛清扬北音宜将军铁板歌大江东去故北曲硬挺直截今学士大夫凡文章骚赋铭诔诗词所斤斤奉若三尺不敢一字相假者非沈约四声韵乎其金元词曲传奇乐府始宗周德清中原音韵特作词人与歌工集之耳学士大夫不知也然二公之韵大有可商约之始四声韵也自诧灵均以来未始有覩抉天地之秘旨可称入神然在当时已见斤于梁武受驳于陆厥后至隋刘臻过陆法言论及声韵大要谓吴楚则伤轻浅燕赵则伤重浊秦陇则上声入梁益则平声似去然有音切即寓于字义中者如之乎
切诸也而已切耳也如是切尔也何不切盍也不可切叵也至于闾里鄙语原有以音切呼者如突鸾团屈陆曲鹘仑浑鹘卢壶忒口煞大【音代】咳洛壳凡此非有师学授受也天然自成莫知所以约所谓入神殆此类耶然祁连天故天山祁连穹庐居故名所居穹庐即胡人且然矣乌用诧入神也
元周德清痛恨其讹欲以中土冶音胜之而中土之音固自胜也葢洛邑天下之中帝王都会德清参较方俗考核古今故其制中原音韵稍折衷或者以三声夺四声病之然大江以北并无入声悉叶入平上去三声在在然也德清之驳沈约也即约复起恐无以荅谓靴在戈韵车邪遮嗟却在靴不叶车车却叶麻元暄鸳言蹇焉不叶先却叶昆温门孙翻不叶寒山却叶魂痕其音何以相着不叶挥杯不叶禆梅不叶糜雷不叶羸必呼梅埋雷来方与咍台叶如此呼吸非鴂舌而何然此特大畧耳约之病实不止此如东冬一声也
何分二弇州谓同戎弓中等其音浊故属阳属东宗松攻逢等其音清故属阴属冬不知东多龙切同徒龙切其清浊阴阳较然故得以同入东且东冬二字俱多龙切安所别乎况何韵无阴阳即如三江内江邦阴矣庞幢非阳乎又何以不分也即空同先生亦谓宜分愚不能得其说最可笑者凡帆二字入十五咸闭口韵与衫严同叶此则即鴂其舌恐亦不能翻调矣
明兴高帝召儒臣宋濂等谕之韵学起于江左殊失正音有独用当并通用者如东冬清青之属亦有一韵当拆二韵者如虞模麻遮之属皆当改正后纂集成书大约依三衢毛居正论凡独用并通用者如微之与脂鱼之与虞欣之与谆青之与清覃之与咸尾之与旨语之与□隐之与轸迥之与静感之与豏未之与去御之与遇焮之与稕径之与劲勘之与陷迄之与术锡之与昔合之与洽是也有一韵拆而二麻字韵自奢字以下马字韵自写字以下禡字韵自籍字以下是也又有以中原雅声正考如冬锺第二韵俱并入东韵江第三入阳韵挑出元字等入先韵翻字残字等入删韵之类是也
其字画大以说文正今偏傍点画舛错者并依毛晃正之如又支母母殳羙美之类是也高帝初立法甚严犯者不赦然今偏傍点画之类唯题奏本用之他不尽然也音韵唯御制用之他不能尽然也大率吾辈唐律绝句自应用唐韵古体自应用古韵若夫作曲则断断当从中原音韵一入沈约四声如前所拈出数处不但歌者棘喉听者亦自逆耳试观元人马关王郑诸公杂剧有是病否或曰若然则新篁池阁当作池果唱乎恐笑破人口也曰不然以阁字轻出而后收之以果此在凡入声皆然不但一阁字触类可通此唯吾友秦季公知之近唯松陵沈平舆若张伯起则纯是庚青零丁齿音矣
  ○药异名
天狗人参也天猪菖蒲也天牛雌黄也天羊雄黄也天鼠防风也日精云母也地髓地黄也道人头苍耳茱萸别名秋子古人谓山精兔缕兔丝也胡王使者羌活也甘草市语名国老假君子牵牛也含丸使者花椒也九日三宫吴茱萸也时美中莳萝也魏去疾阿魏也骨鲠元君薢也野父白头翁也玉虚饭龙脑也黑龙衣鳖甲也沙田髓黄精也无声虎大黄也草兵巴头也琥珀孙松脂也一寸楼台蜂窠也八月珠茴香也吉祥杵桔梗也丑宝牛黄也化米先生神曲也混沌螟蛉寄生草也丹山魂雄黄青要女空青