祖神也。国以石为神,无传真也』。『屋上瓦狮何名』?曰:『「隋书」所谓「兽头骨角」也』。『壁无粉墁,何也』?曰:『示朴也。贵家间有糊呀粉花笺者,习华风,俗渐奢也』。香崖曰:『国地不加增而生齿日繁,人满奈何』?余笑而不答。
初四日(癸未),雨。先是,国王以御书「海表恭藩」额业经镌饰悬奉,请往瞻拜;已为定期此日,虽雨亦往。食后,偕介山入王宫,升楼及前楹,御书悬焉。金碧辉煌,永为镇国之宝;敬谨瞻拜毕。国王邀入南宫,指示园中花木,异种有地分木,叶如榖树,小白花丛生;云叶毒,可药鱼。又有梯沽高数丈,如柿,作「品」字形,对节生,直干少枝;云花开四月,附干攒朵,色红如紫木笔,蕊长尺余。由园折而西上王城,有亭依城,立望极远。因与国王小憩亭中,品瑞泉,纵观中山八景——八景者,「泉崎夜月」、「临海潮声」、「夈村竹篱」、「龙洞松涛」、「笋崖夕照」、「长虹秋霁」、「城岳灵泉」、「中岛蕉园」也。亭下多棕榈紫竹;竹丛生高三尺余,叶如棕,狭而长,即所谓观音竹也。亭南有蚶壳长八尺许,贮水以供盥;知大蚶亦不易得。游毕,将辞归;国王留饮,命王弟出见——年十四,翩翩濯濯。是日,见案上有墨,长五寸、宽二寸;有老坑端砚,长一尺、宽六寸:疑为旧物。命通事取视,墨有「永乐四年」字,砚背有「元丰七年四月,东坡居士留赠潘邠老」字;问知为前明受赐物也。国中又有「东坡先生诗集」,知王不但宝其砚矣。
初五日(甲申),晴。国王遣官送菊二十余盆,花叶并茂。根际皆以竹签标名,内三种尤异。一名金锦,朵兼红、黄、白三色,小而繁,灿如列星;一名重宝,瓣如莲而小,色淡红,绝类通草相生;一名素球,瓣宽不类菊,重叠千层,白如雪:皆所未见者
初六日(乙酉)霜降,晴。向循师邀寄尘食,归言初见狮子舞;余曰:『奈何』?寄尘曰:『布为身、皮为头、丝为尾,翦彩相毛饰其外。头、尾、口、眼皆活,镀睛、贴齿。两人居其中,俯仰跳跃相驯狎欢腾状』。余曰:『此近古乐矣』。按「旧唐书」「音乐志」:『后周武帝时,造太平乐,亦谓之五方狮子舞』。白乐天「西凉妓」云:『假面夷人弄狮子,刻木为头丝作尾;金镀眼睛银贴齿,奋迅毛衣摆双耳』:即此舞也。
初七日(丙戌),雨。杨文凤、四公子来,各送「寄语」三百余条。饮之酒,问之曰:『闻此邦产马,亦有骏乎』?文凤曰:『骏不易得,癖亦生祸』。余曰:「有说乎」?对曰:『昔首里高平良者,官锁侧,性骄侈。闻大谢庇椰有骏,曰飞兔;欲夺之。庇椰有马癖,固不与;平良密赂其仆,鸩庇椰而夺其马。庇椰有二子,长曰谢纳、次为僧曰庆运;阴谋复仇,托狮象戏艺以乘其间。会平良家有异马入神龛,心恶之,避举小湾;家人不之从也,而妻时往省焉。谢纳闻之,藏剑于竹以挑戏具,与弟庆运往;遇平良之妻于路,妻固耽戏,且欲悦其夫,呼而观之。日暮,妻欲归,平良送之门;谢纳急从后拔剑,刺杀平良,仆惊散。庆运追及其妻,亦杀之』。嗟乎!以弄马之故,祸及其身,岂独唐成公哉!书之,以戒癖马者。
初八日(丁亥),晴。王叔尚周邀游辨岳。岳在王宫东南三里许;过圆觉寺,从山脊行,水分左右,堪舆家谓之过峡,中山来脉也。山大小五峰,最高者为之辨岳;灌木密覆。前有石柱二,中置栅,栅外板阁二楹。少左有小石塔,左右列石案五。入门,石磴折而东,数十级。至顶,有石鑪二,西祭山、东祭海。岳之神曰祝祝,天孙氏第二女也。国王受封,必斋戒亲祭。正、五、九月祭山海及护国神,皆于此国之镇山也。王叔尚容、法司,紫金官皆从游,游毕,各以食榼供茶点——榼制精巧,或渗金朱漆、或渗银黑漆,率刳木为之;中叠方器四,置食物;旁置酒壶二,盏、箸略备。未刻,将归,尚周邀至家——屋宇坚朴,庭饶石山花木。月橘尤多,叶细如枣,小白花甚芳烈,一名十里香;实如天竹子,稍大。闻二月中,红累累满树,若火齐屏;惜未及见。有石池,方广数尺,养龙眼鱼十余尾。尚周求额,为题曰「乐鱼精舍」。
初九日(戊子),风雨。重阳暴,应。国王遣法司馈水火鑪——二鑪通盛以木箱,下二层黑漆奁三、四事,藏茗;茗上置鑪,铜表锡里,一置水、一置鑪,空其周以煎水。余每出游,茶吏携一具以随,爱其轻简。国王馈,有因以其为土物也,受之。
初十日(己丑),微雨。梁焕来,问以迎宾礼。对曰:『国无揖让之烦。客至,不迎,随意坐。主人即具烟架,内火鑪、竹筒、木匣各一;横烟管其上,匣以贮烟、筒以弃灰也。遇所敬客,乃烹茶;以细米粉少许杂茶末,入沸水半瓯,搅以小竹帚,以沫满瓯面为度。客去,亦不送』。噫!此固真率,无乃太简乎!
十一日(庚寅),雨。旧例,重阳为第四宴,具龙舟竞渡于龙潭;已辞之矣。是日,长史来言:『龙舟具备;虽不宴会,曷观竞渡乎』!余曰:『竞渡,宴会之实也;乌乎可』!琉球亦于五月竞渡,重阳之戏专为宴天使设,更不可不辞。自此至十五,为龙神朝帝暴。
十二日(辛卯),雨,风。法司